Navigation – Plan du site

AccueilNuméros41Veille bibliographiqueVeille bibliographique 2017-2020

Veille bibliographique

Veille bibliographique 2017-2020

Catherine Nicolas et Francesco Montorsi

Notes de la rédaction

Veille assurée par Catherine Nicolas (Université Paul Valéry Montpellier 3) et Francesco Montorsi (Université Lumière Lyon 2). Les ouvrages de la veille bibliographique peuvent faire l'objet de comptes rendus. Les demandes d'ouvrage sont à adresser conjointement à catherine.nicolas@univ-montp3.fr et montorsi.francesco@gmail.com.

Texte intégral

Aiol. Chanson de geste (XIIe-XIIIe siècles). Traduite par Jean-Marie Ardouin d’après l’édition du manuscrit unique BnF fr. 25516, Paris, Champion, 2019.

Allegranzi, Viola, Aux sources de la poésie ghaznavide (en 2 volumes). Les inscriptions persanes de Ghazni (Afghanistan, XIe-XIIe siècles), Presses Sorbonne nouvelle, 2019, 536 p.

Amadas et Ydoine, édition bilingue, publication, traduction, présentation et notes par Christine Acher et Denis Hüe, Paris, Champion, 2020, 608 p.

Andreose, Alvise, Borriero, Giovanni et Zanon, Tobia (éd.), “La somma de le cose. Studi in onore di Gianfelice Peron, Padova, Esedra, 2018.

Andurand, O., Deniel-Terrand, M., Galland, C., Guittienne-Mürger, V. (dir.), Histoires croisées. Politique, religion et culture du Moyen Âge aux Lumières, PU Paris Nanterre, 2019, 601 p.

Annunziata, Francesco Saverio, Federico II e i trovatori, Roma, Viella, 2020.

Anthologie de la litterature érotique du moyen âge. Textes édités, traduits et commentés par Corinne Pierreville. Paris, Champion, 2019. 496 p.

Arioli (Emanuele). Ségurant ou le Chevalier au Dragon (XIIIe -XVe siècles) : étude d’un roman arthurien retrouvé. Paris, Champion.

Arthurian Literature, éd. par Elizabeth Archibald et David F. Johnson, vol. XXXV, 2020.

Aurell (Martin), Aurell (Jaume), Herrero (Montserrat), Le Sacré et la parole - Le serment au Moyen Âge, Rencontres, n°378, série » Civilisation médiévale, n°34 », Paris, Garnier, 2019, 327 p.

Azzolini, Mauro, Una gioiosa baldanza. Immagini, modelli e lessico della giovinezza guerriera nelle letterature galloromanze dei secoli XI-XIII, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2019.

Baker, Craig, Cavagna, Mattia, et Clesse, Gregory (éd.), Entre le coeur et le diaphragme. (D)écrire les émotions dans la littérature narrative et scientifique du Moyen Âge, Turnhout, Brepols, 2019.

Barbato Marcello (éd.), Incantamenta latina et romanica. Scongiuri e formule magiche dei secoli V-XV, Roma, Salerno editrice, 2019 .

Barbato, Marcello, Le lingue romanze. Profilo storico-comparativo, Roma, Bari, Laterza, 2017.

Barbieri, Alvaro, Angeli sterminatori. Paradigmi della violenza in Chrétien de Troyes e nella letteratura cavalleresca in lingua d’oïl, Padova, Esedra, 2017.

Barthelemy, Dominique, Guyot-Bachy, Isabelle, Lachaud, Frédérique, Moeglin, Jean-Marie, Communitas Regni. La » communauté de royaume » de la fin du Xe siècle au début du XIVe siècle (Angleterre, Écosse, France, Empire, Scandinavie), PUPS, 2019, 352 p.

Beaulande-Barraud, Véronique, Les péchés les plus grands. Hiérarchies de l’église et for de la pénitence (France, Angleterre, XIIIe-XVe s.), PUR, 2019, 348 p.

Becchia (Cécile), Les Bourgeois et le prince - Dijonnais et Lillois auprès du pouvoir bourguignon (1419-1477), Bibliothèque d’histoire médiévale, n°22, Paris, Garnier, 2019, 548 p.

Beck (Jonathan), Doudet (Estelle), Hindley (Alan) (éd.), Recueil général de moralités d’expression française. Tome II, Bibliothèque du théâtre français, n°53, Paris, Garnier, 2019, 593 p., (Le deuxième tome du Recueil contient cinq pièces du XVe siècle : La Moralité du Jour Saint Antoine ; La Moralité du Chastiement du Monde ; La Moralité de la Croix-Faubin; Le Jeu d’Argent ; Le Jeu de l’Aveugle et du Boiteux dans le Mystère de saint Martin d’André de la Vigne).

Beckmann, Gustav Adolf, Gesammelte Aufsätze zur altfranzösischen Epik, Berlin, Boston, De Gruyter, 2019.

Beckmann, Gustav Adolf, Onomastik des Rolandsliedes. Namen als Schlüssel zu Strukturen, Welthaltigkeit und Vorgeschichte des Liedes, Berlin, De Gruyter, 2017.

Beltrami, Pietro, Amori cortesi. Scritti sui trovatori, Firenze, Sismel, 2020.

Benoît de Sainte-Maure, Three Anglo-Norman Kings: The Lives of William the Conqueror and Sons by Benoît de Sainte-Maure, éd. Ian Short, Turnhout, Brepols, 2018.

Bernardi, Marco, Orazio: tradizione e fortuna in area trobadorica, Roma, Viella 2018.

Bertolucci Pizzorusso, Valeria, Morfologie del testo medievale II. Nuova raccolta di saggi e articoli, éd. par Fabrizio Cigni, Roma, Aracne, 2017.

Besamusca, Bart, Willaert, Frank, de Bruijn, Elisabeth (éd.), Early Printed Narrative Literature in Western Europe, Berlin, Boston, De Gruyter, 2020.

Besson, Florian, Pilorget, Julie, Griveau-Genest, Viviane, Créer. Créateurs, créations, créatures au Moyen Âge, PUPS, 2019, 340 p.

