Navigation – Plan du site

AccueilNuméros39Dossier. Mise en (in)visibilité d...Quelques usages sociaux de l’idio...

Dossier. Mise en (in)visibilité des groupes professionnels

Quelques usages sociaux de l’idiome figuratif des groupes professionnels

Essai sur l’iconographie des métiers
Some social uses of the figurative idiom of occupational groups. Essay on the iconography of the trades and professions
Charles Gadea
p. 23-54

Résumés

Certaines images associent au signifiant visuel un signifié lié à l’idée d’un métier. Il peut s’agir de représentations d’outils qui renvoient au professionnel qui les utilise, et, au-delà de lui, à l’ensemble de ceux qui exercent le même métier, mais aussi de formes plus abstraites ou symboliques comme le caducée des médecins ou la croix verte des pharmaciens. Dans la mesure où on peut reconnaître ces images et comprendre l’association qu’elles nous invitent à faire entre signifiant et signifié, on peut considérer qu’elles forment un langage visuel spécifique, caractérisé par la présence dans tous les signifiés d’un référent lié à un groupe professionnel, et nous appellerons ce langage « idiome figuratif des groupes professionnels ». Cet article se propose d’explorer quelques-unes des pratiques langagières auxquelles il donne lieu, aussi bien lorsque ce sont les professionnels qui se mettent eux-mêmes en images que lorsqu’ils sont représentés par autrui.

Haut de page

Texte intégral

  • 1 « Le spectacle n’est pas un ensemble d’images, mais un rapport social entre des personnes, médiati (...)

1Dans le flot d’images au sein duquel nous vivons, nous tombons parfois sur des productions iconiques dont la particularité tient à ce qu’elles associent un signifiant visuel à un signifié dont le contenu est associé à l’idée d’un métier. Ce sont par exemple des représentations d’outils qui renvoient de manière métonymique au professionnel qui les utilise, et du professionnel à l’ensemble de ceux qui exercent le même métier, autrement dit à l’être collectif que constitue le groupe professionnel. Cela peut être aussi un attribut du métier autre que les outils, tel par exemple le caducée des médecins, ou même une forme plus abstraite dont le lien avec le métier n’est plus que symbolique, comme la croix verte des pharmaciens. Le fait qu’on puisse reconnaître cette image et comprendre l’association qu’elle nous invite à faire entre signifiant et signifié suggère que nous sommes en présence d’un langage visuel spécifique, caractérisé par la présence dans tous les signifiés d’un référent lié à un groupe professionnel. Cet ensemble particulier de signes visuels sera appelé idiome figuratif des groupes professionnels et nous essaierons dans cet article d’explorer quelques-unes des pratiques langagières auxquelles il donne lieu, en nous situant dans la perspective de l’analyse sociologique des images. Au prix d’une légère déformation, nous ferons nôtre la thèse 4 de Guy Debord à propos du spectacle : l’idiome figuratif des groupes professionnels n’est pas un ensemble d’images mais un rapport social entre des personnes, médiatisé par des images1.

2Nous indiquerons les grandes lignes de l’organisation de cet idiome figuratif, d’abord à travers une exploration sommaire qui nous conduira à donner un aperçu de sa structure et de ses registres de fonctionnement, puis nous nous intéresserons à ses usages, c’est-à-dire à ce qu’il permet de dire à propos des groupes professionnels, et pour conclure, nous avancerons l’idée que cet idiome figuratif nous met sur la piste d’une manière spécifique d’appréhender les groupes professionnels.

De la mise en scène du travail à la mise en images des groupes professionnels

  • 2 Cette partie reprend, en les complétant, des idées proposées dans des travaux antérieurs (Gadea, 2 (...)

