Arnaud Exbalin et François Godicheau (dir.), Los arrabales del imperio. Administrar los suburbios de las urbes en la Monarquía católica (Siglos XVI-XIX)
Arnaud Exbalin et François Godicheau (dir.), Los arrabales del imperio. Administrar los suburbios de las urbes en la Monarquía católica (Siglos XVI-XIX), Prohistoria ediciones, Rosario, 2021, 274 p.
Entrées d’index
Palabras claves:
imperio español, arrabales, administraciones locales, jurisdicciones, medio ambienteTexte intégral
1Les faubourgs de l'empire espagnol étaient-ils de simples espaces de relégation sur lesquels les autorités locales exerçaient un contrôle distant ? Ou, au contraire, des territoires parfaitement connectés aux noyaux urbains, au point de faire l'objet de mesures d'administration dictées par l'interdépendance entre centres et périphéries ? Les contributions réunies dans l'ouvrage dirigé par Arnaud Exbalin et François Godicheau, fruit d'un colloque tenu à Nanterre en mai 2019, apportent, dans une perspective comparative et diachronique, de nombreuses réponses à ces différentes interrogations. Embrassant les différents territoires de la monarchie catholique entre la conquête des Amériques et l'indépendance des dernières colonies espagnoles à la fin du XIXe siècle, les onze contributions examinent, le plus souvent dans une optique microhistorique, les marges urbaines de neuf villes aux profils variés. Outre Madrid, capitale impériale, et plusieurs villes des Amériques – précolombiennes ou de fondation hispanique –, le volume envisage le cas de deux cités italiennes passées sous domination espagnole (Naples, Milan) et comporte une étude sur la Manille de la seconde moitié du XIXe siècle.
2L'introduction, qui se nourrit d'un dialogue fécond avec la géographie, propose une mise au point sur la notion de périphérie urbaine. Dans leur analyse des modes d'administration des faubourgs, les auteurs suggèrent de ne pas s'en tenir à une grille de lecture qui reposerait sur la seule dichotomie entre centre et périphérie. De fait, les marges urbaines peuvent apparaître comme des centralités, en particulier d'un point de vue économique et fiscal. Afin de cerner la spécificité des faubourgs étudiés, une attention particulière est accordée aux procédures de désignation des marges. Arnaud Exbalin et François Godicheau rappellent que si le terme d'« arrabales », retenu pour le titre du volume, prédomine dans les dictionnaires du XVIIIe siècle, celui de « barrios » est plus fréquemment employé dans les documents administratifs dépouillés par les différents auteurs. En outre, dans sa propre contribution sur Mexico, Arnaud Exbalin note que le terme de « barrios » renvoie souvent, dans les Amériques, à une localisation périphérique qui dispense de recourir à la notion d' « arrabales ». Les sources utilisées par plusieurs contributeurs parlent volontiers, en lieu et place de faubourgs, d' « extramuros », y compris lorsqu'aucune enceinte ne sépare la ville de ses marges, comme c'est par exemple le cas au Río de la Plata. Enfin, d'importantes nuances sont apportées à l'usage de l'expression de « bas-fonds », très connotée et qui renvoie à un imaginaire des faubourgs parfois en décalage avec leur réalité socio-économique.
3En matière d'administration urbaine, la distinction entre le cœur des villes et leurs faubourgs se double souvent d'une différenciation fiscale. À Madrid, même en l'absence de murailles, il existe bel et bien une barrière fiscale qui, jusqu'en 1861, sépare le centre de la capitale impériale de ses marges (Álvaro París). Tout au long de la période envisagée par l'ouvrage, les règles fiscales dont se dotent les municipalités semblent même constituer un des principaux corpus réglementaires qui sous-tendent l'administration des faubourgs. En effet, ces règles fiscales, parfois adoptées concomitamment avec l'érection de nouvelles murailles, comme c'est le cas à Milan au milieu du XVIe siècle, contribuent à redéfinir non seulement la hiérarchie des espaces urbains, mais encore les modalités de leur gestion (Michela Barbot). Par ailleurs, l'implantation d'un certain nombre d'activités productives dans les marges urbaines, loin de n'être que la relégation périphérique d’ « excrétions d'activités bruyantes, malodorantes, nuisibles », constitue un vivier d'établissements dont l'imposition concourt à l'équilibre des finances municipales (Arnaud Exbalin). Ainsi, lorsqu'en 1808 la vice-royauté du Río de la Plata exige de toutes les villes placées sous sa juridiction qu'elles s'acquittent d'une « contribution patriotique », les domaines ruraux (quintas), les luzernières et les meules situées dans les marges de Santa Fe sont identifiés par les agents du Cabildo comme des objets privilégiés de taxation (Darío G. Barriera). En outre, même lorsqu'elles ne ciblent pas directement les quartiers périphériques, certaines dispositions fiscales, telle l'exemption dont jouissent les habitants de Naples, alimentent la croissance démographique des marges urbaines : du point de vue de l'impôt, dans le Royaume des Deux-Siciles, mieux vaut résider dans les faubourgs napolitains qu'à la campagne (Brigitte Marin).
