Bibliographie
Bacherlard, Gaston, Epistemología, Barcelona, Anagrama, 1973.
Baird, Davis, “Scientific instrument making, epistemology, and the conflict between gift and commodity economies”, Philosophy and Technology, Vol. 2, No. 3-4, Spring-Summer, 1997, pp. 25-45.
Bhabha, Homi, El lugar de la cultura, Buenos Aires, Manantial, 2002,
Borell, Merriley, “Instrumentation and the Rise of Modern Physiology”, Science and Technology Studies, Vol. 5, Issue 2, Summer, 1987.
Bourguet, Marie Noelle, Ch. Licoppe, H.O. Sibum, Instruments, Travel and Science: Itineraries of Precision from the Seventeenth to the Twentieth Century, Routledge, 2003.
Braun, Martha, Picturing time: the work of Etienne-Jules Marey (1830-1904), Chicago, London, University of Chicago Press, 1992.
Bud, Robert & Susan E., Cozzens, Eds. Invisible Connections: Instruments, Institutions, and Science, Washington, USA, SPIE Optical Engineering Press, 1992.
Cházaro, L., “Medición y estadísticas: la fisio-antropometría de la respiración en las alturas, un debate por la patria”, Ciencias, Revista de difusión., Vol. 60-61, Fac. Ciencias-UNAM, 2001, pp. 37-43
Cházaro, L., “Midiendo las diferencias, buscando la igualdad. Un ensayo sobre la fisiología en México a fines del siglo XIX”, en J. Pérez Siller y Ch. Cramaussel (coords.), México-Francia. Memoria de una sensibilidad, Siglos XIX-XX, 2 vols. México, BUAP-El Colegio de Michoacán-CEMCA, 2004, pp. 317-339.
Cohn, Bernard S., Colonialism and Its Forms of Knowledge: The British in India, New Jersey, Princeton University Press, 1996.
Dagognet, François, Etienne Jules Marey: A passion for the Trace, New York, Zone Books, 1992.
Daston, Lorraine & Peter Galison, “The Image of Objectivity”, Representations, Vol. 40, pp. 81-128.
Davis, Audrey B., Medicine and Its Technology. An Introduction to the History of Medical Instrumentation, 2 Vols., Connecticut, Greenwood Press, 1981.
De Charadevian, Soraya, “Graphical Method and Discipline: Self-recording instruments in Nineteenth Century Physiology,” in Studies in History and Philosophy of Science, Pergamon Press, vol. 24, no. 2, June 1993.
Frank, R.G. Jr., “The Telltale Heart: Physiological Instruments, Graphic Methods, and Clinical Hopes, 1854-1914,” in, Coleman and Holmes (eds.), Experimental Physiology in Nineteenth Century Medicine, Berkeley, University of California Press, 1988, pp. 211-290.
Hackmann, W.D., “Scientific Instruments: Models of Brass and Aids to Discovery” en Gooding, D., Pinch, Trevor and Schaffer, Simon, The Uses of Experiment. Studies in Natural Sciences, New York, Cambridge University Press, 1999, pp.31-65.
Hernández Eduardo, De la utilidad del esfigmógrafo para el diagnóstico de las lesiones orgánicas del corazón, México, Imprenta del Gobierno en Palacio, 1873.
Industrie Maison Charrière-Collin, Catalogue Général Illustré d’instruments de Chirurgie, Paris 1878, Paris, Chez Collin, 1885.
Jourdanet, Denis, Les altitudes de l’Amérique tropicale Comparée aux Niveaux des Mers au Point de Vue de la Constitution Médicale, Paris, J.B. Baillière et Fils, 1861, pp. 65-66.
Laennec, R. Theophile H., Traité de l’Auscultation Médiate et des Maladies des Poumons et du Coeur, 2 Vols., Seconde Édition, Paris, 1826.
Lafuente, Antonio, “Enlightenment in an Imperial Context: Local Science in the Eighteenth Century” in Nature and Empire: Science and the Colonial Enterprise, Osiris, edited by Roy MacLeod, Vol. 15, 2000, pp. 155-73.
