Navigation – Plan du site
Mark Lentz

Guía del investigador americanista: Mérida, Yucatán

[05/06/2008]

Entrées d’index

Mots clés :

Mérida, Mexique

Palabras claves :

Mérida, Yucatán, México, archivos
Haut de page

Texte intégral

Introducción

Plaza Grande con la Catedral de San Ildefonso de Mérida (una de las primeras de América continental) en segundo plano.  Foto hecha por Sonephet Manivong.

1La “ciudad blanca” de Yucatán posee una larga y fascinante historia, y una gran parte de los documentos en los que está contenida esta herencia se encuentran ubicados en varios archivos y bibliotecas de la ciudad.  A pesar de haber “sufrido despojos, abandono, abusos y arbitrariedades”, según un artículo recién publicado en “Yucatán a la mano”, los esfuerzos para preservar el pasado yucateco han permitidoque los investigadores americanistas tengan la posibilidad de encontrar allí muchas fuentes primarias, especialmente aquellas fechadas a partir del siglo XVIII.1   A pesar de las guerras, sublevaciones, la centralización de muchos recursos en la capital del país, y los daños naturales causados por la humedad, los huracanes y el calor, los historiadores, bibliotecarios, y archivistas han mantenido una buena parte de estas fuentes en los distintos depósitos de la capital estatal.  Para localizar las fuentes más elusivas, los investigadores locales suelen ser amables y frecuentemente ofrecen recomendaciones útiles ejerciendo como archivistas informales y voluntarios.  También hay museos y sitios arqueológicos que vale la pena visitar para conseguir una visión de la rica historia de la región que existe aparte de los libros y volúmenes oficiales.

Monumento a la Patria, en el Paseo de Montejo  Foto hecha por Sonephet Manivong

2Para los extranjeros, las cosas que más distinguen a Yucatán son el calor, que puede llegar a ser perjudicial, y un ritmode vida en el que no existen las prisas. Ayuda mucho a los investigadores averiguar donde se puede encontrar climatización artificial, y sobre todo tener paciencia, viendo que hay escasez de lo primero y abundancia de la segunda en Mérida.

Jardín interior de la Unidad Académica de Ciencias Sociales y Humanidades (UACSHUM), de la Universidad Nacional Autónoma de México en el edificio Ex Sanatorio Rendón Peniche.  Foto hecha por Antonia Simon.

3Para una ciudad de su tamaño, Mérida ofrece una gran variedad de comida y alojamientos que todavía son allí mucho más económicos que en la zona turística de la costa caribeña de la misma península. Para los investigadores que lo necesiten, es importante asegurarse  de que haya habitaciones climatizadas antes de reservar una habitación.

¿Que ropa llevo?  

4No mucho.  Hace calor en Yucatán durante la mayor parte del año y nunca se necesita un abrigo.  Sin embargo un paraguas es completamente necesario, preferiblemente uno que sea resistente y de gran tamaño.  Aunque muchos de los archivos no requieran traje formal, el Archivo Histórico del Arzobispado de Yucatán, y la posibilidad de invitaciones por parte de amigos espontáneos hacen que sea una buena idea llevar 1-2 combinaciones de ropa formal.

¿Cómo llego y cómo me voy?

5El aeropuerto de Mérida tiene limitados vuelos, de modo que puede ser más fácil llegar a Cancún desde destinos internacionales.  Los autobuses de Cancún a Mérida de ADO (1ª clase) salen cada 30 minutos, los de ADO-GL (ejecutivo) 13 veces al día, y los de UNO (lujo) salen una vez por la tarde. Se pueden consultar los horarios exactos y comprar boletospor internet en el sitio https://www.ticketbus.com.mx.  Los vuelos que llegan de México D.F. incluyen las líneas siguientes: Aeroméxico, AVIACSA, Aerocaribe, Aerocalifornia, Mexicana, y Volares.  Continental es la línea estadounidense con más vuelos que llegan directamente a Mérida.  