Bétemps, Isabelle, Littérature et enluminure. Étude de cycles iconographiques du Roman de la Rose de Guillaume de Lorris, Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2019, 206 p.

Bergot, Louis-Patrick, Réception de l'imaginaire apocalyptique dans la littérature française des XIIe et XIIIe siècles, Genève, Droz, 2020.

Bezançon (Gérald), Kunstmann (Pierre) (éd.), Miracles de Notre-Dame par personnages. Tome II, Moyen Âge en traduction, n°7, Paris, Garnier, 2019, 765 p.

Billoré, Maïté et Lecuppre, Gilles (dir.), Martyrs politiques (Xe-XVe siècles). Du sacrifice à la récupération partisane, PUR, 2019, 280 p.

Borghi Cedrini, Luciana, Ai confini della lingua d’oc (Nord-Est occitano e lingua valdese), éd. par Andrea Giraudo, Walter Meliga, Giuseppe Noto, Modena, Mucchi, 2017

Borsari, Elisa (éd.), La traducción en Europa durante la Edad Media”, San Millán de la Cogolla, Cilengua, 2018.

Boulton, Maureen, Literary Echoes of the Fourth Lateran Council in England and France, 1215-1405, Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2019.

Bourgain, Pascale, Siri, Francesco, Succès des textes latins en Occident médiéval. Approche méthodologique autour du projet FAMA, Ecole nationale des Chartes, 2020.

Boutet (Dominique), L’Épique au Moyen Âge. D’une poétique de l’histoire à l’historiographie, Paris, Champion, 2019, 438 p.

Bovet, Honoré, L’arbre des batailles Edition d’après le manuscrit Bibliothèque de Genève (BGE), Comites latentes 168, éd. Reinhilt Richter-Bergmeier, Genève, Droz, 2017.

Braet, Herman, Nouvelle bibliographie du Roman de la Rose, Leuven, Peeters, 2017.

Bragantini-Maillart, Nathalie, Goudeau, Elimie, Laurent, Françoise, Roussel, Claude, Viet, Nora (dir.), La chanson de geste et le sacré, Actes du colloque international de la société Rencesvals (Clermont-Ferrand, 18-20 octobre 2017), PU Blaise Pascal, 2019, 313 p.

Bratu, Cristian, » Je, auteur de ce livre » L’affirmation de soi chez les historiens, de l’Antiquité à la fin du Moyen Age, Leiden, Boston, Brill, 2019.

Bratu, Cristian, » Je, auteur de ce livre »: L’affirmation de soi chez les historiens, de l’Antiquité à la fin du Moyen Âge. Later Medieval Europe Series (vol. 20). Leiden: Brill, 2019. xii+830 pages.

Bridges, Venetia, Medieval Narratives of Alexander the Great Transnational Texts in England and France, Cambridge, D. S. Brewer, 2018.

Brown-Grant, Rosalind, Visualizing Justice in Burgundian Prose Romance. Text and Image in Manuscripts of the Wavrin Master (1450s-1460s), Turnhout, Brepols, 2020.

Brunetti, Giuseppina (éd.), Filologicamente. Studi e testi romanzi II. Per i romanzi di Alessandro Magno. Storie, incontri, tradizioni testuali, Bologna, Bononia University Press, 2019.

Buchi, Eva et Schweickard, Wolfgang (éd.), Dictionnaire étymologique roman (DÉRom). 3, Entre idioroman et protroman, Berlin ; Boston, De Gruyter, 2020.

Buffard-Moret ; Brigitte et Demaules, Mireille, La ballade, histoire et avatars d’une forme poétique. Paris, Champion, 2020. 364 p.

Busby, Keith, French in Medieval Ireland, Ireland in Medieval French, The Paradox of Two Worlds, Turnhout, Brepols, 2017.

Buschinger, Danielle, Kulturtransfer zwischen Romania und Germania im Hoch- und Spätmittelalter. Geburt der Übersetzung, Berlin ; Boston, De Gruyter, 2019.

Cahiers de recherches médiévales et humanistes / Journal of Medieval and Humanistic Studies. 2019 – 1, n° 37 – varia, Paris, Garnier, 2019, 503 p.

Caiozzo, Anna (dir.), Le corps entre visible et invisible. Voiler / dévoiler le corps de l’Europe au subcontinent indien, PUBP, 2020, 224 p.

Careri, Maria, Menichetti, Caterina, et Rachetta, Maria Teresa, »Par deviers Rome m’en revenrai errant». XXème Congrès International de la Société Rencesvals pour l’étude des épopées romanes, Roma, Viella, 2017.

Carlier, Anne et Guillot, Céline (éd.), Latin tardif, français ancien. Continuités et ruptures, Berlin, De Gruyter, 2018.

Carraz, Damien, L’ordre du Temple dans la basse vallée du Rhône (1124-1312). Ordres militaires, croisades et sociétés méridionales, PUL, 2020, 608 p.

Castellani, Marie-Madeleine (dir.), Arras et la littérature, Nord’, 73 (juin 2019), PU Septentrion, 186 p.

Cerquiglini, Bernard, La Naissance du Français, PUF, 2020, 128 p.

Chaillou-Amadieu (Christelle), Floquet (Oreste), Grimaldi (Marco), Philologie et Musicologie - Des sources à l’interprétation poético-musicale (XIIe-XVIe siècle), Musicologie, n°8, Paris, Garnier, 2019, 337 p., relié, 15 x 22 cm.

Charageat (Martine), Ribémont (Bernard), Soula (Mathieu), Corps en peines - Manipulations et usages des corps dans la pratique pénale depuis le Moyen Âge, POLEN - Pouvoirs, lettres, normes, n°13, Paris, Garnier, 2019, 395 p.

Charageat (Martine), Ribémont (Bernard), Soula (Mathieu), Vivas (Mathieu), Résister à la justice - XIIe-XVIIIe siècles, POLEN - Pouvoirs, lettres, normes, n°17, Paris, Garnier, 2020, 351 p.

Chronique rimée de Livonie. Traduction de Danielle Buschinger et Mathieu Olivier. Introduction et notes de Mathieu Olivier. Paris, Champion, 2019.