4Espaces refuges pour les populations qui fuient la misère des campagnes en période de crise – c'est le cas, en 1804, des faubourgs de Madrid (Álvaro París) –, les marges urbaines constituent un bon observatoire des réformes des appareils de police urbains, ainsi que le note José Miguel López García à propos de la capitale impériale. De fait, au cours de l'époque moderne, le gouvernement des faubourgs apparaît de plus en plus fréquemment comme une question d'administration des populations. En témoigne la réalisation de recensements qui visent spécifiquement les habitants des marges urbaines, telles l'immatriculation de « tous les habitants des tuileries, jardins et autres habitations de l'extramuros de Madrid » à laquelle procèdent les autorités madrilènes en 1784 (Álvaro París). Connaître les populations des marges, en déterminer les caractères singuliers, est une nécessité pour des pouvoirs urbains désireux d'ajuster leurs mesures de gouvernement à la réalité sociale des territoires placés sous leur juridiction, en particulier lorsque l'origine ethnique des habitants est perçue comme un danger. Ce sont de telles considérations qui, à La Havane, paraissent conduire les autorités à maintenir des institutions judiciaires de proximité différentes dans et hors les murs, et ce malgré l'existence d'un continuum bâti entre la ville intramuros et ses faubourgs. Ainsi, dans le quartier extramuros de La Guadalupe, où la part de la population blanche diminue notablement entre le milieu du XVIIIe siècle et la fin des années 1820, on ne rencontre, à la différence de ce que l'on observe intramuros, aucun commissaire de quartier, mais des capitanes pedáneos, figures du maintien de l'ordre qui dépendent directement des autorités centrales de l'île et qui apparaissent comme des délégués exécutifs du Capitaine général (François Godicheau). Pareille différenciation dans l'administration des territoires en fonction de l'origine ethnique des populations se retrouve dans les pratiques électorales en vigueur à Mexico au lendemain de l'indépendance, les électeurs des paroisses indiennes se trouvant privés des papeletas qui permettent de voter (Antonio Annino).
- 1 Voir notamment le dossier coordonné par Arnaud Exbalin et Brigitte Marin en 2017 dans Nu (...)
5Plusieurs contributeurs envisagent les transformations morphologiques des marges urbaines de concert avec leur évolution juridictionnelle. C'est le cas du chapitre que Pierre Ragon consacre, dans une perspective comparative, aux faubourgs de Mexico et de Puebla, et de l'étude fine des découpages administratifs que Brigitte Marin réalise pour le cas napolitain. Sous ces différents rapports, l'ouvrage s'inscrit dans le sillage d'une historiographie des systèmes de police qui s'est enrichie ces dernières années de recherches sur les acteurs subalternes de l'ordre urbain1. La problématique juridictionnelle permet de poser, à nouveaux frais, la question de la conflictualité dans les marges des villes et d'envisager les litiges comme constitutifs du changement urbain. À Santa Fe, l'ejido – c'est-à-dire les prairies communes situées au-delà de la traza caractéristique des villes coloniales – fait l'objet de mesures de gouvernement qui, dans un contexte de reclassement des pâturages collectifs en sol urbain, opposent des particuliers au Cabildo, qui délègue l'administration des terres périurbaines à l'un de ses deux alcades de la hermandad (Darío G. Barriera). Dans leurs différends avec les autorités locales, les habitants savent jouer des conflits de juridiction, comme à Mexico où, dès les années 1560, un couple mixte cherche à tirer profit de sa double origine ethnique pour se soustraire à l'autorité du corps de ville et se placer sous la juridiction de la municipalité indigène, le tecpan, afin de faire valoir ses droits sur une petite parcelle que convoite la municipalité espagnole (Pierre Ragon). De façon comparable, dans les années qui suivent la création de la vice-royauté du Río de la Plata (1776), les habitants issus des secteurs moyens de la société santafesina n'hésitent pas à contester la juridiction de la municipalité sur l'ejido au motif que les terres périurbaines relèveraient du gouvernement provincial. Outre les litiges qui surviennent entre habitants et autorités locales, les conflits de voisinage, tels que les restituent instances judiciaires et pétitions, donnent accès aux pratiques des habitants et à la matérialité du bâti des quartiers périphériques, ainsi que Xavier Huetz de Lemps l'observe à propos de Manille dans la seconde moitié du XIXe siècle.
