Skip to navigation – Site map

HomeNuméros6Éditorial

Full text

1Le numéro 6 de Projets de paysage est particulièrement intéressant pour qui est sensible aux langues et aux cultures dans lesquelles le « paysage » se dit. Notre dossier thématique réunit les articles issus des 3e journées consacrées aux doctorats ayant pour sujet le paysage. Or, les terrains et les cas sur lesquels travaillent nos jeunes chercheurs dépassent largement le cadre de la France et de l’Europe. La rubrique « Études et recherches » fait état, en anglais, d’une traduction française d’un traité de jardin espagnol... Elle présente entre autres un article italien, témoignant ainsi des liens toujours plus étroits qui unissent notre revue et ses contributeurs européens. Quant aux articles proposés par « Enquêtes et débats », ils sont tirés des actes d’une session d’un colloque international coorganisé par un enseignant chercheur italien et français. Ils se présentent dans ces deux langues.

2Le paysage, fruit de cultures et d’idiomes différents, est donc inévitablement polysémique. « C’est une banalité », dira-t-on. Nous en conviendrons. Mais la question demeure alors de savoir si, à propos de « paysage », nos auteurs parlent de la même chose.

Et c’est désormais à vous, lecteurs, d’y répondre.

Les directeurs de publication

Top of page

References

Electronic reference

“Éditorial”Projets de paysage [Online], 6 | 2011, Online since 07 July 2011, connection on 23 January 2026. URL: http://journals.openedition.org/paysage/17378; DOI: https://doi.org/10.4000/paysage.17378

Top of page

Copyright

CC-BY-NC-ND-4.0

The text only may be used under licence CC BY-NC-ND 4.0. All other elements (illustrations, imported files) may be subject to specific use terms.

Top of page
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search