Chuhan Campbell, Laura, The Medieval Merlin Tradition in France and Italy. Prophecy, Paradox, and Translatio, Cambridge, D.S. Brewer, 2017.

Collet, Olivier, Foehr-Janssens, Yasmina, Mühlethaler, Jean-Claude (éd), Fleur de clergie. Mélanges en l’honneur de Jean-Yves Tilliette, Genève, Droz, 2019.

Colombo Timelli (Maria) (éd.), Perceval le Galloys en prose (Paris, 1530) - Chapitres 81-93, Textes littéraires du Moyen Âge, n°51, série » Mises en prose, n°7 », Paris, Garnier, 2019, 228 p.

Colot, Blandine (dir.), La littérarité latine de l’Antiquité à la Renaissance, PUR, 2019, 316 p.

Conte (Sophie), Oïffer-Bomsel (Alicia), Cantarino-Suñer (María Elena), Boèce au fil du temps - Son influence sur les lettres européennes du Moyen Âge à nos jours, Rencontres, n°404, série » Littératures antiques, n°3 », Paris, Garnier, 2019, 651 p.

Corbellari, Alain et Bähler, Ursula (éd.), Sur les traces de Joseph Bédier, Munich, Akademische Verlagsgemenschaft München, 2019.

Corbellari, Alain, Le Moyen Âge à travers les âges, Neuchâtel, Éditions ALPHIL, 2019.

Costantini, Frédérique-Anne, Pécout, Thierry (dir.), La Chaise-Dieu – Communauté monastique et congrégation (XIe siècle - fin de l’Ancien Régime), PULIM, 2019, 630 p.

Courcelles (Dominique de), La Raison du merveilleux à la fin du Moyen Âge et dans la première modernité - Textes et images, Rencontres, n°399, série » Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne, n°102 », Paris, Garnier, 2019, 391 p.

De la pensée de l’Histoire au jeu littéraire. Études médiévales en l’honneur de Dominique Boutet. Études réunies par Sébastien Douchet, Marie-Pascale Halary, Sylvie Lefèvre, Patrick Moran et Jean-René Valette. Paris, Champion, 2019. 910 p.

Delsaux, Olivier, et Van Hemelryck, Tania, Quand les auteurs étaient des nains. Stratégies auctoriales des traducteurs français de la fin du Moyen Âge, Turnhout, Brepols, 2019.

Deswartes, Thomas et al. (éd.), Écriture et genre épistolaires. IV e -XI e siècles, Madrid, Casa de Velázquez, 2018.

Deux contes à rire médiévaux. » Le boucher d’Abbeville », suivi de » Trubert », édités par Jean Rychner et Guy Raynaud de Lage, traduits par Alain Corbellari, Genève, Droz, 2018

Dewez, Harmony, Du nouveau en archives. Pratiques documentaires et innovations administratives (XIIIe-XVe siècles), Médiévales, n°76/2019, PU de Vincennes, 192 p.

Di Girolamo, Costanzo, Filologia interpretativa, éd. par Paolo Di Luca et Oriana Scarpati, Roma, Edizioni di storia e letteratura, 2019.

Di Luca, Paolo et Grimaldi, Marco, L’Italia dei trovatori, Roma, Viella, 2017

Di Sabatino, Luca, Gatti, Luca, et Rinoldi, Paolo (éd.), »Or vos conterons d’autre matiere» Studi di filologia romanza offerti a Gabriella Ronchi, Roma, Viella, 2017.

Di Sabatino, Luca, Une traduction toscane de l’Histoire ancienne jusqu’à César ou Histoires pour Roger. La fondation de Rome, la Perse et Alexandre le Grand, Turnhout, Brepols, 2019.

Dietl, Cora, Schanze, Christoph, Wolfzettel, Friedrich (éd.), Réécriture und Rezeption, Wandlungen des Artusromans, Berlin, De Gruyter, 2017.

Dietrich-Strobbe (Irène), La Charité à Lille à la fin du Moyen Âge. Sauver les riches, Paris, Garnier, 2020 (bibliothèque d’histoire médiévale, 24), 605 p.

Divizia, Paolo et Pericoli, Lisa (éd.), Il viaggio del testo. Atti del Convegno internazionale di Filologia italiana e romanza (Brno, 19-21 giugno 2014), Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2017.

Dominguez, Véronique, Gaucher-Rémond, Elisabeth, Expériences Critiques. Approche historiographique de quelques objets littéraires médiévaux, PUPS, 2019.

Doon de la Roche. Chanson de geste de la fin du XIIe siècle. Édition de Nathalie Reniers-Cossart. Paris, Champion, 2019.

Douchet, Sébastien (dir.), Raoul de Houdenc et les routes noveles de la fiction 1200-1235, PUP, 2019 (Senefiance), 214 p.

Doudet (Estelle), Moralités et jeux moraux, le théâtre allégorique en français - XVe-XVIe siècles, Études sur le théâtre et les arts de la scène, n°13, Paris, Garnier, 2019, 690 p.

Ducos, Joëlle, et Lucken, Christopher (éd.), Richard de Fournival et les sciences au xiiie siècle, Firenze, SISMEL, Edizioni del Galluzzo, 2018.

Dumas, Geneviève, Ymage de vie. Spéculation et expérimentation dans un traité d’alchimie médiévale, PULM, 2019 (« Histoire et sociétés »), 298 p.

Duval (Frédéric), Guillot-Barbance (Céline), Zinelli (Fabio), Les Introductions linguistiques aux éditions de textes, Histoire et évolution du français, n°5, Paris, Garnier, 2019, 377 p.

Edlich-Muth, Miriam, Medieval Romances Across European Borders, Turnhout, Brepols, 2018

Édouard (Sylvène), Saintetés politiques du IXe au XVIIIe siècle - Autour de la Lotharingie-Dorsale catholique, Rencontres, n°435, série » Histoire religieuse, n°1 », Paris, Garnier, 2020, 293 p.

Éléments de l’Ancien Testament en occitan : rédaction du 15e siècle, Ms. BN fr. 2426, éd. Peter Wunderli, Tübingen, Francke Verlag, 2019.