3La formule « idiome figuratif » s’inspire à la fois de « l’idiome corporatif » dont parle William H. Sewell (1983) et de « l’idiome rituel » évoqué par Erving Goffman (1977)2. Pour W. H. Sewell, il s’agit de rendre compte des formes d’expression langagière mais aussi des codes sociaux et des façons de penser qui renvoient à la culture des artisans et compagnons des anciennes corporations et qui ont perduré dans le langage et la pensée ouvrière au moins jusqu’au milieu du xixe siècle. La formule de W. H. Sewell évoque un référent proche de celui de notre idiome figuratif, puisqu’il s’agit d’une forme historique particulière revêtue par les groupes professionnels européens du Moyen Âge au xviiie siècle, celle des corporations de métier. La notion d’idiome condense une conception large du langage, qui inclut « non seulement les propos tenus par les ouvriers ou les discours théoriques sur le travail, mais également l’ensemble global des arrangements institutionnels, des gestes rituels, des méthodes de travail, des formes de lutte, des coutumes et des actions qui confèrent une forme intelligible au monde ouvrier » (Sewell, 1983 : 30). Nous reprenons le terme en le généralisant, au-delà des corporations, à l’ensemble des formes d’organisation sociale sous lesquelles se présentent les groupes professionnels, et en élargissant la période prise en compte, car le langage visuel dont il est question permet de reconnaître des objets qui remontent à l’Antiquité, voire à la préhistoire, tout comme il intègre de nouvelles formes visuelles liées aux métiers récemment apparus. Nous restreignons en même temps la signification de la notion d’idiome aux seules représentations visuelles et aux pratiques et usages sociaux dont elles sont partie prenante.

4Du côté de E. Goffman (1977 : 50), la notion d’idiome rituel renvoie aux mises en scène de la féminité, notamment à travers les images publicitaires, qui véhiculent de manière tacite le schème de la domination masculine. Les images publicitaires constituent des « illustrations d’unités comportementales de type rituel » par lesquelles se donnent à voir les codes interactionnels qui régissent les rapports sociaux de sexe. Elles représentent l’équivalent « pour qui étudie l’idiome rituel d’une communauté, de ce qu’est un texte écrit pour qui en étudie la langue » (ibid. : 38). Cette formulation laisse entendre que l’idiome en question est inclus dans la sphère des rituels sociaux propres à un groupe social donné, ceux qui fournissent aux ethnologues la matière de leurs observations, mais elle suggère aussi que les images publicitaires relèvent d’un idiome particulier qui se superpose à celui des rites, et qui lui apporte en quelque sorte une couche supplémentaire de ritualisation car « la standardisation, l’exagération et la simplification qui caractérisent les rites en général se retrouvent dans les poses publicitaires » (ibid. : 50). Les publicitaires ne font finalement que « conventionnaliser nos conventions, styliser ce qui l’est déjà » (idem), en bref ils se livrent à une hyper-ritualisation.

5Il y a, dans cette superposition à laquelle se livre E. Goffman entre le niveau des images et celui des rapports sociaux réels, quelque chose que l’on retrouve dans le cas de l’idiome figuratif des groupes professionnels. E. Goffman note qu’il se produit, aussi bien dans les rituels du monde réel que dans les représentations photographiques, une mobilisation de ressources scéniques destinée à rendre une situation compréhensible pour le spectateur. Les publicitaires « exploitent le même corpus de parades, le même idiome rituel que nous tous qui prenons part aux situations sociales, et dans le même but : rendre lisible une action entrevue » (ibid. : 50).

  • 3 On pourrait certes objecter que certains métiers doivent par définition se rendre invisibles, mais (...)
  • 4 A. Desrosières et L. Thévenot (1988) donnent plusieurs exemples de la manière dont les organisatio (...)
  • 5 Voir par exemple l’ordre de passage des corporations dans les processions de la ville de Beauvais (...)

