Navigation – Plan du site

ORDA n° 226 (juillet 2020) : Les droites dans les Amériques : mouvements, politiques, idées et stratégies (1991-2018)

ORDA n° 226 (July 2020): The Right writ large in the Americas: structures, ideas, strategies and policies (1991-2018)ORDA n° 226 (julio 2020): Las derechas en las Américas: movimientos, políticas, ideas y estrategias (1991-2018)ORDA n° 226 (julho 2020): As direitas nas Américas: movimentos, políticas, ideias e estratégias (1991-2018)

Les droites dans les Amériques : mouvements, politiques, idées et stratégies (1991-2018)

Coord. : Diogo Cunha (Université Fédérale de Pernambouc/Brésil), Marion Douzou (Université Lumière Lyon 2), Vincent Michelot (SciencesPo – Lyon)

Le 8 décembre 2016 Donald Trump fut élu quarante-cinquième président des États-Unis. La victoire du candidat républicain marqua un tournant : porteur d’un discours souvent réactionnaire, raciste et xénophobe, soutenu par une droite nationaliste identitaire aux excroissances inquiétantes, un leader populiste qui n’a jamais cessé de remettre en question l’État de droit [rule of law] et le principe de séparation des pouvoirs arrivait à la tête d’un pays dont l’identité politique s’enracine dans la Déclaration d’indépendance et la Déclaration des droits, deux textes fondateurs des démocraties modernes. Depuis, mouvements, manifestations, « intellectuels » et revues se revendiquant d’un conservatisme brutal et simpliste, jusqu’alors peu connus du grand public, ont fait surface.

Ces deux dernières années, un tournant à droite eut également lieu au Sud du Rio Grande mettant fin à presque deux décennies d’hégémonie de la gauche au pouvoir. L’élection d’Hugo Chavez au Venezuela en 1998 donna le coup d’envoi de victoires successives de gouvernements qui, tout en gardant d’importantes spécificités, se plaçaient à gauche de l’échiquier politique et rejetaient les réformes dites néolibérales des années 1990. À la victoire de Chavez, firent suite celles de Ricardo Lagos et Michelle Bachelet au Chili (2000 et 2006), de Luís Inácio Lula da Silva au Brésil (2002 et réélu en 2006), de Nestor Kirchner en Argentine et de Tabaré Vasquez en Uruguay (2003), d’Evo Morale en Bolivie (2005 et réélu en 2009), de Manuel Zelaya au Honduras (2005), de Daniel Ortega au Nicaragua et de Rafael Correa en Équateur (2006). Après cette première « vague », les gouvernements de gauche donnèrent l’impression de consolider leur pouvoir. Ainsi de la victoire de Cristina Kirchner en Argentine et d’Álvaro Colom au Guatemala (2007), de Fernando Lugo au Paraguay (2008), de Mauricio Funes au Salvador et de José Mujica en Uruguay (2009), de Dilma Rousseff au Brésil (2010 et réélue en 2014) et d’Ollanta Humala au Pérou (2011).

Cependant, à partir de 2012 les gauches latino-américaines commencèrent à décliner : soit lors d’élections (Argentine), soit à l’occasion de coups d’État « classiques » (Honduras) ou encore, lorsque deux présidents furent destitués par le pouvoir législatif (au Paraguay en 2012 et au Brésil en 2016), procédures dont la légitimité et le déroulement furent très contestés. En ce qui concerne le Venezuela, si le régime chavista arrive à se maintenir au pouvoir sous la férule de Nicolás Maduro, ce n’est qu’au prix d’une recrudescence de l’autoritarisme et d’une forte contestation sociale qui frôle la guerre civile. À côté de ces changements de gouvernements, on observe également une montée des idées conservatrices au sein des sociétés civiles de l’ensemble du continent qui se traduit par des mouvements de droite, la diffusion d’idées conservatrices, voire ultraréactionnaires, la création de think tanks et une revalorisation de la mémoire des dictatures militaires des années 1960 et 1980.

