Navigation – Plan du site

AccueilNuméros58Analyse pragmatique et dialogique...

4

Analyse pragmatique et dialogique de « Casse-toi pov’con »

Pragmatic and dialogical analysis of “Casse-toi pov’con”
Caroline Mellet et Frédérique Sitri
p. 105-122

Résumés

Cet article porte sur les caractéristiques pragmatiques de la reprise dialogique d’une insulte conventionnelle à travers l’analyse de l’énoncé « Casse-toi pov’con » écrit sur une affiche brandie par un sympathisant du PS, Hervé Eon, lors d’une visite de Nicolas Sarkozy à Laval en août 2008. Dans un premier temps on revient sur l’énoncé « Casse-toi alors pauvre con » prononcé par N. Sarkozy au Salon de l’agriculture et sur ses multiples reprises pour s’intéresser aux modalités de construction d’un évènement de parole au sein de la sphère politique nationale et internationale. On se focalise ensuite sur le deuxième énoncé, dont la configuration énonciative et le statut pragmatique posent problème. Le locuteur responsable de l’énoncé est-il celui qui porte l’affiche (Hervé Eon) ou l’énoncé, relevant du discours direct libre, doit-il être attribué à Nicolas Sarkozy, que Hervé Eon ne ferait que citer ? Dans ce cas, quel est l’acte accompli par Hervé Eon ? Au-delà, on s’intéresse à la cristallisation d’enjeux sociaux que cet énoncé, par ses reprises multiples et polémiques, met en lumière et construit en même temps.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Mellet, C., Sitri, F. (2012) Analyse pragmatique et dialogique de « Casse-toi pov’con ». Cahiers de praxématique 58. Montpellier : Pulm. 105-122

Référence électronique

Caroline Mellet et Frédérique Sitri, « Analyse pragmatique et dialogique de « Casse-toi pov’con » »Cahiers de praxématique [En ligne], 58 | 2012, document 4, mis en ligne le 01 janvier 2015, consulté le 03 décembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/praxematique/3305 ; DOI : https://doi.org/10.4000/praxematique.3305

Haut de page

Auteurs

Caroline Mellet

Université Paris Ouest Nanterre La Défense, Modyco UMR 7114

Articles du même auteur

Frédérique Sitri

Université Paris Ouest Nanterre La Défense, Modyco UMR 7114

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page
  • Logo Praxiling
  • Logo Presses universitaires de la Méditerranée
  • Logo ERIH PLUS
  • OpenEdition Journals
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search