¿Dónde me alojo?

6Por el aumento del turismo y su importancia para la economía del estado, no hay escasez de alojamientos a varios niveles de precios, desde hostales (albergues) hasta hoteles de lujo.  La siguiente lista incluye algunos de los posibles lugares en los que existe la posibilidad de hacer reservaciones por Internet:

Los baratos: ($50-$300 pesos mexicanos)

7Nómadas Youth Hostel
Calle 62 # 433 x Calle 53 Centro.
Teléfono: (999) 924-52-23
www.nomadastravel.com
La mayoría de las plazas son en dormitorios compartidos.  Para reservar una habitación privada, es necesario realizar la reserva hasta con un mes de antelación.  Pero es el más limpio, eficiente y establecido de los hostales de su tipo.  También ofrecen clases de español y agencia de turismo en el hostal.  

Los intermedios: ($300-$600 pesos mexicanos)

8Casa Álvarez – Guest House
Calle 62 # 448 x Calle 53 Centro Histórico
Teléfono: (999) 924-30-60
Casa.alvarez@hotmail.comMuy céntrico, y cuenta con servicio personalizado.  Todas las habitaciones no están climatizadas, por lo que será mejor averiguar si hay habitaciones climatizadas disponibles antes de llegar, especialmente en los meses de junio, julio o agosto.

9Hotel Santa Lucía
Calle 55 # 508 x Calles 60 y 62 Centro Histórico
Teléfono: (999) 928-26-72
www.hotelsantalucia.com.mx
Muy céntrico, y a muy buen precio comparado con otros hoteles similares en la misma zona. Suele llenarse con mucha antelación, por lo que se recomienda hacer las reservaciones un mínimo de dos semanas antes del viaje.

De lujo: ($500 pesos mexicanos + )

10Hotel Maison LafitteCalle 60 # 472 x Calles 53 y 55 Centro HistóricoTeléfono: (999) 923-91-59www.maisonlafitte.com.mxEste hotel ofrece todos los servicios, incluidos piscina, desayuno gratis, servicio de habitaciones, wi-fi, sala de juntas, servicio de lavandería, renta de coches, y estacionamiento privado para el investigador que no tenga recursos limitados.

11Fiesta Americana Mérida
Calle 56A #  451
Teléfono: (999) 942-11-11 o 800-343-7821 desde los Estados Unidos.
www.fiestaamericana.com
El Fiesta Americana se encuentra más alejado del centro que los demás hoteles listados, y es más caro sin duda.  Tiene una estación de autobuses con servicio de ADO, ADO-GL, y UNO hacia muchos destinos de la península.  También cuenta con un gimnasio y un spa.

¿Dónde puedo comer?

Baratos:

12El Trapiche
Calle 62 x Calle 59 Centro Histórico
Este restaurante ofrece un menú del día abundante en cantidad, y una amplia variedad de comida típica regional y mexicana.  Los precios también son muy buenos.

13El Hoyo
Calle 62 x Calle 55 y 57 Centro Histórico
Este café tiene fama por sus buenos sándwiches y por sus desayunos baratos.  Además tiene wifi gratis.

Intermedios:

14Restaurante Amaro
Calle 59 x Calles 60 y 62 Centro Histórico
Teléfono: (999) 928-24-51
De interés para historiadores, este restaurante está ubicado en la casona de nacimiento de Andrés Quintana Roo (1787) quien más tarde alcanzaría la fama como uno de los líderes intelectuales de la lucha para la independencia de México. Para vegetarianos, este restaurante cuenta con numerosos platos de comida vegetariana en su carta, incluido el plato regional papadzules, y jugos naturales.  También tiene un patio abierto y fresco construido en el siglo XVIII.

