Annexe 1 Archives départementales de l’Aude. 3 E 10144

Registre notarié d’Antoine Bauzit, notaire à Castelnaudary, au 25 juin 1774, jour du décès de Daniel-Bertrand Delangle, également abbé de l’abbaye de Blanche Couronne, diocèse de Nantes.
Testament :
[…]. Septimo. Nous donnons à tous les évêques nos successeurs dans le siège épiscopal de Saint-Papoul notre chapelle avec tous les effets qui la composent, comme argenterie tant simple que d’orée, tous nos ornements de quelque espèce qu’ils soient, nos mithres, bas et souliers de cérémonie, nos missels et pontificaux, nos anneaux et croix pectorales avec tout le linge, dantelles d’église, nos tapis, carreaux, dossiers et fauteuils du trône. NOUS VOULONS qu’en cas de translation de quelqu’un de nos successeurs à un autre siège, il ne puisse rien emporter des effets de notre ditte chapelle mais qu’ils demeurent réservés en entier à son successeur dans le siège de Saint-Papoul. Comme aussi que les effets de notre ditte chapelle ne puissent jamais être saisis ny vendus pour acquitter les dettes des évêques de quelque nature qu’elles puissent être et afin que notre volonté sur ce point soit fidellement exécutée, nous voulons qu’après notre décès il soit fait par notre héritier et notre exécuteur testamentaire, un de mes vicaires généraux et M. le procureur du roy au siège présidial de Castelnaudary y appellés et présents, fait un inventaire exat de notre ditte chapelle au pied duquel inventaire sera faite par gens connoisseurs et experts, l’estimation desdits effets ; et que notre présente substitution soit publiée à l’audiance de notre sénéchal de Castelnaudarry et enregistrée avec l’inventaire au greffe de la juridiction, que du tout il soit fait trois copies, en forme probante dont l’une sera remise aux archives de l’évêché, l’autre entre les mains de notre héritier, et la dernière à notre exécuteur testamentaire, notre héritier, et notre exécuteur testamentaire.

Annexe 2. Archives départementales de l’Aude. B 2021. Cours et juridictions. Sénéchaussée du Lauragais. Insinuations (1553-1789)

Plus l’ornement complet blanc et rouge, grande broderie en or estimé y compris la chappe de même 1600 livres
Plus autre ornement complet rouge et blanc avec son pluvial moire d’or et violet brodé en argent à deux faces estimé 600 livres
Plus autre ornement complet brodé en or avec sa chappe de même estimé 600 livres
plus autre ornement complet violet et vert brodé en argent sans pluvial estimé cent livres plus ornement complet de velours noir avec son pluvial galonné en argent, 400 livres
plus un vieux ornement à fleurs sans voile, estimé 6 livres plus écharpe cramoisy, 6 livres
plus quatre tunicelles de taffetta blanc, estimé 6 livres plus six tunicelles violet, rouge et noir, estimées 9 livres
plus quatre paires de bas de soye blanc, rouge et violet, pour 8 livres
plus quatre paires gants pour pontifier blanc, rouge et violet estimées 12 livres plus quatre paires souliers pour pontifier blanc, rouge et violet estimées 6 livres Plus les palles de toutes les couleurs comprises dans l’estimation des ornements, plus les pontificaux et missels estimés 30 livres
plus l’étole de visite or et violet brodé en or, estimée 100 livres plus l’étole or et violet brodée en argent, estimée 50 livres
plus le tapis de velours violet avec ses deux carreaux galonnés en or, estimés 400 livres plus la garniture de fauteuil du trône en velours galonné en or, estimée 80 livres
plus le dossier du trône galonné en velours galonné en or, 120 livres plus un dossier de trône en drap violet, estimé 6 livres
plus deux caisses pour les ornements 3 livres plus une nape à dentelle, 9 livres
plus l’aube à dentelle et un coupon de dentelle de quatre pour 48 livres plus une aube garnie de mousseline brodée, 24 livres
plus un rochet uny 9 livres
plus trois seintures, 12 livres
plus neuf camails de gros de Tours ou drap violet ou noir, 30 livres
plus deux mitres de glacé en or et broderie de même, estimées 172 livres plus une mitre moire en argent brodée en or, estimée 48 livres
plus deux mitres d’un glacé en argent uni, 30 livres plus six rochets estimés ensemble 314 livres
plus trois aubes estimées ensemble 360 livres plus deux tapis de pied estimés 350 livres
plus dans la chapelle un tapis de drap violet, deux carreaux couverts de même, et un petit tapis de pied, le tout estimé 60 livres
enfin sur l’autel de laditte chapelle quatre chandelliers et une croix d’argent aché.
Total : 8 792 livres 6 sols 3 deniers
Estimation faite par Marc Joupart, orfèvre, et par Frèche, maître tapissier à Toulouse. Document finalisé le 15 septembre 1774.

