Bibliographie
Fuentes primarias
Bouguer, Pierre, La Figure de la Terre, Paris, Imprimiere Royal, 1749.
Buffon, Œuvres, Paris, Bibliothèque de La Pleyade, 2007.
De Pauw, Cornelius, Défense des Recherches philosophiques sur les Américains, Berlin, s.l., 1770.
La Condamine, Charles Marie de, “Sur l’arbre du quinquina”, Histoire de l’Académie Royale des Sciences, Année MCCXXVIII, 1740 [1738], p. 241-2.
La Condamine, Charles Marie de, Relation abregée d’un voyage dans l’intérieur de l’Amérique Méridionale, París, chez la veuve Pissot, 1745.
La Condamine, Charles Marie de, Extracto del Diario de Observaciones hechas en el viage de la provincia de Quito al Pará, por el río de las Amazonas y de Pará a Cayama, Surinam y Amsterdam, destinado a ser leydo en la Assamblea pública de la Real Acadeia de Ciencias de París por Monsr. De La Condamine uno de los tres Embiados de la misma Academia a la Linea Equinoccial para la medida de los Grados terrestres, “traducida en castellano” no se consigna traductor, Ámsterdam, Joan Catuffe, 1745.
La Condamine, Charles Marie de, “Mémoire sur quelques anciens monumens du Pérou, du tems des Incas”, Histoire de l’Académie Royal des Sciences et Belles Lettres, 1748 [1746], vol. 2, p. 435-456.
La Condamine, Charles Marie de, Journal du Voyage fait par ordre du Roi, a l’Équateur, servant d’introduction historique a la mesure des trois premiers degrés du Méridien, Paris, Imprimiere Royal, 1751.
La Condamine, Charles Marie de, Viaje a la América Meridional, Madrid, Espasa Calpe, 1962.
Magnin, Juan de, Breve descripción de la Provincia de Quito, y de sus missiones [sic] de succumbios de religiosos de S. Francisco y de Maynas de PP. de la Compañía de Jesús, a las orillas del gran río Marañón, hecha para el mapa que se hizo el año 1740, Quito, Sociedad Ecuatoriana de Investigaciones Históricas y Geográficas, 1989.
Bibliografía secundaria
Brading, David A., Orbe Indiano. De la Monarquía Católica a la República Criolla, 1492-1867, México, Fondo de Cultura Económica, 1991.
Cañizares-Esguerra, Jorge, Cómo escribir la historia del Nuevo Mundo: historiografías, epistemologías e identidades en el mundo del Atlántico del siglo XVIII, traducción de Susana Moreno Parada, México, Fondo de Cultura Económica, 2007.
Hernández Asencio, Raúl, El matemático impaciente: La Condamine, las pirámides de Quito y la Ciencia Ilustrada (1740-1751), Lima, Instituto de Estudios Peruanos, Instituto Francés de Estudios Andinos, Universidad Andina Simón Bolívar, 2008.
Lafuente, Antonio, “Una ciencia para el estado: la expedición geodésica hispanofrancesa al virreinato del Perú (1735-1743)”, Revista de Indias, 1983, vol. 43-183, p. 593-603.
Lafuente, Antonio, y Antonio Mazuecos, Los caballeros del punto fijo, ciencia política y aventura en la expedición geodésica hispanofrancesa al virreinato del perú en el siglo XVIII, Quito, Abya Yala, 1987.
Lafuente, Antonio, y Eduardo Estrella, La Condamine en la América Meridional por el Río Amazonas. Estudio sobre la Quina, Barcelona, Altafulla 1993.
Matienzo, Juan de, Gobierno del Perú, Buenos Aires, Compañía Sud-Americana de Billetes de Banco, 1910.
Núñez, Estuardo, Viajes y viajeros al Perú, Lima, Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, 1989.
Patrucco, Sandro, “La influencia del medioambiente en el indígena del virreinato del Perú en la obra La Figure de la Terre de Pierre Bouguer”, in Liliana Regalado de Hurtado y Ana Raquel Portugal (eds.), Comer, vestir y beber. Estudios sobre corporalidad y alimentación en el mundo prehispánico y colonial en los Andes y Mesoamérica, Lima, Academia Nacional de la Historia, 2018, p. 153-172.