15Café La Habana
Calle 59 # 511-A x Calle 62  Centro Histórico
El Café La Habana ofrece dos cosas que muchos restaurantes de su precio no tienen: café molido preparado en ese mismo lugar y una fuerte climatización.  También ofrece variedad de comidas a un buen precio.

Alta Cocina Regional:

16Los Almendros
Calle 50 # 493 x Calles 57 y 59, frente a la Plaza de Mejorada
(999) 928-5459 
Precio promedio para dos personas incluyendo bebidas: $250 pesos
Horario: Diario de 10:30 a 23:30
Este restaurante cuenta con platos típicos de Yucatán servidos en un ambiente de lujo.  Según algunos, al restaurante original ubicado en Ticul se le atribuye la invención del Poc Chuc, un plato de carne de cerdo preparado al estilo yucateco.

Museos:

17Museo Regional  de Antropología
Paseo Montejo y Calle 43
8:00 – 20:00, martes-viernes, 8:00-14:00, Domingo.Situado en el Palacio Cantón, un edificio monumental de la época de auge del cultivo de henequénconstruido entre 1909 y 1911, este museo muestra artefactos precolombinos procedentes de sitios arqueológicos.  También acoge exhibiciones y una sala para niños sobre la cultura e idioma mayas.

18Museo de la Ciudad
Calle 51 x Calles 58 y 60 Centro Histórico
10:00 – 14:00 y 16:00-20:00, martes-viernes, 10:00-14:00, sábado y Domingo.
Explica bien el proceso del cultivo y mercado del henequén, la base económica de Yucatán a finales del siglo XIX y principios del siglo XX.  También tiene indicaciones en inglés.

Archivos:

19Los archivos de Yucatán contienen una gran abundancia de información, pero sus ubicaciones, sus colecciones, el horario, la accesibilidad, y aun sus nombres cambian en el transcurso del tiempo. Por tanto se recomienda comprobar que todos estos datos todavía están actualizados antes de planear un viaje de investigación a Yucatán.  

20En este artículo, en algunos ejemplos se incluye el nombre antiguo del archivo para aclarar confusiones, siempre que es posible.  Las colecciones yucatecas abundan más en documentos provenientes del siglo XVIII en adelante, por lo que los investigadores centrados en la época colonial temprana tendrán más éxito en el Archivo General de la Nación en México, o en el Archivo General de las Indias en Sevilla.  La excepción a esta regla es el Archivo Histórico del Arzobispado de Yucatán.

21Archivo General del Estado de Yucatán (AGEY)
Teléfono:(999) 928-31-10Directora: Dra. Piedad Peniche RiveroPiedad.peniche@yucatan.gob.mxhttp://www.yucatan.gob.mx/​archivogeneral/​Ubicación: Calle 86 No. 499-B Interior Hospital O’ Horán
(Es un poquito difícil encontrar este archivo.  Muchos autobuses llegan hasta el frente del Hospital O’ Horán en la Avenida Itzaes.  El Archivo se encuentra detrás del hospital y su estacionamiento, entre la Facultad de Enfermería y el CREE.)  
Este archivo es el más accesible de todos.  Su colección de documentos coloniales es limitada, a excepción de las últimas décadas del siglo XVIII y la época de la independencia.  Los del siglo XIX y XX son abundantes, ofreciendo gran cantidad de documentos que tratan de asuntos gubernativos.  Este archivo cuenta con un catálogo general en línea, Guía Simple de Archivos,
(http://www.yucatan.gob.mx/​archivogeneral/​Catalogos/​03GuiaSimpleArchivo.doc) que permite que los investigadores puedan planear mejor sus investigaciones.  

22Archivo Notarial del Estado de Yucatán (ANEY)Ya no existe como entidad independiente.  Los documentos de este archivo que todavía están disponibles se encuentran ya en formato digital en el AGEY, pero por hallarse extraviados o en estado de restauración, algunos de los documentos citados en obras fechadas antes de los noventa ya no pueden ser consultados.  Los Libros de Protocolo datan de finales del siglo XVII, y ahora están contenidos en formato digital en discos compactos. Estos incluyen testamentos, ventas de tierras, ventas de esclavos, contratos y donaciones.