- 2 À propos de la notion de « ville éphémère » voir, pour le XIXe siècle, la réflexion que (...)
- 3 Alfred W. Crosby, Ecological Imperialism. The Biological Expansion of Europe, 900-1900, (...)
6À ce titre, il faut souligner l'attention que les différentes contributions prêtent à la matérialité des marges urbaines, saisies dans leurs dimensions paysagères grâce à une étude renouvelée de la topographie – en particulier dans une perspective comparative, afin de suivre l'évolution différenciée de deux faubourgs d'une même ville (Brigitte Marin) –, du réseau orographique (Carlos D. Ciriza-Mendívil à propos de Quito) et de la sémiologie graphique retenue dans l'élaboration des plans de ville (voir le chapitre qu'Arnaud Exbalin consacre à Mexico). Plus encore, l'intérêt accordé au cadre bâti permet de souligner le rôle fondamental des matériaux de construction dans la caractérisation des espaces périphériques, qu'il s'agisse des cahutes de La Havane – les bohíos en planches et feuilles de palmier (François Godicheau) – ou des cabanes en matériaux légers de la « banlieue végétale » de Manille (Xavier Huetz de Lemps). Le clivage spatial entre l'habitat en dur des centres urbains et l'habitat « éphémère »2 des quartiers périphériques apparaît alors comme un critère possible d'administration des faubourgs, notamment pour prévenir les incendies. Plus largement, l'intérêt que plusieurs contributions marquent pour le cadre bâti des faubourgs permet de souligner que ces territoires sont plus ordonnés qu'il n'y paraît à première vue – comme à Naples (Brigitte Marin) – et qu'ils ne sont pas demeurés des espaces vides jusqu'au milieu du XIXe siècle, ainsi que certaines monographies architecturales l'ont parfois prétendu – ce que l'étude de Darío G Barriera met nettement en évidence pour le cas santafesino. En outre, et c'est un des principaux apports de l'ouvrage, l'étude du paysage et du cadre bâti se trouve intégrée à une réflexion transversale qui lie problématique environnementale et histoire de l'administration locale. Ainsi, au fil des contributions, se trouvent analysés les aménagements qui bouleversent substantiellement les marges urbaines : détournements d'eau opérés par les Espagnols à Mexico dès les lendemains de la conquête (Pierre Ragon) ; transformations paysagères à La Havane induites par les réformes militaires du comte de Ricla au sortir de la guerre de Sept Ans (François Godicheau) ; travaux de drainage réalisés dans les marges méridionales de Mexico au cours des XVIIe et XVIIIe siècles, qui provoquent la salinisation des terres et entraînent la disparition de la faune lacustre, au point que l'on puisse parler d' « écocide » (Arnaud Exbalin). Ces transformations forcées du milieu, fruit des décisions prises par les autorités locales ou centrales, sont envisagées, dans le prolongement des travaux d'Alfred W. Crosby, comme relevant d'une forme « impérialisme écologique »3.
- 4 Michela Barbot, « A ogni casa il suo prezzo : le stime degli immobili della Fa (...)