Elucidari de las proprietatz de totas res naturals, éd. Cyril p. Hershon et Peter T. Ricketts, Egletons, Carrefour Ventadour, 2018.

Enanchet. Dottrinale franco-italiano del XIII secolo sugli stati del mondo, le loro origini e l’amore, éd. Luca Morlino, Padova, Esedra, 2017.

Eredità medievali. La narratio brevis e le sue declinazioni in area romanza,
Atti del IV seminario internazionale di studio (L’Aquila, 29-30 novembre 2017), éd. Lucilla Spetia, Luca Core et Teresa Nocita [numéro spécial de SPOLIA. Journal of Medieval Studies, 2018]/

Evdokimova (Ludmilla), L’Échelle des styles - Le haut et le bas dans la poésie française à la fin du Moyen Âge, Recherches littéraires médiévales, n°26, série » Le lyrisme de la fin du Moyen Âge, n°5 », Paris, Garnier, 2019, 268 p.

Evdokimova (Ludmilla), Marchandisse (Alain), Le Texte médiéval dans le processus de communication, Rencontres, n°416, série » Civilisation médiévale, n°36 », Paris, Garnier, 2019, 543 p.

Fabre (Isabelle), Les vergers de l’âme. L’allégorie du jardin spirituel à la fin du Moyen Âge, Paris, Champion, 2019, 646 p.

Fabre, Isabelle et Polizzi, Gilles (éd.), Jean Thenaud, voyageur, poète et cabaliste entre Moyen Âge et Renaissance, Genève, Droz, 2020.

Fabri (Félix), Les Errances de frère Félix, pèlerin en Terre sainte, en Arabie et en Égypte, Tome VII - Traité 7, Meyers (Jean), Tarayre (Michel) (éd.), Textes littéraires du Moyen Âge, n°50, Paris, Garnier, 2019.

Faggion (Lucien), Regina (Christophe), Roger (Alexandra), L’Humiliation - Droit, récits et représentations (XIIe-XXIe siècles), POLEN - Pouvoirs, lettres, normes, n°15, Paris, Garnier, 2019, 603 p.

Fasseur, Valérie et Vallette, Jean-René, Les Écoles de pensée du XIIe siècle et la littérature romane (oc et oïl), Turnhout, Brepols, 2017.

Fenster, Thelma, et Colette, Carolyn (éd.), The French in Medieval England: Essays in Honour of Jocelyn Wogan‐Browne, Cambridge, D. S. Brewer, 2017.

Ferré, Marie-Rose, L’iconographie du » Livre du Cœur d’amour épris » de René d’Anjou, Turnhout, Brepols, 2018.

Ferrer, Véronique et Valette, Jean-René, Ecrire la Bible en français au Moyen Age et à la Renaissance, Genève, Droz, 2017.

Ferrer, Véronique, Gomez-Géraud, Marie-Christine, Valette, Jean-René (dir.), Le discours mystique entre moyen âge et première modernité. Tome 2 : le sujet en transformation, Paris, Champion, » Mystica », 2019, 522 p.

Féry-Hue, Françoise, Zinelli, Fabio (dir.), Habiller en latin. La traduction de vernaculaire en latin entre Moyen Âge et Renaissance, École Nationale des Chartes, 2018, 44 p.

Feuillet (Jack), Grammaire du vieux Saxon, Paris, Champion, 2019, 424 p.

Fichte, Jörg O., Stotz, Peter et alii (éd.), Das Streitgedicht im Mittelalter, Stuttgart, Hirzel, 2019.

Floriant e Florete, éd. Mariateresa Prota, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2019.

Fuksas, Anatole Pierre, Chretien de Troyes e il realismo del romanzo medievale, Roma, ‘L’Erma’ di Bretschneider, 2018.

Gabaude, Florent, Le Berre, Aline, Schindler, Andrea (dir.), Actualité du médiévalisme. La réception du Moyen Âge germanique dans la France contemporaine, PULIM 2020, 272 p.

Galderisi, Claudio, et Vincensini, Jean-Jacques (éd.), La fabrique de la traduction. Du topos du livre source à la traduction empêchée, Turnhout, Brepols, 2017.

Galderisi, Claudio, et Vincensini, Jean-Jacques (éd.), La traduction entre Moyen Âge et Renaissance. Médiations, auto-traductions et traductions secondes, Turnhout, Brepols, 2017.

Galonnier, Alain, Les écrits anti-sarrasins de Pierre le Vénérable : cultures de combat et combat de cultures. Summa totius haeresis – Epistola de translatione sua – Contra sectam sive haeresim Sarracenorum, Peeters, 2020, 394 p.

Gatti, Luca, Repertorio delle attribuzioni discordanti nella lirica trovierica, Roma, Sapienza Università Editrice, 2019.

Gaullier-Bougassas, Catherine, et Dumas, Catherine, L’entrée d’Alexandre le Grand sur la scène européenne. Théâtre et opéra (fin du XVe-XIXe siècle), Turnhout, Brepols, 2018.

Gautier, Alban, Vissières, Laurent, Moyen Âge en séries, Médiévales, 78 (2020), PU de Vincennes, 224 p.

Gauvin, Brigitte, Lucas-Avenel, Marie-Agnès, Inter litteras et scientias. Recueil d’études en hommage à Catherine Jacquemard, PU Caen, 2019, 422 p.

Ghidoni, Andrea, L’eroe imberbe. Le enfances nelle chansons de geste: poetica e semiologia di un genere epico medievale, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2018.

Gilbert, Jane, Gaunt, Simon, et Burgwinkle, William, Medieval French Literary Culture Abroad, Oxford, University Press, 2020.

Gillon, Pierre et Sapin, Christian, Cryptes médiévales et culte des saints en Île-de-France et en Picardie, PU Septentrion, 2019, 528 p.

Giraud, Vincent, L’ordre de la création. Une histoire personnelle de la philosophie, PUF, 2019, 192 p.

Girbea Catalina et alii (éd.), Miroirs arthuriens entre images et mirages Actes du XXIVe Congrès de la Société Internationale Arthurienne, Brepols, Brill, 2020.

