« Guide du chercheur américaniste », Nuevo Mundo Mundos Nuevos vous propose désormais une carte interactive permettant de visualiser l’ensemble des fonds d’archives décrits à l’échelle mondiale

Conception: Frédéric Spillemaeker

La revue Nuevo Mundo, Mundos Nuevos appelle à la rédaction d’articles originaux pour la rubrique « Guide du chercheur américaniste », portant sur les archives situées en Amérique centrale (Belize, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua Panamá, Salvador). En effet, notre rubrique comprend désormais 44 articles consacrées à des sources conservées en Amérique du Nord, en Amérique du Sud et en Europe (comme le montre cette carte : https://qgiscloud.com/Fred89/Map6_2023/).

Néanmoins, à l’heure actuelle, aucun de ces articles n’est consacré aux archives de fonds situés en Amérique centrale. C’est pourquoi, nous appelons les chercheurs spécialistes de l’Amérique centrale, à se saisir de cet appel et à enrichir une collection d’articles commencée en 2006, destinée à faciliter la connaissance et l’étude des sources historiques par les chercheurs en sciences sociales travaillant sur les Amériques.

Nous encourageons particulièrement les contributeurs à proposer la présentation d’un fonds d’archives dans lequel ils ont eux-mêmes travaillé, afin de s’appuyer sur une connaissance de première main des conditions de conservation et de consultation. Nuevo Mundo, Mundos Nuevos souhaite ainsi proposer un panorama complet de l’ensemble des ressources archivistiques accessibles aux chercheurs américanistes partout dans le monde.

Nous accueillerons également avec grand intérêt les propositions portant sur des collections numériques, plus précieuses que jamais en ces temps de pandémie. Les fonds numérisés forment une part croissante des documents disponibles et l’augmentation de leur nombre comme de leur intérêt rend nécessaire leur présentation dans cette rubrique afin qu’ils soient précisément connus des chercheurs en sciences sociales.

Une attention toute particulière doit être apportée à la présentation détaillée des fonds, à la présentation des conditions pratiques d’accès aux fonds d’archives et des lieux, ainsi qu’à la qualité d’écriture de l’article proposé à Nuevo Mundo, Mundos Nuevos.

Afin de donner plus de visibilité à votre texte, nous vous invitons à inclure des photos, avec l’autorisation de reproduction nécessaire si elles ne sont pas libres de droits

Merci d’envoyer vos propositions avant le 15 décembre 2023 à la revue Nuevo Mundo, Mundos Nuevos : nuevomundo@ehess.fr

***

Convocatoria – Guía del Investigador Americanista en Centroamérica

La revista Nuevo Mundo, Mundos Nuevos solicita artículos originales para su sección "Guía del investigador americanista" sobre los archivos de Centroamérica (Belice, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y El Salvador). Nuestra sección incluye ahora 44 artículos dedicados a fuentes conservadas en América del Norte, América del Sur y Europa (como se muestra en este mapa: https://qgiscloud.com/Fred89/Map6_2023/).

Sin embargo, ninguno de estos artículos está dedicado actualmente a los archivos de Centroamérica. Por ello, hacemos un llamamiento a los investigadores especializados en Centroamérica para que se sumen a este llamamiento y completen una colección de artículos iniciada en 2006, destinada a facilitar el conocimiento y el estudio de las fuentes históricas por parte de los investigadores en ciencias sociales que trabajan sobre el continente americano.

Animamos especialmente a los colaboradores a presentar un archivo en el que ellos mismos hayan trabajado, con el fin de conocer de primera mano las condiciones de conservación y consulta. De este modo, Nuevo Mundo, Mundos Nuevos pretende ofrecer una panorámica completa de todos los recursos archivísticos a disposición de los investigadores americanistas de todo el mundo.

También son bienvenidas las propuestas de guías de colecciones digitales, más valiosas que nunca en los tiempos que corren. Las colecciones digitalizadas representan una proporción creciente de los documentos disponibles, y el aumento tanto de su número como de su interés hace necesario presentarlas en esta sección para que los investigadores en ciencias sociales puedan conocerlas mejor.