23Archivo Histórico del Arzobispado de Yucatán
(Antes conocido como el Archivo Emeritense de la Mitra)
Director: Mons. Dr. José Camargo
Ubicación: Detrás de la catedral, en la esquina de Calle 58 y Calle 61. Hay una puerta grande al lado de una tienda con parafernalia religiosa. Se debe entrar y preguntar al guardia donde se encuentra el archivo histórico para ser dirigido a las escaleras que dan al archivo.  
En esta colección, se pueden encontrar documentos religiosos y también algunos seculares que tratan de cosas tan variadas como visitas pastorales, legitimaciones de hijos, asuntos de monjas, y becas y órdenes de los siglos XVIII y XIX hasta el siglo XX.  La colección de Cedulas Reales empieza en 1554, y es la más completa de la península en cuanto a estos decretos reales se refiere.  
Desgraciadamente, en 2002 el Huracán Isidoro causó un daño permanente a algunos documentos.  Algunos documentos de la colección son irrecuperables mientras que otros todavía están en proceso de restauración.  El acceso a este archivo depende de la relevancia de su investigación y del aspecto con que se presente el investigador, mejor cuanto más profesional.  Los archivistas suelen preguntar directamente sobre los proyectos para asegurarse de que las investigaciones son relevantes para el archivo.  Se recomienda que los investigadores traigan la ropa más formal que sea posible aguantar en ese caluroso clima.

24Archivo Histórico de Mérida
Director: Emiliano Canto Mayén
E-mail: ecma1983@hotmail.com
Teléfono: (999) 940-81-47
Ubicación: Paseo de Montejo # 479-A x Calle 39 
Apoyado por Dra. Stella María González Cicero, directora de la Asociación Apoyo de Archivos y Bibliotecas de México, este archivo – el más recientemente inaugurado en Mérida –abrió sus puertas en enero de 2007.  Su colección incluye los documentos del anteriormente conocido como Archivo Municipal de Mérida, con los Libros de actas del cabildo desde 1941.  Entre los otros documentos que se pueden encontrar en este archivo se incluyen planos de la ciudad de Mérida desde 1919 hasta 1995, censos y padrones de la población de todo el municipio desde 1922 hasta 2006, y también informes, proyectos y oficios de las distintas direcciones del Ayuntamiento de Mérida.   

25Centro de Apoyo a la Investigación Histórica de Yucatán (CAIHY)
Posee dos colecciones anteriormente distintas, la Colección Crescencio Carrillo y Ancona y la hemeroteca del Estado “José María Pino Suárez.”(Antes conocida como Biblioteca Central-Colección Crescencio Carrillo y Ancona, esta colección ha cambiado de su ubicación anterior en la Biblioteca Manuel Cepeda Peraza a esta nueva localización)
Director: Jorge Canto Alcocer
Ubicación:Calle 64 x Calles 65 y 67Este archivo abrió sus puertas en 1993, con la intención de preservar mejor algunas colecciones diversas bajo un mismo techo.  En 2000 se establece el Archivo Histórico “Fondo Reservado”, integrado por los manuscritos e impresos de la antigua biblioteca, así como por las publicaciones periódicas anteriores a 1940.  Este archivo contiene algunos documentos de interés pertenecientes al siglo XVIII, pero su área de especialización es el siglo XIX.   Su biblioteca incluye muchos de los libros de historiadores yucatecos más importantes del siglo XIX y XX, libros que provienen de las bibliotecas Manuel Cepeda Peraza, Crescencio Carrillo y Ancona, Delio Moreno Cantón y José Martí. En el Centro de Apoyo a la Investigación Histórica de Yucatán también se encuentran dos colecciones importantes, antes ubicadas en distintos lugares.  En primer lugar, el Libro de Actas del Cabildo de Mérida, que incluye las actas capitulares desde 1748 hasta 1812.  También se han trasladado a esta nueva localización varios documentos antes contenidos en la Colección Crescencio Carrillo y Ancona desde la Biblioteca Manuel Cepeda Peraza a este nuevo sitio, incluso documentos donde se registran los diezmos de la diócesis.  También cuenta con la hemeroteca del Diario del Sureste, con 794 volúmenes y una gran cantidad de documentos gráficos en forma de fotos impresas y rollos de negativo.

