16 | 2004
De la lettre à l'esprit : traduction ou adaptation ?
Sous la direction de Christine Raguet

Informations sur cette image
16x34 cm, (181 pages) + textes de référence (72 pages), 16,80 €
ISBN 2-87854-310-6
-
Avant-propos [Texte intégral]
-
Lever de rideau théorique : quelques esquisses conceptuelles [Texte intégral]
-
L’adaptation larvée : trois cas de figure [Texte intégral]
-
Les Lolita de Vladimir Nabokov : traductions ou adaptations ? [Texte intégral]
-
Les Aventures de Tom Sawyer : traductions et adaptations [Texte intégral]