Gouiran, Gérard, From Chanson de Geste to Epic Chronicle. Medieval Occitan Poetry of War, edited by Linda M. Paterson, London, Routledge, 2020.

Grange, Huw, Saints and monsters in Medieval French and Occitan literature : sublime and abject bodies, Cambridge, Legenda, 2017.

Grigoriu, Brîndușa, Talent / maltalent. La culture des émotions au seuil de la littérature française, Turnhout, Brepols, 2018.

Grosjean, Alexandre, Toison d’or et sa plume. La » chronique » de Jean Lefèvre de Saint-Rémy (1408-1436), Turnhout, Brepols, 2017.

Grossel, Marie-Genevève, Martin, Jean-Pierre, Nys, Ludovic, Ott, Muriel, Suard, François (dir.), Uns clers ait dit que chanson en ferait (en 2 tomes). Mélanges de langue, d’histoire et de littérature offerts à Jean-Charles Herbin, PU Valenciennes, 2019, 1246 p.

Gubbini, Gaia (éd.), Body and Spirit in the Middle Ages Literature, Philosophy, Medicine, Berlin, De Gruyter, 2020.

Gui de Bourgogne. Chanson de geste du XIIIe siècle. Édition par Françoise Denis et William W. Kibler, Paris, Champion, 2019.

Guimbard (Catherine). Le Décameron de Boccace : une œuvre de transition. Paris, Champion, 2019. 282 p.

Guiraut Riquier: Las Cansos Kritischer Text und Kommentar. Überarbeitete und ergänzte Neuausgabe der Ausgabe von 1962, éd. par Ulrich Mölk et Susanne Friede, Heidelberg, Winter, 2020.

Hablot, Laurent, Manuel d’Héraldique et d’emblématique médiévale. Des signes, une société, comprendre les emblèmes au Moyen Âge (XIIe-XVIe siècles), PUFR, 2019, 336 p.

Hardmann, Phillipa, et Ailes, Marianne, The Legend of Charlemagne in Medieval England. The Matter of France in Middle English and Anglo-Norman Literature, Cambridge, Boydell & Brewer, 2017.

Heid, Caroline, Deramaix, Marc, Pédeflous, Olivier (dir.), Le Profane et le sacré dans l’Europe latine (Ve-XVIe siècles), Paris, Garnier, 2020 (ISBN : 978-2-406-09146-2).

Heng, Geraldine, The invention of race in the European Middle Ages, New York, Cambridge, Cambridge University Press, 2018.

Henigfeld, Yves, Husi, Philippe et Ravoire, Fabienne, L’objet au Moyen Âge et à l’époque moderne : fabriquer, échanger, consommer et recycler. Actes du XIe congrès international de la Société d’archéologie médiévale, moderne et contemporaine (Bayeux, 28-30 mai 2015), Collection Publications du CRAHAM, PU Caen, 2020, 456 p.

Hidman, Sandra et Adam, Elliot (éd.), Au prisme du manuscrit. Regards sur la littérature française du Moyen Âge (1300-1550), Turnhout, Brepols, 2019.

Histoire ancienne jusqu’à César, tomes 1 et 2, éd. C. Croizy-Naquet et Y. Otaka, Paradigme, 2019.

Houdebert (Aurélie). Le Cheval d’ébène à la cour de France : Cléomadès et Méliacin. Paris, Champion, 2019. 692 p.

Hue, Denis et Vital Le Bossé, Michel (dir.), Wace et l’église. Les princes et la foi, Paradigme, 2019.

Hüe, Denis, Les fragments sagiens d’Aspremont, Paradigme, 2019.

Il poemetto occitanico sulla Vita di Maria Maddalena, éd. Maria Carla Marinoni, Aicurzio, Virtuosa-Mente, 2018

Il racconto nel Medioevo. Antologia di testi, éd. Margherita Lecco, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2019.

Imperiali (Christophe). En quête de Perceval. Étude sur un mythe littéraire, 2019.

Itinérances maritimes en Méditerranée, du moyen âge à la première modernité. Actes du colloque international organisé les 12,13 octobre 2017 à Toulon et à Marseille (MUCEM). Réunis par Sandra Gorgievski. Paris, Champion, 2019

Jaume 1er d’Aragon, Le Livre des Faits, trad. A. et R. Vinas, Lettres gothiques, 544p, EAN: 9782253183471.

Jean de Thys, Boèce en rimes. Traduction en vers Français de la Consolatio Philosophiae de Boèce ; texte du XIVe siècle, Édition critique d’après le manuscrit Paris, Bibl. nationale de France, fr. 576 avec variantes du manuscrit Paris, bibl. nationale de France, fr. 1543 publiée par John Keith Atkinson, Paris, Champion, 2019, 676 p.

Jeu d’Adam. MS tours 927 and the provenance of the play, edited by Christophe Chaguinian. Kalamazoo, Medieval Institute Publications, 2017.

Joinville (Jean de), Vie de saint Louis, Monfrin (Jacques) (éd.) Classiques Jaunes, n°612, série » Lettres médiévales », Paris, Garnier, 2019, 635 p.

Journal of the International Arthurian Society, 5-1, 2017, 172 p.

Judic, Bruno, Bousquet-Labouerie, Christine et Lorans, Elisabeth, Un nouveau Martin. Essor et renouveau de la figure de Saint-Martin (IVe-XXIe siècle), PUFR, 2019, 552 p.

Kay, Sarah, Animal skins and the reading self in medieval Latin and French bestiaries, Chicago, University of Chicago Press, 2017.

L’expérience des frontières et les littératures de l’Europe médiévale. Études réunies par Sofia Lodén et Vanessa Obry. Paris, Champion, 2019.

La strega e il confessore. Senher que prodon mi semblas. Testo provenzale del XIII secolo, éd. Sonia Maura Barillari, Aicurzio, Virtuosa-Mente, 2017.

La Vie de saint Alexis en ancien français, éd. Maurizio Perugi, traduit par Valérie Fasseur, Genève, Droz, 2017.