6La représentation visuelle des groupes professionnels procède de la même homologie entre la mise en scène à laquelle se livrent les professionnels dans l’exercice de leur métier et la construction scénographique réalisée pour composer l’image. Certes, beaucoup de déformations, d’inexactitudes et d’incohérences peuvent affecter l’image « fabriquée » et nombre de travaux l’ont souligné, que ce soit à propos des professionnels de santé aux urgences (Peneff, 1998 ; Chalvon-Demersay, 1999), des policiers (Le Saulnier, 2011) ou des métiers du vin (Verdier et Cailloux, 2017). Pourtant, il doit demeurer un minimum de ressemblance pour maintenir la vraisemblance et rendre possible la reconnaissance de la situation professionnelle qu’il s’agit de montrer. Comme la publicité (avec laquelle elle se confond lorsque les professionnels font campagne), la représentation des professionnels sélectionne des traits, stylise, mobilise des stéréotypes, sur-ritualise les poses et les expressions jusqu’à la caricature, mais elle ne peut s’affranchir d’un contact minimal avec le réel. De plus, ce qui est imité est aussi une mise en scène. C’est le propre de tout métier que de mettre les professionnels en représentation3 : face à un public profane ou face à d’autres professionnels, il leur revient de montrer qu’ils savent tenir de façon crédible leur propre rôle. Ils utilisent eux aussi des ressources scéniques pour donner de la consistance au personnage de professionnel compétent qu’ils comptent endosser. Everett C. Hughes (1996) a analysé comment le professionnel s’engage ainsi dans le « drame social du travail », qui ne se réduit pas à un jeu théâtral mais fait bien ressortir le caractère théâtral inhérent à l’accomplissement des interactions professionnelles. Il rejoint sur ce point André Leroi-Gourhan (1986 [1948] : 63) qui déclarait dès 1948 que « toute œuvre technique est un drame, le jeu de l’homme et de la matière que seul le cinéma peut restituer ». Pour rester dans le langage goffmanien, les professionnels élaborent leur décor et leur façade personnelle de manière que leurs apparitions et leurs actes contribuent à formuler la définition du monde social dont ils font partie en indiquant la place qu’ils y tiennent (Gadea et Cléau, 2013). Au-delà de la scène « primaire » où se déroulent les interactions concrètes entre individus, les métiers, en tant qu’êtres collectifs, entrent en représentation sur une scène plus large qui est celle de leur image publique à l’échelle de la société. Ils veillent généralement avec soin à entretenir une image valorisante, jusque dans ces formes de représentation que constituent les noms des catégories sous lesquelles ils sont rangés dans les nomenclatures statistiques4, et protestent énergiquement contre ce qui leur semble de nature à la dégrader. Pour ne donner qu’un exemple de ce souci du paraître professionnel, il suffit de penser aux âpres luttes de préséance auxquelles donnait lieu l’ordre d’apparition des métiers dans les processions et cérémonies de l’Ancien Régime5.

7L’idiome figuratif qui régit les images représentant les métiers ne fait donc, comme l’idiome rituel goffmanien, que répercuter et dédoubler un autre idiome figuratif qui est celui du spectacle de soi donné par les groupes professionnels. Il possède cependant des propriétés spécifiques, qui tiennent notamment à l’ubiquité et à la grande longévité de certaines de ses productions. Elles peuvent être compréhensibles par les membres de cultures très différentes et on retrouve leur trace à travers les millénaires. Il est probable que ces propriétés soient dues au fait que les signes que l’idiome figuratif utilise renvoient souvent à des formes techniques élémentaires, des outils simples destinés à agir sur la matière. Comme A. Leroi-Gourhan (1971) l’avait noté, les outils servent à résoudre des problèmes pratiques que les membres de diverses sociétés ont eu à résoudre et qui passent souvent par des solutions analogues et transversales aux cultures. Le tour de potier, par exemple, présente une grande constance dans sa forme, qu’on retrouve aussi bien sur la plaque corinthienne de Penteskouphia, datée du début du vie siècle avant Jésus-Christ, que sur les murs extérieurs du mammisi de Philae, élevés sous le règne du pharaon Nectanébo Ier, ou dans les photographies de François Kollar des années 1930.

  • 6 Nous ne tiendrons pas compte ici des possibilités d’erreurs et confusions dues aux maladresses de (...)
  • 7 La notion de groupe professionnel renvoie à une forme sociale qui peut revêtir des modalités très (...)

8D’un autre côté, nous vivons entourés d’objets techniques modernes, aisément reconnaissables en raison de l’intégration culturelle et technique des sociétés contemporaines : un téléphone ou un ordinateur peuvent porter des caractères différents sur leurs touches, mais leur forme générale ne pose pas de problème de reconnaissance, que ce soit au Japon ou en Ukraine. Sans doute la prolifération d’emplois tertiaires utilisant tous l’ordinateur rend-elle beaucoup de métiers moins reconnaissables que les artisans et leurs outils, mais il ne faut pas sous-estimer l’imagination des graphistes et retoucheurs d’images, qui savent très bien associer la représentation d’un clavier à celle d’un cadenas pour évoquer les professionnels de la sécurité informatique, surmonter l’ordinateur d’un nuage pour les spécialistes du stockage des données dans les clouds, dessiner un tournevis sur une touche pour les techniciens de maintenance informatique ou un casque micro pour évoquer les téléacteurs des centres d’appels. Il est vrai que tous les métiers ne sont pas représentés, ni peut-être représentables, de même que les représentations d’outils ou attributs ne sont pas nécessairement reconnaissables. D’une part, celles qui reposent sur un fort degré de symbolisation ne présentent pas de forme technique immédiatement identifiable et requièrent une familiarité qui se perd avec le temps ou la distance culturelle, d’autre part, même quand la forme visuelle présente une ressemblance suffisante avec l’objet représenté6, l’objet peut être indexé à une aire culturelle ou une période historique et son sens peut ne plus être accessible sans la médiation d’une reconstitution archéologique ou ethnologique. On pourrait dire, à la manière de Charles Sanders Peirce (1978), qu’il arrive que le representamen perde le lien avec l’objet, faute d’interprétant disponible pour permettre la connexion. Néanmoins, les faits montrent qu’une relation s’établit dans un nombre non négligeable de cas entre la représentation visuelle de certains outils ou attributs caractéristiques et l’évocation du groupe professionnel qui passe pour leur utilisateur principal7, et c’est sur ce constat que repose la notion d’idiome figuratif.