Lavista, Rafael, Importancia del método gráfico para el estudio de las funciones de la vida, Tesis de concurso, México, Imprenta de Ignacio Escalante y Cia., 1870.
Lenoir, Timothy, “Laboratories, Medicine and Public Life” en: Andrew Cunningham and Perry Williams, “The Laboratory Revolution in Medicine, Cambridge University Press, 1992.
Marcial Avendaño, Armando D., Daniel Vergara Lope y el Instituto Médico Nacional; entre lo humano y lo social en la ciencia médica del porfiriato, Tesis de licenciatura en Historia, México, UNAM, 2004.
Marey, E. Jules, La Méthode Graphique dans les Sciences Expérimentales, Paris, G. Masson Éditeur, 1878.
Reiser, S. J., Medicine and the Reign of Technology, Cambridge University Press, 1978.
Rodríguez de Romo, Ana Cecilia, “Daniel Vergara Lope and Carlos Monge Medrano: Two Pioneers of High Altitude Medicine”, High Altitude Medicine & Biology, Vol. 3, Num. 3, 2001, pp. 299-309.
Schaffer, Simon & Steven Shapin, The Leviathan and the Air Pump: Hobbes, Boyle, and the Experimental Life, Princeton University Press, 1985.
Schaffer, Simon, “Natural philosophy”, en George S. Rousseau and Roy Porter (Editors), The ferment of knowledge: Studies in the historiography of eighteenth-century science, Cambridge, Cambridge University Press, 1980, pp. 77-91.
Ségal, Alain, « Les Couteliers et fabricants parisiens d’Instruments Chirurgicaux. L’Essor de l’Instrumentation Chirurgicale au XIXeme Siècle »; Pecker, A., (Sous la direction de), La médicine à Paris du XIIIème au XXème Siècle, Paris, Editions Hervas, Fondation Singer-Polignac, 1984.
Van Helden, Albert & Hankins, Thomas L. “Introduction. Instruments in the History of Science” in: Instruments. Osiris, 1994, Vol. 9, pp. 1-6.
Vergara Lope, D., Refutación teórica y experimental de la teoría de la Anoxihemia del Doctor Jourdanet, México, Tesis inaugural, Sría. De Fomento, 1890.
“La Exposición médica mexicana”, La escuela de medicina, México, Tomo XXV, Nov. 15 de 1910, pp. 481-488.
Vergara Lope, D., “Una nueva e importante aplicación de la orto-radiografía”, Gaceta Médica de México, tomo V, 1910, pp. 174-5.
Vergara Lope, D., y Alfonso L. Herrera, “Un caso de anemia de los mineros y tuberculosos incipiente curado con baños de aire enrarecido”, Memorias de la Sociedad Científica Antonio Alzate, México, Tomo X, Núm. 22, 1896-1897.
Vergara Lope, “Biología. Algunas palabras acerca de la importancia de los estudios biológicos y antropométricos. Memoria Reglamentaria presentada ante la Academia Nacional de Medicina”, Gaceta Médica de México, México, tomo V, 1910, pp. 9-14.
Vergara Lope, “Cardiógrafo universal”, México, Gaceta Médica de México, Vol., II, 1907, pp. 109-114.
Vergara Lope, “La hiperglobulia de las altitudes no es un fenómeno de hematopoiesis”, Gaceta Médica de México, Tomo VIII, Núm., 8, 1912, pp. 418-21.
Vergara Lope, “Notas sobre la tensión sanguínea en México”, Anales del Instituto Médico Nacional, Tomo II, 1896, pp. 110-111.
Vergara Lope, D., “Algunas experiencias de oxigenografía. Oxigenógrafo del Dr. Frédericq modificado por el Dr. Vergara Lope de México”, Gaceta Médica de México, tomo, LVIII, núm. 5, 1927, pp. 291-294.