Labbé (Alain), Bouchet (Florence), Lacroix (Daniel), Cazalas (Sébastien) (éd.), Regards sur la chanson de geste - » Mult ad apris ki bien conuist ahan », Recherches littéraires médiévales, n°27, Paris, Garnier, 2019, 826 p.

Lagomarsini, Claudio, Il Graal e i cavalieri della Tavola Rotonda. Guida ai romanzi francesi in prosa del Duecento, Bologna, Il Mulino, 2020.

Lai di Haveloc, éd. Margherita Lecco, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2018.

Laïd (Baptiste). L’élaboration du recueil de fables de Marie de France. Trover des fables au XIIe siècle. Paris, Champion, 2020. 484 p.

Lalomia, Gaetano (éd.), Tempo e spazio nei romanzi di Alessandro : X Colloquio internazionale Medioevo romanzo e orientale (Catania, 12-13 ottobre 2017), Soveria Mannelli, Rubbettino, 2018/

Las leys d’amor, éd. par Beatrice Fedi, Firenze, Sismel, 2020.

Latimier-Ionoff (Adeline), Lire le nom propre dans le roman médiéval, Recherches littéraires médiévales, n°28, Paris, Garnier, 2019, 518 p.

Latimier, Adeline, Pavlevski-Malingre, Joanna, Servier, Alicia (éd.), Merveilleux et marges dans le livre profane à la fin du Moyen Age (XIIe-XVe siècles), Turnhout, Brepols, 2019.

Le » Romulus de Nilant ». Édition bilingue. Publication, traduction, présentation et notes par Baptiste Laïd. Paris, Champion, 2020. 264 p.

Le couronnement de Louis. Édition bilingue. Publication, traduction, présentation et notes par Claude Lachet. Paris, Champion, 2020. 360 p.

Le discours mystique entre moyen âge et époque moderne. 1. La question du langage. Sous la direction de Marie-Christine Gomez-Géraud et Jean-René Valette. Paris, Champion, 2019. 586 p.

Le Livre d’Yvain (ms. Aberystwyth, National Library Of wales, 444d). Édition par Emanuele Arioli. Paris, Champion, 2019.

Le Livre de Thezeo. Traduction anonyme du XVe siècle du ‘Teseida’ de Boccace, éd. Gabriel Bianciotto, Turnhout, Brepols, 2018.

Le Sermon d’Amiens anonyme du XIIIe siècle en langue vernaculaire, éd. Annette Brasseur, Genève, Droz, 2018.

Lecco, Margherita (éd.), Cultura dotta e cultura folclorica nei testi medievali, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2019.

Lecco, Margherita (éd.), Studi sulla letteratura cavalleresca in Francia e in Italia (secoli XIII-XVI). Volume II, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2019.

Lecco, Margherita, Studi sulla letteratura cavalleresca in Francia e in Italia (secoli XIII-XVI), Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2017.

Lecuppre-Desjardin, Élodie (dir.), L’odeur du sang et des roses. Relire Huizinga aujourd’hui, PU Septentrion, 2019, 220 p.

Leroux (Xavier) (éd.), Le Mystère de saint Vincent (Angers, 1471 – Le Lude, 1476) - Édition critique du ms. BnF, fr. 12538, Textes littéraires du Moyen Âge, n°49, série » Corpus du théâtre médiéval, n°1 » Paris, Garnier, 2020, 557 p.

Les cantiques Salomon translatez de latin en françoys, éd. Tony Hunt, Genève, Droz, 2019.

Les quinze joies de mariage, éd. par Jean Rychner, trad. par Jean-Claude Mühlethaler, Genève, Droz, 2020.

Lewis Carroll, La Geste d’Aalis el païs des Merveilles, traduit en ancien français versifié par May Plouzeau, Portlaoise, evertype, 2017.

Loporcaro, Michele, Gender from Latin to Romance. History, Geography, Typology, Oxford, Oxford University Press, 2018.

Lug, Robert, Semi-mensurale Informationen zur Liedrhythmik des 13. Jahrhunderts, Stuttgart, ibidem, 2019.

Lukács, Edit Anna, Dieu est une sphère. La métaphore d’Alain de Lille à Vincent de Beauveais et ses traducteurs, PUP, 2019, 182 p.

Mainini, Lorenzo (éd.), Chansons de toile. Canzoni lirico-narrative in figura di donna, Roma, Viella, 2019.

Mainini, Lorenzo, Gli anni della tradizione: testi, codici e culture (secc. XIIex.-XIVin.). Capitoli per una storia materiale, Roma, Viella, 2017.

Marculescu, Andreea, Demonic Possession, Vulnerability, and Performance in Medieval French Drama Collections, New York, Peter Lang, 2018.

Marguin-Hamon (Elsa), La Poésie de circonstance d’Henri d’Avranches - Portrait de l’artiste en souverain, Recherches littéraires médiévales, n°29, Paris, Garnier, 2020, 394 p.

Mariani, Daniela, Scartozzi, Sergio et Taravacci, Pietro (éd.), »Tra chiaro e oscuro» : studi offerti a Francesco Zambon per il suo settantesimo compleanno, Trento, Università degli studi di Trento, Dipartimento di lettere e filosofia, 2019.

Marie de France. Le Purgatoire de saint Patrick accompagné des autres versions françaises en vers et du Tractatus de Purgatorio sancti Patricii de H. de Saltrey. Édition bilingue, établie, traduite, présentée et annotée par Myriam White-Le Goff. Paris, Champion, 2019. 848 p.

Martin (Jean-Pierre). Temps, mémoire, narration. (Discours de l’épopée médiévale 2), Paris, Champion, 2020. 392 p.

Marvin, Julia, The Construction of Vernacular History in the Anglo-Norman Prose Brut Chronicle: The Manuscript Culture of Late Medieval England, York, York Medieval Press 2017.

Massoni, Anne, Sparhubert, Eric (dir.), Israël du Dorat - Être chanoine en l’an mil, PULIM, 2019, 314 p.

McCracken, Peggy, In the Skin of a Beast: Sovereignty and Animality in Medieval France, Chicago, University of Chicago Press, 2017.