Pimentel, Juan, Testigos del Mundo, ciencia literatura y viajes en la ilustración, Madrid, Marcial Pons 2003.
Prat, Mary Louise, Ojos imperiales. Literatura de viajes y transculturación, traducción de Ofelia Castillo, México, Fondo de Cultura Económica, 2010.
Solano, Francisco de, La pasión de reformar: Antonio de Ulloa, marino y científico, 1716-1795, Cádiz, Universidad de Cádiz, y Sevilla, Consejo Superior de Investigaciones Científicas y Escuela de Estudios Hispano-Americanos (EHAA), 1999.
Haut de page
Notes
En efecto, son numerosos los estudios a él dedicados. Entre los más recientes, podemos mencionar Prat, Mary Louise, Ojos imperiales. Literatura de viajes y transculturación, traducción de Ofelia Castillo, México, Fondo de Cultura Económica, 2010; Cañizares-Esguerra, Jorge, Cómo escribir la historia del Nuevo Mundo: historiografías, epistemologías e identidades en el mundo del Atlántico del siglo XVIII, traducción de Susana Moreno Parada, México, Fondo de Cultura Económica, 2007; Lafuente, Antonio, “Una ciencia para el estado: la expedición geodésica hispanofrancesa al virreinato del Perú (1735-1743)”, Revista de Indias, 1983, vol. 43-183, p. 593-603; Hernández Asencio, Raúl, El matemático impaciente: La Condamine, las pirámides de Quito y la Ciencia Ilustrada (1740-1751), Lima, Instituto de Estudios Peruanos, Instituto Francés de Estudios Andinos, Universidad Andina Simón Bolívar, 2008; amén de otras obras ya clásicas sobre la materia.
Núñez, Estuardo, Viajes y viajeros al Perú, Lima, Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, 1989, p. 97; Pratt, op. cit., 35.
Bouguer, Pierre, La Figure de la Terre, Paris, Imprimiere Royal, 1749, p. xiii.
La Condamine, Charles Marie de, “Mémoire sur quelques anciens monumens du Pérou, du tems des Incas”, Histoire de l’Académie Royal des Sciences et Belles Lettres, 1748 [1746], vol. 2, p. 435-456.
Ibídem, p. 436.
Ibídem, p. 441.
Ibídem, p. 448. Cañizares menciona que La Condamine refirió que “el efecto destructivo de colonialismo español sobre el espíritu humano no era suficiente para explicar cómo los nativos se habían deteriorado tan dramáticamente y caído de su antigua grandeza a su desdicha actual. Por lo tanto sugirió que Garcilaso había estado mintiendo”. Así mismo Cañizares señala que la incredulidad de La Condamine había llevado a afirmar “que no podía dar fe de la Confiabilidad de las descripciones que Garcilaso hizo del Cuzco” (Cañizares, op. cit., 46).
La Condamine, op. cit., p. 445.
La Condamine, Charles Marie de, “Sur l’arbre du quinquina”, Histoire de l’Académie Royale des Sciences, Année MCCXXVIII, 1740 [1738], p. 241-2; Pelayo, op. cit., p. 39; Hernández Asensio, op. cit., p. 121.
La Condamine, “Sur l’arbre”, op. cit., p. 232.
La Condamine, Charles Marie de, Journal du Voyage fait par ordre du Roi, a l’Équateur, servant d’introduction historique a la mesure des trois premiers degrés du Méridien, Paris, Imprimiere Royal, 1751, p. viii-xi.
Núñez, op. cit., p. 107; Lafuente, Antonio, y Eduardo Estrella, La Condamine en la América Meridional por el Río Amazonas. Estudio sobre la Quina, Barcelona, Altafulla 1993, p. 8; Lafuente, Antonio, y Antonio Mazuecos, Los caballeros del punto fijo, ciencia política y aventura en la expedición geodésica hispanofrancesa al virreinato del perú en el siglo XVIII, Quito, Abya Yala, 1987, p. 108; Cañizares, op. cit., p. 63.
