Navigation – Plan du site
Elizabeth Burgos

Alain Rouquié, Le Brésil au XXIe siècle. Naissance d’un nouveau grand , Paris, Fayard, 2007, 409 p.

[29/04/2008]

Entrées d’index

Mots clés :

Brésil

Géographique :

América latina

Chronologique :

siglo XXI

Palabras claves :

Brasil
Haut de page

Texte intégral

1Ante el inexplicable desconocimiento que se tiene acerca del mayor de los países del continente latinoamericano, que se cuenta entre las futuras grandes potencias del mundo, la obra de Alain Rouquié, Le Brésil au XXIe siècle. Naissance d’un nouveau grand, sin duda, contribuirá a llenar ese  vacío.

2Pese a no pretender decir todo cuanto al Brasil se refiere ni a ofrecer las claves de ese país « enigmático », según las palabras del autor, estamos ante una obra que se nutre, no solo del rigor de uno de los grandes especialistas franceses de la América Latina contemporánea, -— tiene en su haber obras de referencia como : L’Etat militaire en Amèrique Latine (1982), Amérique Latine: introduction à l’Extrême-Occident (1987), Guerre et paix en Amèrique centrale (1992) — sino también de la experiencia de quien ha ejercido el cargo de embajador de Francia en varios países del continente, en particular, México y Brasil. Lo fue igualmente en El Salvador, en el periodo crucial del fin de la guerra, en particular, durante el tiempo en que tuvieron lugar las negociaciones que culminaron con los acuerdos de paz. También estuvo a cargo del Departamento de América en el Ministerio de Asuntos Exteriores.

3Le Brésil au XXIe siècle. Naissance d’un nouveau grand surge de una estrecha relación del autor con el Brasil ; con las singularidades de su historia, pasada e inmediata ; con el reto que significa su  espacio geográfico ; con los contrastes que causa la coexistencia de rasgos de gran modernidad y  los anacronismos que perviven en la sociedad brasileña. Gracias al diálogo entre la historia del pasado y del presente, -demarcándose así de la politologìa y sociología clásicas centradas en general en la historia inmediata-, el autor logra situar al Brasil de hoy, en el vasto panorama de su historia, de su evolución y de sus contrastes radicales entre sus regiones y su desarrollo desigual, y la sucesión de los  grandes momentos de la historia política del país que fueron trazando la senda que condujo, a un obrero metalúrgico, a convertirse en presidente del Brasil ; acontecimiento que constituye el hilo conductor de la obra, según palabras del propio autor. Indagar en la trayectoria de Luiz Inàcio Lula da Silva y la interrogante esencial que plantea el personaje : ¿por qué un metalúrgico, hijo de campesinos miserables llegó a ser el primer presidente del Brasil del siglo XXI? Cómo un obrero, miembro de un partido de sindicalistas pudo acceder a la cumbre del poder en un país considerado como el súmmum de las desigualdades sociales en donde el trabajo manual todavía lleva la marca de tres siglos de esclavitud? Lejos de simples anécdotas, se trata de contrastes que el autor pone de relieve y en su empeño de darle respuesta a las interrogantes que plantea un país que ha sabido crear industrias de primer orden en el rubro de la siderurgia y de la industria agroalimentaria (el Brasil es una de las primeras potencias agrícolas del mundo), los hidrocarburos y la aeronáutica. Pero en donde también reina la exclusión social y un porcentaje elevado de pobres, contrastes que inducen al autor a centrar su investigación en el Estado como actor, y en la problemática de la integración social.