Miélot (Jean), Passion de saint Adrian, Crosio (Martina) (éd.), Textes littéraires du Moyen Âge, n°52, Paris, Garnier, 2019, 250 p.

Milani, Giuliano, L’Homme à la bourse au cou. Généalogies et usage d’une image médiévale, PUR, 2019, 278 p.

Minervini, Laura (éd.), Filologia e linguistica di Alberto Varvaro. Atti delle giornate di studio di Napoli, 2-3 maggio 2016, Padova, Antenore, 2019.

Minvielle Larousse, Nicolas, Bailly-Maître, Marie-Christine & Bianchi, Giovanna (dir.), Les métaux précieux en Méditerranée médiévale. Exploitations, transformations, circulations, PUP, 2019, 348 p.

Morato, Nicola et Schoenaers (éd.), Medieval Francophone Literary Culture Outside France. Studies in the Moving Word, Turnhout, Brepols, 2018.

Morreale, Laura et Paul, Nicholas (éd.), The French of Outremer. Communities and communications in the crusading Mediterranean, New York, Fordham University Press, 2018.

Morrison, Elizabeth (éd.), A knight for the ages : Jacques de Lalaing and the art of chivalry, Los Angeles, The J. Paul Getty Museum, 2018.

Morton, Jonathan, et Nievergelt, Marco (éd.), The ‘Roman de la Rose’ and Thirteenth-Century Thought, Cambridge, University Press, 2020.

Morton, Jonathan, The Roman de la rose in its Philosophical Context: Art, Nature, and Ethics, Oxford, Oxford University Press, 2018.

Mounier, Pascale, En style poétique. L’écriture romanesque en vers autour de 1500, Turnhout, Brepols, 2020.

Moyon, Marc, Mathématiques. Savoirs et enseignements. Orient-Occident, Médiévales N°77/2019, PU de Vincennes, 200 p.

Mühlethaler (Jean-Claude). L’écrivain face aux puissants au Moyen Âge. De la satire à l’engagement. Paris, Champion, 2019. 362 p.

Muzart-Fonseca dos Santos (Idelette), Valette (Jean-René), Poétiques de Paul Zumthor (1915-2015), Fonds Paul-Zumthor, n°4, Paris, Garnier, 2019, 352 p.

Noacco, Cristina et Duhem, Sophie (dir.), L’homme sauvage dans les lettres et les arts, PUR, 2019, 530 p.

Oswald Von Wolkenstein. Poèmes. Traduits et présentés par Danielle Buschinger et Sieglinde Hartmann. Paris, Champion, 2019.

Othon de Grandson, Poésie choisie, éd. Alain Corbellari, Gollion, Infolio, 2017

Parsons, Simon Thomas et Paterson Linda (éd.), Literature of the Crusades, Martlesham, Boydell & Brewer, 2018.

Patera, Teodoro, » Parler dulcement d’amur ». Identita, desiderio, racconto nei testi francesi della leggenda di Tristano (XII sec.), Macerata, Eum, 2018.

Paterson, Linda, Singing the Crusades. French and Occitan Lyric Responses to the Crusading Movements, 1137-1336, Cambridge, Brewer, 2018.

Paul Meyer, Gaston Paris, Correspondance, éd. Charles Ridoux, avec la collaboration d’Ursula Bähler et d’Alain Corbellari, Firenze, Sismel, 2020.

Perceforest. Complément Variantes inédites, éd. Gilles Roussineau, Genève, Droz, 2018.

Perrot, Xavier (dir.), Les reliques en action - Variations juridiques sur la force agissante des choses sacrées, PULIM, 2019, 216 p.

Quentel, Gilles, La genèse du lexique français. La formation du lexique des origines au Moyen-Âge, New York, Peter Lang, 2018.

Renck, Anneliese Pollock, Female Authorship, Patronage, and Translation in Late Medieval France. From Christine de Pizan to Louise Labé, Turnhout, Brepols, 2018.

René d’Anjou, Le Cuer d’amour espris, éd. et trad. par Gilles Roussineau, Genève, Droz, 2020.

Richard (Stéphanie), Vies et morts des couples princiers - Les séparations conjugales dans la Maison d’Orléans, Bibliothèque d’histoire médiévale, n°23, Paris, Garnier, 2019, 586 p.

Rigaux, Dominique, Figure. Du mot au concept, PUG, 2018.

Ronsasvals, éd. Beatrice Solla, Roma, Carocci, 2018.

Ross, David J. A., Illustrated medieval Alexander-books in French verse, éd. par Maud Pérez-Simon et Alison Stone, Turnhout, Brepols, 2019.

Russakoff, Anna, Imagining the Miraculous. Miraculous Images of the Virgin Mary in French Illuminated Manuscripts, ca. 1250-ca. 1450, Turnhout, Brepols, 2019.

Russel Stone, Charles, The Roman de toute chevalerie: Reading Alexander Romance in Late Medieval England, Toronto, University of Toronto Press, 2019.

Salvador, Xavier-Laurent, Patterson, Jeanette, Paroles et images sur le commencement. Le discours des peintures de la chapelle de Merléac, Paradigme, 2019.

Sangirardi (Giuseppe), Fritz (Jean-Marie), Dantesque - Sur les traces du modèle, Rencontres, n°406, série » Civilisation médiévale, n°35 », Paris, Garnier, 2019, 305 p.

Sarrazin, Jean-Luc et Sauzeau, Thierry (dir.), Le paysan et la mer. Ruralités littorales et maritimes en Europe au Moyen Âge et à l’époque moderne, PU du Midi, 2020, 300 p.

Saviotti, Federico, Raimbaut de Vaqueiras e gli altri. Percorsi di identificazione nella lirica romanza del Medioevo, Pavia, Pavia University Press, 2017.

Sciancalepore, Antonella, Il cavaliere e l’animale. Aspetti del teriomorfismo guerriero nella letteratura francese medievale (XII-XIII secolo), Macerata, EUM, 2018.

Segurant ou le chevalier au dragon. Tome I. Version cardinale. Édition critique par Emanuele Arioli, Paris, Champion, 2019.