Ce « tournant droitier » dans l’ensemble du continent américain, tant au niveau des gouvernements que de la société civile, mérite d’être étudié de façon approfondie. Malgré la prolifération des travaux sur les droites, renforcée par la création d’associations et de réseaux académiques ayant pour objectif de réunir les spécialistes de ce sujet, les questions soulevées par ces changements sont loin d’être épuisées. À partir des perspectives de la science politique et de l’histoire, et en privilégiant la période contemporaine (1991-2018), nous invitons les chercheurs à soumettre des articles sur les droites dans les Amériques et leur articulation problématique avec les formes complexes et très diverses du populisme, au Nord comme au Sud, mais aussi avec une réflexion très structurée sur les conservatismes. Nous encourageons particulièrement les études conduites dans une perspective comparatiste et transnationale, notamment dans le domaine des concepts et du lexique des droites autour du problème de la traduction/translation/application de termes tels que « fascistes » ou « fascisants », « extrême droite ou droite extrême », droite « nationaliste », « identitaire » ou « autoritaire ». On le sait ces termes historiquement construits ne recouvrent pas les mêmes réalités politiques à Washington, Santiago du Chili, Buenos Aires et bien sûr de l’autre côté de l’Atlantique lorsque les chercheurs européens conceptualisent les droites américaines à partir de l’expérience nationale de pays qui ont connu des régimes fascistes ou totalitaires dans leur histoire récente.

Rubrique « Coin des curiosités »

2018 est une année très importante pour l’avenir politique du continent américain. Dans cette rubrique, nous encourageons donc les analyses sur les élections de mi-mandat aux États Unis ainsi que les élections au Costa Rica, au Paraguay, en Colombie, au Mexique, au Brésil et au Venezuela.

Les propositions d’article sont à envoyer pour le 30 septembre 2019.

The Right writ large in the Americas: structures, ideas, strategies and policies (1991-2018)

Coord. : Diogo Cunha (Université Fédérale de Pernambouc/Brésil), Marion Douzou (Université Lumière Lyon 2), Vincent Michelot (SciencesPo – Lyon)

On December 8, 2016, Donald Trump was elected as 45th President of the United States. The victory of the Republican candidate marked a turning point. His reactionary, racist, xenophobic rhetoric appealed to the identity-politics of the white nationalist Right. A populist leader who had systematically questioned the rule of law and attacked the principle of separation of powers was by January 2017 the president of a country whose identity is rooted in the Declaration of Independence and the Bill of Rights, two founding documents of modern democracies. Since then, a wide variety of movements, protests, “pundits”, and publications, which had remained at best confidential until recently, have gained considerable visibility in the public sphere.

In the last two years, this shift to the right has also been felt south of the Rio Grande, putting an end to almost two decades of left-wing near hegemony in the region. Hugo Chavez’s election in Venezuela in 1998 had marked the beginning of a series of victories which, while having their own specificities, came from the left of the political spectrum and rejected the neoliberal reforms of the 1990s. After Chavez’s victory came Ricargo Lagos’s and Michelle Bachelet’s in Chili (2000 and 2006), Luís Inácio Lula da Silva’s in Brazil (2002 reelected in 2006), Nestor Kirchner’s in Argentina, Tabaré Vasquez’s in Uruguay (2003), Evo Morale’s in Bolivia (2005, reelected in 2009), Manuel Zelaya’s in Honduras (2005), Daniel Ortega’s in Nicaragua and Rafael Correa’s in Equator (2006). After this initial “wave” of victories, the elections of Cristina Kirchner in Argentina, of Álvaro Colom in Guatemala (2007), of Fernando Lugo in Paraguay (2008), of Mauricio Funes in Salvador, of José Mujica in Uruguay (2009), of Dilma Rousseff in Brazil (2010 and reelected in 2014) and of Ollanta Humala in Peru (2011) seemed to strengthen the power of left-wing governments in the hemisphere.