Bibliotecas y Librerías:

Bibliotecas

26Bibliotecas de la Universidad Autónoma de Yucatán
Catálogo en línea: http://xkokol.uady.mx/​janium-bin/​busqueda_rapida.pl?Id=20080208002221
Las bibliotecas más útiles son la Biblioteca Central de la Universidad Autónoma de Yucatán y la Biblioteca Alfredo Barrera Vásquez de la Escuela de Ciencias Antropológicas.  La Biblioteca Central de Mérida de Yucatán es una de las más accesibles ubicadas en Mérida, dentro de la plaza de la universidad.  Su colección específica sobre Yucatán contiene muchas de las obras históricas clásicas de autores yucatecos e internacionales.  Desgraciadamente, algunos de los libros publicados en los 2-3 últimos años todavía no se encuentran en esta colección, ni aun los libros publicados por investigadores de la misma universidad.
Ubicación: Esquina de Calle 60 y 57, Mérida, Centro.

27Biblioteca de la Unidad Académica de Ciencias Sociales y Humanidades (UACSHUM), de la Universidad Nacional Autónoma de MéxicoLas puertas de esta biblioteca se abrieron hace solamente 4 años. Está ubicada en la estructura neomaya el Ex-Sanatorio Rendón Peniche, construido en 1919.  La biblioteca fue creada en el mes de julio de 2004, pero su colección está creciendo rápidamente.  Contiene muchos de los libros más recientemente publicados acerca de Yucatán, escritos por numerosos historiadores, antropólogos, arqueólogos, y sociólogos internacionales.  Ubicación: Ex Sanatorio Rendón Peniche, calle 43-A, por 44 y 46, colonia industrial, C.P. 97150
En la red: http://132.248.9.25/​cgi-bin/​Bibliotecas/​referencia.pl. y busca Yucatán.
Dirección: Lic. Raúl Novelo Peña
E-mail: rnovelo.humanidades@yahoo.com.mx
Teléfono: 01(999) + 92-28-446 al 48 ext. 110
Horario de servicio: Lun.-Vie. de 9:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 19:00 h.

28Biblioteca “Carlos R. Menéndez”
Director: Juan Francisco Peón Ancona
Esta colección privada, abierta en 1961, requiere una carta de presentación para acceder, y a veces es necesaria una espera de 2-3 días. Contiene muchos libros históricos de autores yucatecos de la última mitad del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, que pueden ser difíciles de encontrar en otras colecciones.  También cuenta con una amplia hemeroteca que incluye buena parte de las ediciones de “La Revista de Mérida” (1869 –1911), “La Revista de Yucatán” (1912 –1924) y el “Diario de Yucatán(1925 hasta hoy). Este último periódico fue fundado por Carlos Ruz Menéndez, de quién lleva el nombre esta biblioteca.  Menéndez también escribió y fue dueño de “La Revista de Mérida” y de “La Revista de Yucatán.”
Ubicación: En la esquina de Calle 18 con Avenida Colón, enfrente del Parque de las Américas.