Haut de page
Notes
Bachelard dice: “Un instrumento, en la ciencia moderna es realmente un teorema réifié; si tomamos la construcción esquemática de la experiencia parte por parte, o incluso instrumento por instrumento, nos damos cuenta de que las hipótesis deben coordinarse desde el propio punto de vista del instrumento; aparatos como el de Millikan (…) están directamente pensados en función del electrón y del átomo”, G. Bacherlard, Epistemología, Barcelona, Anagrama, 1973, p. 164. Una posición crítica a esta idea: Simon Schaffer, “Natural philosophy”, en George S. Rousseau and Roy Porter (Editors), The ferment of knowledge: Studies in the historiography of eighteenth-century science, Cambridge, Cambridge University Press, 1980, pp. 77-91.
Este trabajo se inspira en múltiples lecturas: Simon Schaffer & Steven Shapin, The Leviathan and the Air Pump: Hobbes, Boyle, and the Experimental Life, Princeton University Press, 1985; Marie Noelle Bourguet, Ch. Licoppe, H.O. Sibum, Instruments, Travel and Science: Itineraries of Precision from the Seventeenth to the Twentieth Century, Routledge, 2003; Albert Van Helden & Hankins, Thomas L. “Introduction. Instruments in the History of Science” in: Instruments, Osiris, 1994, Vol. 9, p. 3; Antonio Lafuente, “Enlightenment in an Imperial Context: Local Science in the Eighteenth Century” in Nature and Empire: Science and the Colonial Enterprise, Osiris, edited by Roy MacLeod, Vol. 15, 2000, pp. 155-73 y Bud Robert & Susan E. Cozzens, Eds. Invisible Connections: Instruments, Institutions, and Science, Washington, USA, SPIE Optical Engineering Press, 1992 y W.D., Hackmann, “Scientific Instruments: Models of Brass and Aids to Discovery” en David Gooding, Trevor Pinch, and Simon Schaffer, The Uses of Experiment. Studies in Natural Sciences, New York, Cambridge University Press, 1999.
El antecedente del esfigmógrafo de Marey fueron el miógrafo (myograph) de Herman Von Helmholtz (1824-1894) quien diseñó este aparato para dar cuenta de las descargas eléctricas producidas en las contracciones musculares y el famoso “pulse writer” (1855) de Karl Vierordt. El uso de esos aparatos se extendió a otras investigaciones fisiológicas, de ahí el esfigmógrafo (sphygmograph) de Marey. Presentado en 1859 en : Recherches sur la circulation de sang à l’état sain et dans les maladies y vuelto a presentar, perfeccionado, en: La Méthode Graphique dans les Sciences Expérimentales, Paris, G. Masson Éditeur, 1878.
He abordado otros aspectos de la obra de Daniel Vergara Lope en Cházaro, “Medición y estadísticas: la fisio-antropometría de la respiración en las alturas, un debate por la patria”, Ciencias, Revista de difusión., Vol. 60-61, Fac. Ciencias-UNAM, 2001, pp. 37-43 y Cházaro, “Midiendo las diferencias, buscando la igualdad. Un ensayo sobre la fisiología en México a fines del siglo XIX”, en J. Pérez Siller y Ch. Cramaussel (coords.), México-Francia. Memoria de una sensibilidad, Siglos XIX-XX, 2 vols. México, BUAP-El Colegio de Michoacán-CEMCA, 2004, pp. 317-339.
Sobre la tensión entre el instrumento como mercancia y producto del conocimiento, véase Davis Baird, “Scientific instrument making, epistemology, and the conflict between gift and commodity economies”, Philosophy and Technology, Vol. 2, No. 3-4, Spring-Summer, 1997, p. 27.