7La question environnementale est étroitement liée à celle des formes de spéculation qui se déploient dans les territoires périurbains, les aménagements réalisés à l'initiative des autorités favorisant la hausse des valeurs foncières. Ainsi, à La Havane, la fièvre spéculatrice apparaît comme une conséquence directe du grand programme de constructions militaires piloté dans les années 1760 par le comte de Ricla (François Godicheau). On aurait cependant tort de croire que la pression foncière qui s'exerce dans les marges urbaines est le seul effet de mesures de gouvernement. D'une part, les axes d'entrée/de sortie de ville qui traversent les faubourgs sont, de longue date, des secteurs prisés pour l'implantation des activités productives et commerciales ; aussi la terre y atteint-elle parfois des prix comparables à ceux des centres urbains, ainsi que le révèle le plan de Mexico dressé en 1737 par Pedro de Arrieta, architecte municipal qui reporte la valeur de la vara cuadrada dans les différents secteurs de la ville (Arnaud Exbalin). D'autre part, en l'absence d'intervention directe des autorités municipales, la densification des parcelles périurbaines s'accompagne du développement d'un réseau viaire souvent incohérent, reflet des appropriations concurrentes et spéculatives dont le foncier des quartiers périphériques fait l'objet (Xavier Huetz de Lemps). Plus encore : les mesures prises par les municipalités afin d'empêcher le lotissement des marges urbaines se révèlent souvent inefficaces. C'est par exemple le cas à Naples, où l'interdiction de 1566 de bâtir dans les faubourgs reste lettre morte et s'accompagne au contraire d'une certaine autonomie dans l'aménagement de la périphérie, et à La Havane, où la défense faite en 1764 aux habitants de construire à moins de 1500 varas – soit un peu moins de 1300 mètres – des murailles est si peu observée que les autorités la réitèrent plusieurs fois. Il n'en reste pas moins que les territoires faubouriens se révèlent propices à la mise en œuvre de pratiques d'expertise, liées à la mesure de la terre (Darío G. Barriera) et à l'évaluation foncière (Arnaud Exbalin). Sous ce rapport, une exploration systématique des minutes des tribunaux civils, friands d'estimations judiciaires (tasaciones) réalisées par des arpenteurs (agrimensores) ou des professionnels du bâtiment (maestros mayores), permettrait sans doute d'étoffer la réflexion et d'affiner la connaissance matérielle des faubourgs de la monarchie catholique, à l'instar de ce que Michela Barbot, par ailleurs contributrice de l'ouvrage, a pu proposer lorsqu'elle s'est intéressée aux « relazioni di stima » de la Milan espagnole des XVIe et XVIIe siècles4.
- 5 Les concessions emphytéotiques en ville demeurent un chantier de recherche pour de (...)
8Ces logiques spéculatives, qui signent régulièrement l'échec des mesures d'administration urbaine, ne peuvent être parfaitement saisies qu'à travers une étude précise des structures de la propriété telle qu'elle est conduite dans plusieurs chapitres du volume. Des modes de possession de la terre, en apparence précaires, se révèlent être des vecteurs du changement urbain dans les faubourgs, qu'il s'agisse des parcelles concédées à titre temporaire aux Indiens de Puebla (Pierre Ragon), des concessions en emphytéose avec droit d'édification qui, à Naples, déjouent les interdictions de bâtir formulées par la municipalité (Brigitte Marin) ou des baux de location que les franciscains octroient aux « indigènes » dans la périphérie de Manille et qui compliquent les interventions des autorités locales (Xavier Huetz de Lemps). Il est d'ailleurs intéressant de noter que la dissociation emphytéotique des droits de propriété, souvent associée à la possession du sol urbain par les ordres religieux, favorise la densification des parcelles faubouriennes, à Naples comme à Manille, à l'époque moderne comme à la toute fin du XIXe siècle. À ce titre, la réflexion conduite dans l'ouvrage, tout en renouant avec une histoire économique et sociale de la propriété qui s'arrime à l'histoire du droit, permet de mesurer à quel point notre connaissance de l'emphytéose en ville demeure lacunaire pour la fin de l'époque moderne et, plus encore, pour le XIXe siècle, alors même que ce mode de possession du sol a sans doute façonné des formes urbaines spécifiques dont nos villes sont héritières5.