Annexe 3. Archives départementales de l’Aude. g 473. Visite de la sacristie de l’abbaye de Saint-Papoul, le 27 septembre 1768, faite par guillaume-Louis Gauzy, vicaire général

Ornements blancs
[dans la marge : fait en 1735 au départ de M de Ségur]. Une chasuble de damas blanc avec son étole, le manipule, voile et bourse, garnie d’un galon d’or et bordé de même, quatre dalmatiques avec leurs étoles et manipules et trois man (sic) pluviaux aussi de damas avec un galon d’or, le chaperon des pluviaux garni d’une crépine en or, le tout en fort bon état.
[dans la marge : donné par l’évêque actuel]. Une chasuble avec quatre dalmatiques, leurs étoles et manipules, voiles et bourses d’un gros de tours blanc broché en fleurs de soye et or, garni d’une dentelle en or, le tout presque neuf et en fort bon état.
Une chasuble avec deux dalmatiques, leurs étoles et manipules, voiles et bourse d’un satin blanc fleuri garni d’une dentelle en argent en fort bon état.
Une chasuble avec deux dalmatiques, étoles, manipules et bourse sans voile, ensemble deux pluviaux. Le tout de damas blanc garni d’un galon et bordé d’or ; ledit ornement vieux et plus qu’à demy usé.
Autre chasuble de damas blanc avec deux dalmatiques, étoles, manipules et bourse sans voile, garnie d’une dentelle en or, le tout fort usé.
Un pluvial à deux envers d’étofe de moire couleur de feu et blanc garni d’un galon et crépine d’or sur le blanc, d’un pareil galon en argent sur le rouge, en bon état.
Autre pluvial en moire en argent à fleurs de soye et or garni d’un galon (à) crépine d’argent, l’étofe d’iceluy un peu passée, ledit pluvial d’ailleurs en bon état.
Six chasubles camelot blanc avec deux dalmatiques, étoles, manipules, voile et bourse de même garnie d’un galon fil (de ou et) soye, dont deux chasubles hors de service, le reste demy usé, et d’une couleur passée.
Une chasuble brodée partie en or et partie en soye avec son étole, manipule, voile et bourse brodée de même, en bon état.
[dans la marge : donnée en 1735 au départ de M. de Ségur]. Une chasuble à deux envers détofe de moire couleur de feu et blanc brodée, étole, manipule, voile et bourse brodée de même, en bon état. [dans la marge : donnée en 1735 au départ de M. de Ségur]. Une étole à deux envers de moere en or et violet brodé en or, garnie d’une crépine et cordon de même ; elle a besoin d’être […] et réparée.
Une chasuble à deux envers de moere couleur de feu et blanc. Sur le rouge, étole et manipule, voile seulement pour le rouge, et bourse, le tout garny de même galon un peu usé ; […] garnie d’un galon en or sur le blanc et en argent.
[dans la marge : donnée en 1735 au départ de M. de Ségur]. Deux chasubles persienne à fleurs de différentes couleurs avec leurs étoles, manipules, voiles et bourses garnies d’un galon en or, et doublées d’un taffetas rouge en fort bon état ; la doublure de l’une aurait besoin d’être un peu réparée.
Une chasuble d’un moere en argent à fleurs et soye et or assez ancienne et ternie avec son étole et manipule sans voile ni bourse garnie d’un galon en or, la chasuble est déchirée sur le devant.
Une écharpe pour la bénédiction d’un tafetas blanc garnie d’un picot et crépine en or, en bon état.
Un tapis pour le pulpitre de l’évangile d’un satin blanc et rouge garnie d’une frange en soye, en bon état.
Ornements rouges
[dans la marge : l’évêque actuel les a fait décrasser et au lieu d’une mauvaise dentelle a mis un galon d’or avec des franges d’or]. Deux chasubles en damas cramoisy avec quatre dalmatiques, étoles, manipules, voiles et bourses, ensemble deux pluviaux de la même étofe, le tout garny de galon et bordés d’or, et les pluviaux d’une crépine de même sur l’une desdittes chasubles et sur deux dalmatiques sont brodées les armes de M. de Montpezat, évêque de Saint-Papoul, le tout en bon état.
Un pluvial de satin brodé en plein, en soye et or, et les orfrois et chaperons en velours brodé de même, dont la doublure a besoin d’être réparée ; une étole de velours cramoisy brodée aussy en soye et or, avec un bordé de ( ?) crépine en or, en bon état.
Un pluvial de satin cramoisy avec les orfrois et chaperons de velours sizellé fond or et soye et garny d’une dentelle or et argent. Ladite dentelle déchirée en quelque petit endroit ; la doublure en soye a besoin d’être réparée.
Quatre chasubles de camelot rouge, deux dalmatiques, étoles, manipules, voiles et bourses de même garnies de galons fil et soye à demy uzées et néanmoins en bon état, à l’exception d’une chasuble à laquelle il manque un peu de galon.
Deux autres chazubles de camelot fort uzées et hors de service [...].