Las modificaciones que Vergara hizo a los instrumentos traídos de Europa y los que él mismo ideó (como el aparato para sujetar a la paloma, aparato para la sujeción de la rana, cánula para un perro), hay que subrayarlo, se hicieron una sóla vez; no se reprodujeron para el consumo de otros médicos, lo que los convierte en una obra de arte. Ese, parece ser, es el caso de otros instrumentos creados por otros médicos. Véase, el catálogo de artefactos de una exposición de instrumentos hechos por médicos para conmemorar el centenario de la independencia en: “La Exposición médica mexicana”, La escuela de medicina, México, Tomo XXV, Nov. 15 de 1910, pp. 481-488 y la lista de 25 artefactos que propone Armando D., Marcial Avendaño, Daniel Vergara Lope y el Instituto Médico Nacional; entre lo humano y lo social en la ciencia médica del porfiriato, Tesis de licenciatura en Historia, México, UNAM, 2004, pp. 67-8.
Las compras de instrumentos de la ENM solían inspirarse en: Laennec, R. Theophile H., Traité de l’Auscultation Médiate et des Maladies des Poumons et du Coeur, 2 Vols., Seconde Édition, Paris, 1826; Claude Bernard, Fisiología operatoria, Marey, Trabajos de laboratorio de los años de 1875-1876 y 1877 y El método gráfico, entre otros. Un ejemplo: “Catalogo de los utensilios y aparatos para las cátedras de Fisiología y terapéutica”, 1876, Archivo Histórico de la Facultad de Medicina (en adelante AHFM), Anexo Fondo Escuela de Medicina y Alumnos (AFEMyA), exp. 601.
No pretendo, sería imposible, ofrecer una lista exhaustiva de la enorme variedad de instrumentos, artefactos y utensilios que circularon en la ENM, en los Hospitales y el Instituto Médico Nacional. Hasta ahora he revisado los inventarios de los siguientes archivos y fondos: AHFM-AFMyA; Archivo General de la Nación, Instrucción Pública y Bellas Artes, Instituto Médico Nacional (en adelante: AGN-IPyBA,IMN) y Secretaría de Salubridad y Asistencia, Fondo Beneficencia Pública, Hospitales (AHSS-BP-Hospitales). Según mis registros, la ENM fue la primera institución, en 1849, en adquirir artefactos médicos como estuches de tijeras, escalpelos y bisturís (coutellerie); estetoscopios, termómetros, microscopios laringoscopios, espejos, nasales y vaginales. Años más tarde, en los setenta, sustancias y materiales para la química médica y la fisiología.
En 1882, el presupuesto solicitado por el Dr. Capetillo para la Cátedra de Clínica de Obstetricia y Obstetricia teórica significó más de la mitad (el 53%) del total solicitado por 12 cátedras (12, 508 Francos franceses); el solicitado para fisiología solo representaba el 26% (471). “Presupuesto de instrumentos que se necesitan para las cátedras, febrero 7 de 1882 (Para devolver al Sr. Dr. Francisco Ortega)”, AHFM-AFEMyA, exp. 674, f. 1-3; este es solo un caso, los ejemplos se pueden multiplicar.
Como en los demás casos, estos instrumentos se conocieron en México a través de la obra de los fisiologistas, alemanes y franceses, que los crearon. Además de Marey, vale la pena mencionar a Chauveau y Matias Duval, éste último médico fisiólogo de l’Ecole des Beaux Arts quien construyó y dibujó los instrumentos ideados por Marey. Ejemplos de la compra y circulación del esfigmógrafo y otros relativos a la observación de los fenómenos cardio-respiratorios: “Carta del Director de la ENM al Ministro de Relaciones”, AHFM-AFEMyA, exp. 270, 1849; “Inventarios”, AHFM-AFEMyA, exp. 534, 1873, f. 26; AHFM, AFEMyA, exp. 497, 1872, 24 fs. Para el caso de las compras de instrumentos en el IMN véase, más abajo, nota 16.