La Condamine, 1745b, aviso al lector.
Ibídem, p. 24.
Ibídem, p. 44.
Ibídem, p. 57; Magnin, Juan de, Breve descripción de la Provincia de Quito, y de sus missiones [sic] de succumbios de religiosos de S. Francisco y de Maynas de PP. de la Compañía de Jesús, a las orillas del gran río Marañón, hecha para el mapa que se hizo el año 1740, Quito, Sociedad Ecuatoriana de Investigaciones Históricas y Geográficas, 1989, p. 6.
Magnin, op. cit., p. 71.
Patrucco, Sandro, “La influencia del medioambiente en el indígena del virreinato del Perú en la obra La Figure de la Terre de Pierre Bouguer”, in Liliana Regalado de Hurtado y Ana Raquel Portugal (eds.), Comer, vestir, beber. estudios sobre corporalidad y alimentación en el mundo prehispánico y colonial en los Andes y Mesoamérica. Lima, Academia Nacional de Historia, 2018; Bouguer, op. cit.
Condamine, [1745b], 43.
Magnin, op. cit., p. 63.
Condamine 1962, 40.
Magnin, op. cit., p. 63.
Ibídem, p. 63.
La Condamine, 1745b, 30.
Magnin, op. cit., p. 61.
Condamine 1962, p. 40.
Cañizares llama la atención sobre la aparición en 1748 del Essai sur les moeurs de Voltaire, donde motejaba de mentirosos a los testigos españoles que decían que el Nuevo Mundo estaba habitado por caníbales que “comían humanos con la misma frecuencia con que nosotros comemos cabras”, pues es una práctica antinatural frecuentada solo por bandas hambrientas (Cañizares, op. cit., p. 51).
La Condamine, 1745b, 55.
Magnin op. cit., p. 41.
Ibídem, p. 63.
La Condamine, 1945b, 59.
La Condamine, 1745b, 36.
La Condamine, 1962, 39.
Buffon, 2007, p. 391..
Buffon, 2007, 852.
La Condamine, 1962, 40.
La Condamine, 1962, 40.
La Condamine, 1962, 40.
La Condamine, 1962, 40.
La Condamine 1962, 61.
Matienzo, Juan de, Gobierno del Perú, Buenos Aires, Compañía Sud-Americana de Billetes de Banco, 1910, cap. IV, p. 14.
La Condamine, 1962, 40.
Matienzo, op. cit., cap. IV, 14.
La Condamine, 1962, 40.
Matienzo, op. cit., cap. IV, 14.
La Condamine, 1962, 40.
Matienzo, op. cit., cap. IV, 14.
La Condamine, 1962, 40.
Matienzo, op. cit., cap. IV, 14.
La Condamine, 1962, 40.
Matienzo, op. cit., cap. IV, 14.
La Condamine 1962, 40.
Brading, David A., Orbe Indiano. De la Monarquía Católica a la República Criolla, 1492-1867, México, Fondo de Cultura Económica, 1991, 457.
Solano, Francisco de, La pasión de reformar: Antonio de Ulloa, marino y científico, 1716-1795, Cádiz, Universidad de Cádiz, y Sevilla, Consejo Superior de Investigaciones Científicas y Escuela de Estudios Hispano-Americanos (EHAA), 1999, p. 138.
Cañizares, op. cit., 46.
Ibídem, p. 46.
Pimentel, Juan, Testigos del Mundo, ciencia literatura y viajes en la ilustración, Madrid, Marcial Pons 2003, p. 49.
Al respecto véase el análisis sobre el episodio de las Pirámides de Quito en Hernández, op. cit.
De Pauw, Cornelius, Défense des Recherches philosphiques sur les Américains, Berlin, s.l., 1770, cap. 36, p. 200.
Pimentel, op. cit., p. 63.
Encyclopedié ou Dictonnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, Paris, Briasson, David, Le Breton, Durand, 1751-72.
Haut de page