9On peut distinguer dans la structure de cet idiome trois niveaux de construction. Le niveau principal est celui de ce qu’on peut appeler les graphèmes, par analogie avec l’écriture, puisqu’il s’agit d’une sorte d’écriture visuelle. En reprenant le schéma proposé par la sémiologie graphique de Jacques Bertin (1967) issue de la sémiotique des symboles utilisés dans les cartes, on peut considérer les graphèmes comme les unités iconiques minimales à partir desquelles une signification liée aux métiers peut être inférée. En d’autres termes, il s’agit de la partie la plus élémentaire d’une image qui permet de reconnaître un signifiant lié à l’idée d’un métier. Par exemple une masse de métal ou de matériau dur au bout d’un manche évoquera l’idée d’un marteau, et les variations de la forme de la masse nous permettront de distinguer le marteau du vitrier de celui du menuisier, de celui du forgeron ou du marteau polka du tailleur de pierre. On peut aller plus loin dans le détail et distinguer des subgraphèmes, les parties composant le graphème : la tête du marteau se différencie du manche, et dans la tête, la table, surface de percussion, se différencie de la panne, qui peut être courbée et fendue pour arracher les clous, ou très allongée pour atteindre des espaces étroits. Les graphèmes, combinaisons de subgraphèmes, se combinent en iconèmes. Les iconèmes sont les unités distinctes de représentation d’un métier, souvent sous la forme d’un personnage utilisant un outil ou objet emblématique. Prenons un exemple tiré de ces pictogrammes particuliers que sont les hiéroglyphes.

10La paléographie égyptienne donne de nombreux hiéroglyphes représentant une plaque rectangulaire avec deux godets de couleur, à laquelle est attaché un sachet d’encre à diluer, relié à un calame (tige de roseau mâchonnée). Chacun de ces éléments pris isolément constitue un subgraphème et ne permet pas à lui tout seul de déterminer le sens du signe. Ensemble, ils forment un graphème qui est connu sous le code Y3 ou Y4 dans la classification des hiéroglyphes de Gardiner. Il signifie « palette » dans l’écriture hiéroglyphique, mais aussi plus largement « écriture », car la palette et le calame servaient à écrire sur les papyrus.

Figure 1. Formes paléographiques du hiéroglyphe Y3 (Source : Projet Rosette)

Figure 1. Formes paléographiques du hiéroglyphe Y3 (Source : Projet Rosette)

11D’un autre côté, le hiéroglyphe A1 représente un homme assis. Il signifie soit « homme assis », soit « homme » en général. Le signe A1 seul ne permet pas d’identifier un métier.

12Mais lorsqu’on associe A1 à Y3 pris comme déterminatif, alors le sens devient « scribe ». C’est donc la palette Y3 qui fonctionne comme graphème permettant d’identifier le métier, et l’ensemble « Y3 + A1 » forme dans notre idiome figuratif l’iconème « scribe ».

Figure 2, 3 et 4. Graphème : hiéroglyphe Y3/hiéroglyphe A1
Iconème : Scribe (Source : Wikipédia)

Figure 2, 3 et 4. Graphème : hiéroglyphe Y3/hiéroglyphe A1Iconème : Scribe (Source : Wikipédia)

13À partir de là, les hiéroglyphes étant un véritable langage, il est possible d’ajouter des signes pour qualifier le scribe ou décrire sa spécialité en formant un texte iconique.

