Afficher l’image

2Dans Combatir con la pluma en la mano, Liliana Brezzo et María Laura Reali se sont réunies pour éditer la correspondance entre ces deux intellectuels pendant la Guerre du Chaco (1932-1935), conservée séparément à la Biblioteca nacional de Asunción (BNA) et au Museo Histórico Nacional (MHN). L'entreprise des auteures est ainsi, en mettant à disposition de tout un chacun cette source remarquable inédite, de permettre d'une part d'observer la structuration du réseau régional des historiens révisionnistes dans le premier tiers du XX^e siècle, d'autre part d'interroger les formes de la mobilisation morale des intellectuels du Río de la Plata pendant la Guerre du Chaco. On pourrait en effet, au regard des lettres que Juan O'Leary adresse à Luis Alberto de Herrera, voir en lui une sorte de « Rossignol des carnages », à l'image du surnom que Romain Rolland avait attribué à Maurice Barrès durant le premier conflit mondial.

3Après une rapide présentation du directeur de la BNA et de l'ex-directrice de MHN, l'ouvrage s'ouvre sur une analyse érudite passionnante que Liliana Brezzo et María Laura Reali consacrent à l'émergence du révisionnisme historique dans les régions du Cône sud, tout en présentant les personnalités d'O'Leary et d'Herrera ainsi que leur collaboration, afin de contextualiser cette correspondance et d'en évaluer les enjeux. La correspondance occupe la partie centrale du livre. L'ouvrage se termine avec l'édition des articles, illustrés par un cahier photographique, que Juan O'Leary publia dans le quotidien asuncène El Liberal, à la suite de son voyage dans le Chaco en 1932 sur la ligne des fortins, au début du conflit.

4La lecture attentive de ces lettres témoigne de l'intérêt que ces deux historiens portent à leurs travaux respectifs. Ils se lisent assidument, se commentent, s'interpellent, s'interrogent sur la progression de leurs recherches, font circuler leurs textes et ceux des intellectuels dont ils partagent les thèses, et les publient dans leur pays respectif. On vérifie de manière très concrète en quoi et comment le révisionnisme historique s'organise à l'échelle du Cône sud, au cours des années 1910-1930 sur la question de l'interprétation politique de la guerre de la Triple Alliance. Il est de ce fait remarquable d'observer la prégnance du corpus des représentations révisionnistes de la Guerra Guasú dans le prisme à travers lequel ces deux intellectuels comprennent et s'investissent dans l'événement de la Guerre du Chaco, soixante ans après.