29Biblioteca Virtual de Yucatán
Ahora incluye solamente una colección de 62 obras de José Peón Contreras, teniendo en cuenta que fue abierta el 28 de noviembre de 2007.  Otros libros están próximos a publicarse.
http://www.uady.mx/​sitios/​editoria/​biblioteca-virtual/​

En inglés:

30Mérida English LibraryLa colección de la “Merida English Library” se ha ampliado mucho en los últimos cinco años hasta llegar a incluir en su sección “México/Yucatán/Mayas” muchas de las monografías más acreditadas e influyentes de los investigadores norteamericanos.  Consultar los libros es gratuito, pero los préstamos requieren que los lectores se hagan socios lo que cuesta $200 pesos mexicanos.  Hay descuentos de más del cincuenta por ciento para estudiantes mexicanos.
Ubicación: Calle 53 # 524 x 66 y 68
http://www.meridaenglishlibrary.com/​

Librerías:

31Librería de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY)
Libros publicados por los investigadores regionales y nacionales en publicaciones universitarias de la UADY.  Muchas veces estos libros están disponibles aquí antes de que lo estén en la biblioteca de la universidad.  A veces los libros recién publicados están disponibles, aunque no se encuentren expuestos en el piso bajo.  Muchas veces, un empleado de la librería puede localizar el libro que busca el cliente en el almacén del primer piso.Calle 57 entre 60 y 62, Centro Histórico
http://www.uady.mx/​sitios/​editoria/​

32Librería Dante
Posee una buena selección de libros sobre el arte y la arqueología de Yucatán.  Hay dos sucursales, una en la Plaza Central y otra en la esquina de las calles 58 y 60.

En inglés:

33Amate Books
Esta librería está especializada en libros en inglés, y cuenta con una amplia selección de libros de historia, antropología, arqueología, arte, guías de viajes, y literatura escritos acerca de Yucatán, los mayas en general, México y Latino América.  También ofrece libros en español, pero lo que más destaca de esta librería es su colección de libros académicos de los Estados Unidos, probablemente la más grande de la península.
Ubicación: Calle 60  # 453A x Calles 49 y 51
http://www.amatebooks.com/​Tienda%20Merida.php

Cibercafés

34Como se menciona arriba, El Hoyo tiene acceso a wifi.  Pero para los que no tengan portátil con conexión wifi existen los siguientes cibercafés, que están climatizados.

35Cibercafé Santa Lucí@Ubicación: Calle 62 x Calle 55

36Cybernet
Ubicación: Calle 57A x Calles 58 y 60

Haut de page

Notes

1  “Biblioteca Virtual de Mérida,” Yucatán a la mano, 29 Noviembre 2007.  http://www.yucatanalamano.com/?p=106962/

Haut de page

Table des illustrations

Légende Plaza Grande con la Catedral de San Ildefonso de Mérida (una de las primeras de América continental) en segundo plano.  Foto hecha por Sonephet Manivong.
URL http://journals.openedition.org/nuevomundo/docannexe/image/34052/img-1.png
Fichier image/, 46k
Légende Monumento a la Patria, en el Paseo de Montejo  Foto hecha por Sonephet Manivong
URL http://journals.openedition.org/nuevomundo/docannexe/image/34052/img-2.jpg
Fichier image/, 16k
Légende Jardín interior de la Unidad Académica de Ciencias Sociales y Humanidades (UACSHUM), de la Universidad Nacional Autónoma de México en el edificio Ex Sanatorio Rendón Peniche.  Foto hecha por Antonia Simon.
URL http://journals.openedition.org/nuevomundo/docannexe/image/34052/img-3.jpg
Fichier image/, 80k
Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Mark Lentz, « Guía del investigador americanista: Mérida, Yucatán », Nuevo Mundo Mundos Nuevos [En ligne], Guide du chercheur américaniste, mis en ligne le 05 juin 2008, consulté le 24 août 2019. URL : http://journals.openedition.org/nuevomundo/34052 ; DOI : 10.4000/nuevomundo.34052

Haut de page

Auteur

Mark Lentz

Tulane University

Haut de page

Droits d’auteur

Licence Creative Commons
Nuevo mundo mundos nuevos est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

Haut de page