Sobre Marey: Martha Braun, Picturing time: the work of Etienne-Jules Marey (1830-1904), Chicago, London, University of Chicago Press, 1992; François, Dagognet, Etienne Jules Marey : A passion for the Trace, New York, Zone Books, 1992, pp. 30 y ss. Sobre la fisiología, Marey y la experimentación, Timothy Lenoir, “Laboratories, Medicine and Public Life”, Andrew Cunningham and Perry Williams, “The Laboratory Revolution in Medicine, Cambridge University Press, 1992; R.G. Jr., Frank, “The Telltale Heart: Physiological Instruments, Graphic Methods, and Clinical Hopes, 1854-1914,” Coleman and Holmes (eds.), Experimental Physiology in Nineteenth Century Medicine, Berkeley, University of California Press, 1988, pp. 211-290; Soraya De Charadevian, “Graphical Method and Discipline: Self-recording instruments in Nineteenth Century Physiology,” in Studies in History and Philosophy of Science, Pergamon Press, vol. 24, no. 2, June 1993; and S. J. Reiser, Medicine and the Reign of Technology, Cambridge University Press, 1978 y B. Merriley, “Instrumentation and the Rise of Modern Physiology”, Science and Technology Studies, Vol. 5, Issue 2, Summer, 1987, p. 54.
E. J. Marey, La méthode graphique, Op. Cit., p. 1.
Lorraine Daston ha analizado esta distancia como la “fuga de la perspectiva”, génesis de la noción de una objetividad mecánica: Lorraine Daston & Peter Galison, “The Image of Objectivity”, Representations, Vol. 40, pp. 81-128.
Lavista, Rafael, Importancia del método gráfico para el estudio de las funciones de la vida, Tesis de concurso, México, Imprenta de Ignacio Escalante y Cía., 1870, p. 18; Hernández Eduardo, De la utilidad del esfigmógrafo para el diagnóstico de las lesiones orgánicas del corazón, México, Imprenta del Gobierno en Palacio, 1873, p. 6.
Las otras secciones, en 1890, eran Historia natural médica, Química analítica, Terapéutica clínica y Climatología y geografía médica.
Para reconstruir los viajes de aparatos como los esfigmógrafos, cardiógrafos, en general, polígrafos en el IMN, ver los inventarios de adquisiciones y correspondencia de las compra-ventas. Por ejemplo: “Inventario Número 1 de los instrumentos, aparatos y útiles existentes en la Sección 3ª del Instituto Médico Nacional y que proceden del primer pedido que se hizo a Europa”, Abril 1º de 1891”, AGN, IPyBA, IMN, caja 124, exp. 4, fs. 62-176 y “Inventario de los útiles, muebles, enseres, aparatos, sustancias químicas [...] de la 3ª del Instituto Médico Nacional, practicado el mes de julio de 1898”, AGN, IPyBA, IMN, caja 124, exp. 4, fs. 253-272.
Sobre Daniel Vergara Lope y el INM están las investigaciones de: Marcial Avendaño, Daniel Vergara Lope, Op. Cit; Ana C. Rodríguez de Romo, “Daniel Vergara Lope and Carlos Monge Medrano: Two Pioneers of High Altitude Medicine”, High Altitude Medicine & Biology, Vol. 3, Num. 3, 2001, pp. 299-309.
Citado por Vergara Lope, Refutación teórica y experimental de la teoría de la Anoxihemia del Doctor Jourdanet, México, Tesis inaugural, Sría. De Fomento, 1890, p. 12 y 34. Véase también, Denis Jourdanet, Les altitudes de l’Amérique tropicale Comparée aux Niveaux des Mers au Point de Vue de la Constitution Médicale, Paris, J.B. Baillière et Fils, 1861, pp. 65-66.
Vergara Lope, Refutación teórica y experimental de la teoría de la Anoxihemia, Op. Cit., p. 16. La obra de Vergara está cruzada de referencias a los esfigmógrafos y otros instrumentos para analizar las funciones cardio-respiratorias. Ver por ejemplo: Vergara Lope, “Notas sobre la tensión sanguínea en México”, Anales del Instituto Médico Nacional, Tomo II, 1896, pp. 110-111; “Algunas experiencias de oxigenografía. Oxigenógrafo del Dr. Frédericq modificado por el Dr. Vergara Lope de México”, Gaceta Médica de México, (en adelante GMM), tomo, LVIII, núm. 5, 1927, pp. 291-294 y “Una nueva e importante aplicación de la orto-radiografía”, GMM, tomo V, 1910, pp. 174-5.