Starting in 2012, Latin-American Left parties were gradually ousted from power, either through elections (Argentina), “traditional” coups (Honduras), or by overthrow of the president by the legislative branch. The legitimacy and the procedure in the latter case were directly questioned (case of Paraguay in 2012 and of Brazil in 2016). As far as Venezuela is concerned, if the chavista regime has managed to remain in power under Nicolás Maduro’s yoke, it has only been possible through an increase of authoritarianism with violent social protest verging on civil war. Aside from these changes in governments, conservative ideas in civil society on the whole continent have been gaining ground through the surge of right-wing movements, the propagation of conservative or even reactionary ideas, the creation of think-tanks and the rewriting in the collective memory of peoples of the heritage of military dictatorships in the 1960s and 1980s.

This “right-wing shift” on the whole American continent, be it at the government level or in civil society, deserves an in-depth study. Despite the proliferation of research on right-wing politics, we feel that the questions raised by these changes need to be studied further. Focusing on the contemporary period (1991-2018) and using the perspective of political science or history, we invite scholars to submit articles on right-wing movements, philosophies, and parties in the Americas and their problematic interactions with the diverse and complex forms of populism in the North and in the South. The papers can offer structured analyses of the different types of conservatism at play. We particularly welcome studies based on a comparative and transnational perspective, including the concepts and lexicon used to talk about the right-wing and the problem of translation/transposition/use of terms such as “fascist”, “fascistic”, “extreme-right” or “far-right”, “nationalist” or “authoritarian” right-wing or “identity politics”. These labels indeed describe a different political and historical reality in Washington, in Santiago de Chili, in Buenos Aires, not to mention the other side of the Atlantic where European academics and experts conceptualize the different trends and subgroups in the American Right based on the national experience of countries which have faced fascist or totalitarian regimes in their recent history.

“Coin des curiosités” section 

2018 will be a very important year for the political future of the Americas. We welcome analyses on the mid-term elections in the United-States but also on the coming elections in Costa Rica, Paraguay, Colombia, Mexico, Brazil, and Venezuela.

Submission deadline: 30 September 2019.

Las derechas en las Américas: movimientos, políticas, ideas y estrategias (1991-2018)

Coord. : Diogo Cunha (Université Fédérale de Pernambouc/Brésil), Marion Douzou (Université Lumière Lyon 2), Vincent Michelot (SciencesPo – Lyon)

En 8 de diciembre de 2016 Donald Trump fue elegido el 45º presidente de los Estados Unidos. La victoria del candidato republicano marcó un punto de inflexión: portador de un discurso a menudo reaccionario, racista y xenófobo, apoyado por una derecha identitaria nacionalista con crecimientos inquietantes, un líder populista que nunca ha dejado de cuestionar el Estado de derecho [rule of law] y el principio de separación de poderes llegó a la presidencia de un país cuya identidad política está enraizada en la Declaración de Independencia y la Declaración de Derechos, dos textos fundacionales de las democracias modernas. Desde entonces, han surgido movimientos, manifestaciones, “intelectuales” y revistas que reivindican un conservadurismo brutal y simplista, hasta entonces poco conocidos por el público en general.

En los últimos dos años, también se ha producido un giro a la derecha en el sur de Río Grande, que puso fin a casi dos décadas de hegemonía de la izquierda en el poder. La elección de Hugo Chávez en Venezuela en 1998 dio el puntapié inicial de victorias sucesivas de gobiernos que, aunque manteniendo importantes especificidades, se situaban a la izquierda en el espectro político y rechazaban las llamadas reformas neoliberales de la década de 1990. A la victoria de Chávez, siguieron las de Ricardo Lagos y Michelle Bachelet en Chile (2000 y 2006), Luís Inácio Lula da Silva en Brasil (2002 y reelegido en 2006), Néstor Kirchner en Argentina y Tabaré Vásquez en Uruguay (2003), Evo Morales en Bolivia (2005 y reelegido en 2009), de Manuel Zelaya en Honduras (2005), Daniel Ortega en Nicaragua y Rafael Correa en Ecuador (2006). Después de esta primera “ola”, los gobiernos de izquierda dieron la impresión de consolidar su poder. Fue el caso con la victoria de Cristina Kirchner en Argentina y Álvaro Colom en Guatemala (2007), Fernando Lugo en Paraguay (2008), Mauricio Funes en El Salvador y José Mujica en Uruguay (2009), Dilma Rousseff en Brasil (2010 y reelegida en 2014) y Ollanta Humala en Perú (2011).