Segurant ou le chevalier au dragon. Tome II. Versions complémentaires et alternatives. Édition critique par Emanuele Arioli. Paris, Champion, 2019.

Sens e razos d’una escriptura. Il vangelo occitano di Nicodemo, ed. Alessio Collura, Roma, Edizioni Nuova Cultura, 2018.

Sere, Bénédicte (dir.), Les régimes de polémicité au Moyen Âge, PUR, 2019, 216 p.

Singer, Julie, Representing Mental Illness in Late Medieval France. Machines, Madness, Metaphor, Cambridge, Boydell & Brewer, 2019.

Spencer, Stephen, Emotions in Crusading context, Oxford, Oxford University Press, 2019.

Sunderland, Luke, Rebel barons: resisting royal power in medieval culture, Oxford, Oxford University Press, 2017.

Taylor (Jane H. M.). Poétiques en mouvement pour le Moyen Âge finissant. Paris, Champion, 2020. 404 p.

Taylor, Craig, A Virtuous Knight Defending Marshal Boucicaut (Jean II Le Meingre, 1366-1421), York, York Medieval Press, 2019.

Tether, Leah, et McFadyen, Johnny (éd.), Handbook of Arthurian Romance. King Arthur’s Court in Medieval European Literature, Berlin, De Gruyter, 2017/

Tether, Leah, General reader and the academy. Medieval French literature and Penguin Classics, Cambridge, Cambridge University Press, 2019.

Tether, Leah, Publishing the Grail in Medieval and Renaissance France, Cambridge, D. S. Brewer, 2017.

Tétrel (Hélène), Veysseyre (Géraldine), L’Historia regum Britannie et les » Bruts » en Europe. Tome II - Production, circulation et réception (XIIe-XVIe siècle), Rencontres, n°349, série » Civilisation médiévale, n°32 », Paris, Garnier, 2019, 612 p.

The Abingdon Apocalypse, ed. Daron Burrows, Oxford, Anglo-Norman Text Society, 2017.

The Cambridge Companion to the Literature of the Crusades, éd. Anthony Bale, Cambridge, Cambridge University Press, 2018.

Timbert, Arnaud, Qu’est-ce que l’architecture gothique, PU Septentrion, 2019, 528 p.

Torroella (Guillem de), La faula, Éditrice scientifique: Compagna (Anna Maria), Traducteur: Barbera (Jean-Marie), Paris, Garnier, 2020 (Textes littéraires du Moyen Âge, 55), 218 p.

Trachsler, Richard (éd.), La Tour de Babel. Anthologie de textes romans du Moyen Age. Contributions de l’École d’été de Klagenfurt, 17– 21 septembre 2018, Heidelberg, Winter, 2020.

Tudor, Adrian p. et Burr, Kristin L. (éd.), Shaping identity in medieval French literature : the other within, Gainesville, University Press of Florida, 2019.

Ueltschi, Karin, Mythologie des boîteux et du pied fabuleux. Œdipe, Jacob, Mélusine et cie, Editions Imago, 2019, 300 p.

Uhlig, Marion et Rohde, Martin (éd.), Belles Lettres. Les figures de l’écrit au Moyen Âge, Reichert Verlag, Wiesbaden, 2019.

Uhlig, Marion, Le prince des clercs. Barlaam et Josaphat ou l’art du recueil, Genève, Droz, 2018.

Varga, Eva, Verbstellungsmuster im Altfranzösischen. Ein Beitrag zur historischen Syntaxforschung aus diskurstraditioneller Perspektive, Berlin, De Gruyter, 2017.

Vatteroni Sergio (éd.), La Contemplazione della Passione di Cristo secondo le ore canoniche. Versioni occitane di Assisi e Rodez, versione occitano-catalana di Pavia, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2020.

Villon, Œuvres complètes, éd. et trad. J. Cerquiglini-Toulet, Folio classique 6832.

Wace, Vie de sainte-Marguerite, Conception Nostre-Dame, Vie de Saint Nicolas, éd. F. Laurent, F. Le Saux, N. Bragantini-Maillart, Paris, Champion, 2019, 560 p.

Walter, Philippe, Naissances de la littérature française IXe-XVe siècle. Anthologie, PUG, 2018, 319 p.

Wilhelm, Raymund et Zvonareva, Alina (éd.). La traduzione orizzontale nella Romània medievale. Aspetti pragmatici e testuali. Atti del congresso internazionale, Klagenfurt, 18–19 gennaio 2018, Heidelberg, Winter, 2020.

Winn (Mary Beth) (éd.), Tristan, chevalier de la Table Ronde. Tome I - Roman imprimé en 1489 par Jehan Le Bourgois pour Anthoine Vérard, Textes littéraires du Moyen Âge, n°53, série » Le Moyen Âge dans les imprimés, n°1 », Paris, Garnier, 2020, 645 p.

Winn (Mary Beth) (éd.), Tristan, chevalier de la Table Ronde. Tome II - Roman imprimé en 1489 par Jehan Le Bourgois pour Anthoine Vérard, Textes littéraires du Moyen Âge, n°54, série » Le Moyen Âge dans les imprimés, n°2 », Paris, Garnier, 2020, 1207 p.

Zeldenrust, Lydia, The Mélusine Romance in Medieval Europe. Translation, Circulation, and Material Contexts, Cambridge, Boydell & Brewer, 2020.

Zingesser, Elisa, Stolen song. How the troubadours became French, Cornell, University Press, 2020.

Zwink, Julia, Altfranzösisch in hebräischer Graphie. Teiledition und Analyse des Medizintraktats »Fevres», Berlin, De Gruyter, 2017.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Catherine Nicolas et Francesco Montorsi, « Veille bibliographique 2017-2020 », Perspectives médiévales [En ligne], 41 | 2020, mis en ligne le 15 juillet 2020, consulté le 24 septembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/peme/33568 ; DOI : https://doi.org/10.4000/peme.33568

Haut de page

Auteurs

Catherine Nicolas

Université Paul Valéry Montpellier 3

Articles du même auteur

Francesco Montorsi

Université Lumière Lyon 2

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

© Perspectives médiévales

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search