Vergara Lope, “Biología. Algunas palabras acerca de la importancia de los estudios biológicos y antropométricos. Memoria Reglamentaria presentada ante la Academia Nacional de Medicina”, GMM, México, tomo V, 1910, p. 9.
Vergara Lope, “La hiperglobulia de las altitudes no es un fenómeno de hematopoiesis”, GMM, Tomo VIII, Núm., 8, 1912, pp. 418-21.
Vergara Lope, Refutación teórica y experimental de la teoría de la Anoxihemia, Op. Cit., pp. 22-23.
Homi Bhabha, El lugar de la cultura, Buenos Aires, Manantial, 2002, pp. 48, 59; Bernard S. Cohn, Colonialism and Its Forms of Knowledge: The British in India, New Jersey, Princeton University Press, 1996.
D. Vergara Lope, “Cardiógrafo universal”, México, GMM, Vol., II, 1907, pp. 109-114.
D. Vergara Lope y Alfonso L. Herrera, “Un caso de anemia de los mineros y tuberculosos incipiente curado con baños de aire enrarecido”, Memorias de la Sociedad Científica Antonio Alzate, México, Tomo X, Núm. 22, 1896-1897, p. 174.
Bourguet, Licoppe, Sibum, Op. Cit, p. 4 y MacLeod, “Introduction” Osiris, Vol. 15, Op. Cit., p. 10.
La casa Charriere et Colin fue fundada por Jean Fréderic Charrière (1803-1876), entrenado como un coutelier ; a su muerte lo sucedió su hijo Jules y sus aprendices Robert y Adolphe Collin, Sobre la Maison Charrière: Industrie Maison Charrière-Collin, Catalogue Général Illustré d’instruments de Chirurgie, Paris 1878, Paris, Chez Collin, 1885, pp. y 1-2 ; Audrey B., Davis, Medicine and Its Technology. An Introduction to the History of Medical Instrumentation, Connecticut, Greenwood Press, 1981, p. 20, 22 y Alain, Ségal, “Les Couteliers et fabricants parisiens d’Instruments Chirurgicaux. L’Essor de l’Instrumentation Chirurgicale au XIXeme Siècle” en A., Pecker, (Sous la direction de), La médicine à Paris du XIIIème au XXème Siècle, Paris, Editions Hervas, Fondation Singer-Polignac, 1984, pp. 240-3.
Estas tres casas de constructores de instrumentos médicos son las más mencionadas, pero fue quizás Charriere et Collin la que más transacciones hizo con México. Véase, “Escuela Nacional de Medicina informa de los instrumentos llegados a Veracruz”, 1873, AHFM, AFEMyA, exp., 534; "Catálogo de los utensilios y aparatos para las cátedras de Fisiología y terapéutica", 1883, AHFM, AFEMyA, exp., 501; "Lista de los objetos pedidos a Europa en esta fecha", 1873, AHFM, AFEMyA, exp., 534.
Esta situación no fue privativa de México; sucedió entre los médicos europeos y los norteamericanos. Davis, Medicine and Its Technology, Op. Cit., p. 21. Los inventarios de compras de la ENM y del IMN, así como la correspondencia entre el Ministro de Fomento y los directores de ambas instituciones permiten reconstruir esta historia: “Instrumentos y sustancias”, AHFM, AFEMyA, exp. 520, Oct. 18 de 1872, noviembre de 1873; AGN, IPyBA, IMN, caja 125, exp. 1, 1893, fs. 251-267; “Inventario de los aparatos y útiles que el Director del IMN compró en Europa para el servicio de este establecimiento”, AGN, IPyBA, IMN, caja 125, exp. 1, fs.261-3v., 1899.
Haut de page