9 | 1995
La lecture du texte traduit
Sous la direction de Michel Morel

Informations sur cette image
16 x 24 cm, 1 volume (206 pages) + textes de références (57 pages), 16,77 €
ISBN 2-87854-098-0
-
Présentation [Texte intégral]
-
Lecture, traduction, axiologie [Texte intégral]
-
L'avant-lire
-
Les lecteurs du Livre de Ruth [Texte intégral]
-
Le Zadig des anglais [Texte intégral]
-
-
Stratégies de traducteurs
-
Le petit (?) lecteur d'Alice [Texte intégral]
-
Stratégies d'auteurs
-
Beckett et Compagnie [Texte intégral]
-
Lectures et textes traduits
-
Images du lecteur [Texte intégral]
-
Le travail sur les textes traduits en littérature générale [Texte intégral]
-
La base de traductions facet [Texte intégral]
-
Delabastita, Dirk et D'Hulst, Lieven (éds), European Shakespeares. Translating Shakespeare in the Romantic Age [Texte intégral]Amsterdam/Philadelphie : John Benjamins Publishing Company, 1993
-