4La obra se compone de dos partes y de nueve capítulos. La primera parte gira en torno a la desmesura geográfica, los contrastes regionales y su incidencia en el desarrollo económico del país. La presencia central de la Amazonía que cubre gran parte del territorio de su territorio : una fuente de ingentes riquezas que atrae la codicia de empresas multinacionales, cuando no se trata de la proyección de fantasmas ecológicos que abogan por internacionalizar la región bajo el pretexto de  salvar un espacio vital para la humanidad, o los faraónicos proyectos de los diferentes gobiernos. En el aspecto económico, el autor apunta la debilidad que significa la poca continuidad de las elites : la sucesión de ciclos productivos, da lugar al surgimiento de una nueva elite que arruina la anterior. Riquezas recientes, y discontinuidad de políticas económicas, debilitan los grupos industriales, vulnerando el asentamiento de su poder económico, que concurren en posición desventajosa ante la mundialización y la concurrencia de las grandes empresas extranjeras. Pero es esa misma movilidad social, en sociedad injusta pero no petrificada que permite que una familia rural, muy pobre, procedente de Guaranhús, del sertao de Pernambuco, decide tentar suerte en Sao Paulo. El hijo menor, Luiz Ignacio, manisero y vendedor de naranjas, asiste a la escuela. De obrero profesional en la metalurgia, se convierte en sindicalista, funda el Partido de los Trabajadores y llega a presidente de la Republica. Particularmente demostrativo es el segundo capitulo “Razas e historia” en el que se erige el mapa de la composición racial del Brasil, la estratificación social que conlleva los 80 millones de descendientes de africanos, lo que constituye la segunda nación negra del mundo después de Nigeria. La herencia de la esclavitud y del modelo de economía que le era inherente. Particularmente esclarecedor, y podría servir de modelo para el análisis de las relaciones interétnicas hoy en otros países del continente, es el capitulo que trata de la cuestión del mestizaje y sus variantes a nivel de las representaciones sociales y la manera de percibir el hecho singular del mestizaje en la sociedad brasileña. El Brasil fue el mayor importador de esclavos africanos, fue el centro y el motor de su economía. Un dato significativo, el tráfico no dependía del comercio triangular ; existía una relación directa entre Pernambuco y Angola, que indujo se estableciera un espacio comercial bipolar ente ambas regiones. La herencia de la sociedad esclavista conformo en gran medida la sociedad brasileña en donde el origen racial y el mestizaje que produjo, se caracteriza por formas sutiles que oscilan entre la exclusión social y la asimilación cultural. No existe un racismo institucional pero sì un racismo “invisible”, sin embargo, la pertenencia étnica obedece a factores relacionados con el estatus social, pues “no existe una segregación o una sociedad dual”. Sin embargo, queda todavía pendiente el advenimiento de una verdadera democracia que salde la deuda inmensa de las desigualdades que no son sòlo de índole económica.

5El capítulo “Estado y desarrollo” -tema crucial por el papel preponderante jugado por el Estado para hacer del Brasil la onceava potencia económica- es esclarecedor acerca del papel masivo del Estado en el desarrollo del país. El Estado ha sido el agente indiscutible de la transformación de la economía cafetalera en un país industrial. Sin embargo la economía es un punto frágil por su vulnerabilidad externa debido al endeudamiento, pero sobre todo, a su poca inserción en el comercio mundial, como también el empeño modernizador de sus elites en el ámbito económico, choca con la voluntad de preservar el modelo, hasta ahora imperante, que rige las estructuras sociales.  País tributario de sus exportaciones tradicionales, agroalimenticias y mineras, enfrenta las practicas proteccionistas de EE UU y de la UE, sus clientes principales. Las características estructurales de los avatares de su economía conducen a la paradoja de un país cuyo desarrollo favorece a lo endógeno pues està orientado por y para su comercio interior, pero gracias a la financiación externa. El estado continuarà jugando el papel preponderante ante el reto ineludible de corregir del dualismo imperante debido a la injusticia social.

6El libro se centra en la segunda parte, en los avatares y en el desarrollo de la democracia en el Brasil. La presencia constante de los militares en el destino del país, la interrupción de la democracia durante los años sesenta, el regreso del régimen democrático y el comienzo de la instauración de modernización y de cambio social con la elección de Fernando Henrique Cardoso, en 1994, cuando, en opinión del autor, el Brasil entra en el siglo XXI. Las reformas que este emprende favorecen el acceso al poder del obrero metalúrgico, Lula Ignacio da Silva quien, pese a la diferencia de estilo y de retórica, ha dado continuación a la política de reformas del primero. La audaz política exterior de Lula, que se inscribe a la vez en la continuidad y en la fidelidad a sus ideales políticos, favoreciéndose a la vez de la dinámica de la mundialización. El Brasil ha alcanzado un alto grado de credibilidad indiscutible, favoreciendo su vocación de gran potencia. La obra de Alain Rouquié es un instrumento indispensable para comprender el trasfondo de la epopeya brasileña en su empeño de lograr el puesto que desde sus orígenes tuvo conciencia que le pertenecía.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Elizabeth Burgos, « Alain Rouquié, Le Brésil au XXIe siècle. Naissance d’un nouveau grand , Paris, Fayard, 2007, 409 p. », Nuevo Mundo Mundos Nuevos [En ligne], Comptes rendus et essais historiographiques, mis en ligne le 29 avril 2008, consulté le 22 août 2019. URL : http://journals.openedition.org/nuevomundo/31273

Haut de page

Auteur

Elizabeth Burgos

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

Licence Creative Commons
Nuevo mundo mundos nuevos est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

Haut de page