Deberá prestarse especial atención a la presentación detallada de los fondos, a las condiciones prácticas de acceso a los fondos de los archivos y a los lugares, así como a la calidad de la redacción del artículo presentado a Nuevo Mundo, Mundos Nuevos.

Para dar mayor visibilidad a su texto, le invitamos a incluir fotografías, con el permiso necesario para su reproducción si no están libres de derechos de autor.

Pueden enviar sus propuestas antes del 15 de diciembre 2023 a Nuevo Mundo, Mundos Nuevos: nuevomundo@ehess.fr

***

Call for papers – Guide for Researchers in Central America

Nuevo Mundo, Mundos Nuevos magazine is calling for original articles for its "Americanist Researcher's Guide" section, focusing on archives located in Central America (Belize, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua Panamá, El Salvador). Indeed, our section now includes 44 articles devoted to sources held in North America, South America and Europe (as shown on this map: https://qgiscloud.com/Fred89/Map6_2023/).

At present, however, none of these articles is devoted to archives in Central America. This is why we are calling on researchers specializing in Central America to take up this appeal and add to a collection of articles begun in 2006, designed to facilitate the knowledge and study of historical sources by social science researchers working on the Americas.

We particularly encourage contributors to present an archive in which they themselves have worked, in order to build on first-hand knowledge of preservation and access conditions. In this way, Nuevo Mundo Mundos Nuevos aims to provide a comprehensive overview of the archival resources available to researchers worldwide.

We would also be delighted to receive proposals for digital collections, more precious than ever in these times of pandemics. Digital collections account for a growing proportion of available documents, and the increase in both their number and their interest makes it necessary to present them in this section, so that they can be better known by social science researchers.

Particular attention should be paid to the detailed presentation of the archives, the practical conditions of access and the locations, as well as to the quality of the writing of the article submitted to Nuevo Mundo, Mundos Nuevos.

To give your text greater visibility, we invite you to include photos, with the necessary reproduction authorization if they are not free of rights.

Please send your proposals by December 15, 2023 to Nuevo Mundo, Mundos Nuevos: nuevomundo@ehess.fr

***

Chamada a contribuições – Guia do pesquisador americanista na América Central

A revista Nuevo Mundo, Mundos Nuevos chama à redação de artigos originais para a sua rubrica “Guia do pesquisador americanista”, que trata dos arquivos situados na América Central (Belize, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Panamá, El Salvador). Nossa rubrica contém atualmente 44 artigos dedicados a fontes conservadas na América do Norte, na América do Sul e na Europa (como mostra este mapa: https://qgiscloud.com/Fred89/Map6_2023/).

No entanto, hoje, nenhum desses artigos apresenta os arquivos situados na América Central. Por essa razão, chamamos os pesquisadores especialistas da América Central a responderem a essa chamada e a enriquecerem nossa coleção de artigos iniciada em 2006, destinada a facilitar o conhecimento e o estudo das fontes históricas pelos pesquisadores em ciências sociais que trabalham sobre as Américas.

Incentivamos particularmente os colaboradores a proporem a apresentação de arquivos sobre os quais eles mesmos tenham trabalhado, a fim de se apoiarem sobre um conhecimento de primeira mão das condições de conservação e de consulta. Nuevo Mundo, Mundos Nuevos deseja assim propor um panorama completo do conjunto de recursos arquivísticos acessíveis aos pesquisadores americanistas de todo o mundo.

Nós receberemos também com grande interesse as propostas envolvendo coleções digitais, mais preciosas do que nunca em tempos de pandemia. As coleções digitais formam uma parte crescente dos documentos disponíveis e o aumento de seu número bem como de seu interesse torna necessária a sua apresentação nessa rubrica para que sejam bem conhecidas pelos pesquisadores em ciências sociais.

Uma atenção particular será dedicada à apresentação detalhada das coleções, à apresentação das condições práticas de acesso às coleções e aos espaços físicos, bem como à qualidade de escrita do artigo proposto a Nuevo Mundo, Mundos Nuevos.

Para dar maior visibilidade ao seu texto, nós os incitamos a incluir fotos, com a autorização de reprodução exigida, se não forem livres de direitos.

Favor enviarem suas propostas antes do dia 15 de dezembro de 2023 para a revista Nuevo Mundo, Mundos Nuevos: nuevomundo@ehess.fr