Sin embargo, a partir de 2012, la izquierda latinoamericana empezó a declinar, ya sea a través de elecciones (Argentina), de golpes “clásicos” (Honduras) o cuando dos presidentes fueron destituidos por el poder legislativo (en Paraguay en 2012 y en Brasil en 2016), procedimientos cuya legitimidad y el desarrollo fueron muy contestados. En cuanto a Venezuela, si el régimen chavista consigue mantenerse en el poder bajo el gobierno de Nicolás Maduro, es a costa de un recrudecimiento del autoritarismo y de una fuerte contestación social que se acerca a la guerra civil. Junto a estos cambios en el gobierno, también hay un aumento de las ideas conservadoras en las sociedades civiles del continente que se traduce por movimientos de derecha, la difusión de ideas conservadoras, incluso ultra-reaccionarias, la creación de think tanks y una revalorización de la memoria de las dictaduras militares de los años 60 y 80.

Este “giro a la derecha” en todo el continente americano, tanto a nivel de los gobiernos como de la sociedad civil, merece ser estudiado en profundidad. A pesar de la proliferación de estudios sobre las derechas, reforzada por la creación de asociaciones y redes académicas con el objetivo de reunir a los especialistas en el tema, las cuestiones planteadas por estos cambios están lejos de haberse agotado. Desde la perspectiva de la ciencia política y la historia, y privilegiando la época contemporánea (1991-2018), invitamos a los investigadores a enviar artículos sobre las derechas en las Américas y su articulación problemática con formas complejas y muy diversas del populismo, tanto en el Norte como en el Sur, pero también con una reflexión muy estructurada sobre el conservadurismo. Incitamos en particular los estudios llevados a cabo en una perspectiva comparativa y transnacional, particularmente en el área de los conceptos y del léxico de las derechas en torno al problema de la traducción/translación/aplicación de términos tales como “fascista” o “fascistoide”, “extrema derecha o derecha extrema”, derecha “nacionalista”, “identidaria” o “autoritaria”. Sabemos que estos términos históricamente construidos no cubren las mismas realidades políticas en Washington, Santiago, Buenos Aires ni por supuesto al otro lado del Atlántico cuando los investigadores europeos conceptualizan las derechas americanas a partir de la experiencia nacional de países que han experimentado regímenes fascistas o totalitarios en su historia reciente.

Rúbrica “Coin des curiosités

2018 es un año muy importante para el futuro político del continente americano. En esta sección, por lo tanto, animamos a presentar artículos con análisis de las elecciones de medio mandato en los Estados Unidos y las elecciones en Costa Rica, Paraguay, Colombia, México, Brasil y Venezuela.

Las propuestas de los artículos deben enviarse antes del 30 de septiembre de 2019.

As direitas nas Américas: movimentos, políticas, ideias e estratégias (1991-2018)

Coord. : Diogo Cunha (Université Fédérale de Pernambouc/Brésil), Marion Douzou (Université Lumière Lyon 2), Vincent Michelot (SciencesPo – Lyon)

No dia 8 de dezembro de 2016, Donald Trump foi eleito o 45º presidente dos Estados Unidos. A vitória do candidato republicano marcou um ponto de inflexão: com um discurso reacionário, racista e xenófobo, apoiado por uma direita nacionalista identitária em crescimento inquietante, um líder populista que nunca cessou de questionar o Estado de direito [rule of law] e o princípio da separação de poderes chegou à presidência de um país cuja identidade política está enraizada na Declaração de Independência e na Declaração de Direitos, dois textos fundadores das democracias modernas. Desde então, surgiram movimentos, manifestações, “intelectuais” e revistas postulando um conservadorismo brutal e simplista, até então pouco conhecidos pelo público em geral.