9L'attention prêtée aux structures de la propriété rappelle l'importance des sources notariales pour l'étude des faubourgs : même lorsque les autorités locales se désintéressent de ce qui s'y passe, les notaires continuent d'enregistrer une myriade de transactions immobilières dont découle l'évolution morphologique des marges urbaines. Les minutes des notaires soulignent, si besoin était, que les faubourgs sont avant tout des espaces vécus. De fait, les pratiques des habitants transparaissent dans les désignations et les descriptions que contiennent les actes notariés. Carlos D. Ciriza-Mendívil insiste, à propos de Quito, sur l'écart que la documentation notariale révèle entre le découpage en paroisses de l'espace urbain, pensé par les autorités locales, et les barrios, « micro-espaces » auxquels se réfèrent plus volontiers les habitants pour désigner les réalités territoriales que façonne l'urbanisation progressive des marges. En l'absence d'odonymes, le marquage ordinaire de l'espace passe par des procédures de désignation qui relèvent souvent de la reconnaissance interpersonnelle. C'est ce que Darío G. Barriera observe à Santa Fe, où les pétitions adressées aux autorités locales mentionnent avant tout, lorsqu'il s'agit de localiser un bien immobilier, des noms de personnes. Bien plus que les découpages administratifs, c'est l'espace relationnel et le cadre bâti du quartier qui servent de références aux habitants. Aussi Darío G. Barriera propose-t-il de s'intéresser aux indications toponymiques et paysagères contenues dans les assignations judiciaires afin de cartographier les dynamiques urbaines à l'œuvre dans les faubourgs. Pareilles investigations apparaissent comme un prolongement possible aux contributions réunies dans l'ouvrage dirigé par Arnaud Exbalin et François Godicheau. Elles seraient une contribution indéniable à l'histoire des procédures d'identification des populations faubouriennes et permettraient de comparer, sur la base de sources de même nature, la transformation sociale et environnementale de marges urbaines diversement administrées, dans le temps et dans l'espace.
Notes
1 Voir notamment le dossier coordonné par Arnaud Exbalin et Brigitte Marin en 2017 dans Nuevo Mundo, Mundos Nuevos ; Arnaud Exbalin et Brigitte Marin (coord.), « Polices urbaines recomposées – Les alcaldes de barrio dans les territoires hispaniques, XVIIIe-XIXe siècle », Nuevo Mundo, Mundos Nuevos [Online], mise en ligne le 6 juin 2017, consultation du 22 février 2023. URL: http://journals.openedition.org/nuevomundo/70742
2 À propos de la notion de « ville éphémère » voir, pour le XIXe siècle, la réflexion que Jorge F. Liernur consacre à Buenos Aires. Jorge F. Liernur, « La ciudad efímera. Consideraciones sobre el aspecto material de Buenos Aires : 1870-1910 », in Jorge F. Liernur et Graciela Silvestri (dir.), El umbral de la metropolis. Transformaciones técnicas y cultura en la modernización de Buenos Aires (1870-1930), Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 1993, p. 177-219.
3 Alfred W. Crosby, Ecological Imperialism. The Biological Expansion of Europe, 900-1900, Cambridge, Cambridge University Press, 1986.
4 Michela Barbot, « A ogni casa il suo prezzo : le stime degli immobili della Fabbrica del Duomo di Milano tra Cinque e Settecento », in Jean-François Chauvard et Luca Mocarelli (dir.), L'Économie de la construction dans l'Italie moderne, Rome, École française de Rome, MEFRIM, vol. 119-2, 2007, p. 249-260. En l'occurrence, les stime étudiées par M. Barbot proviennent d'un fonds autonome, celui du conseil de fabrique de la cathédrale de Milan, et ont été réalisées à l'occasion de la vente de biens immobiliers.
5 Les concessions emphytéotiques en ville demeurent un chantier de recherche pour de nombreux espaces à l'époque contemporaine, malgré quelques incursions. Voir Olivier Faron, « À propos de la modernité de l'emphytéose », dans Olivier Faron et Étienne Hubert (dir.), Le sol et l'immeuble. Les formes dissociées de propriété immobilière dans les villes de France et d'Italie (XIIe-XIXe siècle), Lyon, Presses Universitaires de Lyon, 1995, p. 9-14.
Haut de pagePour citer cet article
Référence électronique
Thibault Bechini, « Arnaud Exbalin et François Godicheau (dir.), Los arrabales del imperio. Administrar los suburbios de las urbes en la Monarquía católica (Siglos XVI-XIX) », Nuevo Mundo Mundos Nuevos [En ligne], Comptes rendus et essais historiographiques, mis en ligne le 16 juin 2023, consulté le 16 janvier 2025. URL : http://journals.openedition.org/nuevomundo/92545 ; DOI : https://doi.org/10.4000/nuevomundo.92545
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Haut de page