Tom Gauld, The Snotty Bookshop, 2018.

• Jeudi 10 décembre 2020, 17h30-19h. La séance aura exceptionnellement lieu en Salle des conseils

Alexandre Gefen (CNRS) : La non-fiction, essai de cartographie

• Jeudi 28 janvier 2021, 17h30-19h

Table ronde avec Agnès Desarthe et Valérie Zenatti (traductrices, romancières, essayistes) : Comment j’ai appris à lire, Dans le faisceau des vivants : quand la non-fiction interroge la traduction (de fiction).

• Jeudi 18 février 2021 (date à confirmer), 17h30-19h

Rencontre avec Ivan Jablonka (Université Sorbonne Paris-Nord et Collège de France, historien et écrivain) : Laëtitia ou la fin des hommes, En camping-car, Histoire des grands-parents que je n’ai pas eus, L’histoire est une littérature contemporaine : comment (ré)concilier littérature et sciences sociales ?

• Jeudi 18 mars 2021, 17h30-19h

Rencontre avec Jakuta Alikavazovic (romancière et traductrice) : Considérations sur le homard : traduire la non-fiction de David Foster Wallace. Rencontre animée par Sigolène Vivier (Sorbonne Université).

• Jeudi 29 avril 2021, 17h30-19h

Agnès Whitfield (Université York) : Les multiples modes de la voix autobiographique de Philippe Soupault : enjeux et défis de la traduction

• Jeudi 06 mai 2021, 17h30-19h. La séance aura exceptionnellement lieu en Salle mezzanine.

Isabelle Collombat (Paris 3-ESIT) : Entre fiction et non-fiction : le subtil équilibrisme du traducteur polymorphe aux multiples praxis