Nos dois últimos anos, uma virada à direita também ocorreu ao sul do Rio Grande, terminando com quase duas décadas de hegemonia da esquerda no poder. A eleição de Hugo Chávez na Venezuela em 1998 deu o pontapé inicial de sucessivas vitórias de governos que, embora mantendo especificidades importantes, se colocavam à esquerda no espectro político e rejeitavam as chamadas reformas neoliberais da década de 1990. À vitória de Chávez se seguiram as de Ricardo Lagos e Michelle Bachelet no Chile (2000 e 2006), Luís Inácio Lula da Silva no Brasil (2002 e reeleito em 2006), Nestor Kirchner na Argentina e Tabaré Vasquez no Uruguai (2003), Evo Morales na Bolívia (2005 e reeleito em 2009), Manuel Zelaya em Honduras (2005), Daniel Ortega na Nicarágua e Rafael Correa no Equador (2006). Após essa primeira “onda”, os governos da esquerda deram a impressão de se consolidar no poder. Foi o caso com a vitória de Cristina Kirchner na Argentina e Álvaro Colom na Guatemala (2007), Fernando Lugo no Paraguai (2008), Mauricio Funes em El Salvador e José Mujica no Uruguai (2009), Dilma Rousseff no Brasil (2010 e reeleito em 2014) e Ollanta Humala no Peru (2011).

No entanto, a partir de 2012, a esquerda latino-americana começou a declinar: seja através de eleições (Argentina), seja através de golpes de Estado “clássicos” (Honduras) ou ainda, quando dois presidentes foram destituídos pelo poder legislativo (no Paraguai em 2012 e no Brasil em 2016), procedimentos cuja legitimidade e condução foram bastante contestadas. No que diz respeito à Venezuela, se o regime chavista consegue permanecer no poder sob o governo de Nicolás Maduro, é ao preço de um recrudescimento do autoritarismo e de uma forte contestação social que se aproxima da guerra civil. Além dessas mudanças de governo, observa-se igualmente um crescimento das ideias conservadoras nas sociedades civis do conjunto do continente que se traduz por movimentos de direita, pela difusão de ideias conservadoras, inclusive ultrarreacionárias, pela criação de think tanks e por uma revalorização da memória das ditaduras militares dos anos 1960 e 1980.

Essa “virada à direita” em todo o continente americano, tanto dos governos como da sociedade civil, merece ser estudada em profundidade. Apesar da proliferação dos trabalhos sobre as direitas, reforçada pela criação de associações e redes acadêmicas destinadas a reunir especialistas sobre o tema, as questões levantadas por essas mudanças estão longe de se esgotar. A partir da perspectiva da ciência política e da história e privilegiando o período contemporâneo (1991-2018), convidamos os pesquisadores para enviar artigos sobre as direitas nas Américas e sua articulação problemática com as formas complexas e muito diversas do populismo, tanto no Norte como no Sul, mas também com uma reflexão estruturada sobre o conservadorismo. Encorajamos particularmente os estudos realizados em uma perspectiva comparativa e transnacional, particularmente no campo dos conceitos e do léxico das direitas em torno do problema da tradução/translação/uso de termos como “fascista” ou "fascistóide”, “extrema-direita ou direita extrema”, direita “nacionalista”, “identitária” ou “autoritária”. Como sabemos, esses termos historicamente construídos não cobrem as mesmas realidades políticas em Washington, Santiago, Buenos Aires nem, claro, do outro lado do Atlântico, quando pesquisadores europeus conceituam as direitas americanas a partir da experiência nacional de países que experimentaram regimes fascistas ou totalitários em sua história recente.

Rubrica “Coin des curiosités

2018 é um ano muito importante para futuro político do continente americano. Nesta rubrica, incentivamos, portanto, análises sobre as eleições de meio mandato nos Estados Unidos, assim como sobre as eleições na Costa Rica, no Paraguai, na Colômbia, no México, no Brasil e na Venezuela.

Prazo final de submissão: 30 setembro 2019.

  • Logo IPEAT
  • Logo Université Toulouse-Jean Jaurès
  • Logo Université de Toulouse
  • Logo Latindex
  • OpenEdition Journals