Figure 5. Texte iconique : groupe hiéroglyphique formant l’expression « scribe aux doigts excellents » (Source : Wikipédia)

Figure 5. Texte iconique : groupe hiéroglyphique formant l’expression « scribe aux doigts excellents » (Source : Wikipédia)

Figure 6. Texte iconique : groupe hiéroglyphique formant l’expression « scribe du contour »
(Source : Wikipédia)

Figure 6. Texte iconique : groupe hiéroglyphique formant l’expression « scribe du contour »(Source : Wikipédia)

14On objectera peut-être que, les caractères hiéroglyphes constituant un langage codifié, l’identification du métier est conventionnelle et ne résulte pas de la reconnaissance d’une image figurative. Cela est vrai pour l’écriture cursive, mais il suffit de comparer la photo d’une tablette réelle, comme celle retrouvée dans la tombe de Kha à Deir el Medina (figure 7), avec celles qu’on peut voir sur les fresques de l’Égypte ancienne pour constater le réalisme de la représentation dans les hiéroglyphes.

Figure 7. Graphème: palette de scribe avec ses calames (tiges de roseau) et ses godets contenant des résidus d’encre . Egypte, tombe de Kha à Deir el Medina, xviiie dynastie. (Source : Museo Egizio)

Figure 7. Graphème: palette de scribe avec ses calames (tiges de roseau) et ses godets contenant des résidus d’encre . Egypte, tombe de Kha à Deir el Medina, xviiie dynastie. (Source : Museo Egizio)

15On peut dès lors bien faire la distinction entre le graphème, c’est-à-dire l’image de la tablette, et l’iconème, l’image d’un scribe en action (figure 8).

Figure 8. Iconème : scribes enregistrant la moisson de blé (fresques de la tombe du scribe Menna, Thèbes, xviie dynastie). (Source : Osiris.net ; auteurs : Brigitte Goede, Les & Shirley Brown)

Figure 8. Iconème : scribes enregistrant la moisson de blé (fresques de la tombe du scribe Menna, Thèbes, xviie dynastie). (Source : Osiris.net ; auteurs : Brigitte Goede, Les & Shirley Brown)

16Il arrive que le lien graphème-iconème se présente de manière plus complexe. Juliusz Ziomecki (1975) rapporte le cas de vases peints attiques du ve siècle avant Jésus-Christ où l’on peut reconnaître le dieu Héphaïstos par les outils de forgeron qui figurent près de lui. Le graphème « marteau » sert alors à suggérer l’iconème « forgeron » et celui-ci mène à l’idée du dieu artisan, mais le forgeron n’est pas représenté, l’ellipse de l’iconème « forgeron » associant directement le travail de la forge au dieu forgeron.

  • 8 Dans le langage de C. S. Peirce (1978), ce lien de ressemblance entre l’objet et le signe serait a (...)

17D’autre part, la forme iconique utilisée pour signifier un métier n’est pas toujours clairement figurative. Disons que le registre figuratif ne constitue que l’un des registres de figurativité, celui de la figurativité forte, correspondant à une image aisément reconnaissable en raison de sa ressemblance avec l’objet représenté. Appelons donc registre de l’emblème8 celui de la représentation du métier par un objet fortement ressemblant à l’outil ou attribut qu’il imite. Tel est souvent le cas des motifs qui ornent le blason des corporations : les ciseaux, outils quotidiens des tailleurs, la feuille (grand couteau à découper) et des animaux voués à l’abattoir, comme le bœuf et le mouton des bouchers de Bourges, ou encore le livre qui trône au milieu du blason des libraires et imprimeurs d’Angers.

Figure 9. Registre figuratif de l’emblème : blasons des tailleurs de Paris, des bouchers de Bourges, des imprimeurs et libraires d’Angers (Source : Wikipédia ; auteur : Mangouste35)

Figure 9. Registre figuratif de l’emblème : blasons des tailleurs de Paris, des bouchers de Bourges, des imprimeurs et libraires d’Angers (Source : Wikipédia ; auteur : Mangouste35)

18À l’opposé, la figurativité la plus faible est celle du registre du symbole. Le signifiant et le signifié n’ont plus de contiguïté visuelle, le métier est indiqué par un signe qui peut être très stylisé, voire abstrait, et qui requiert de faire appel à la médiation d’un concept. L’image doit alors se déchiffrer à la manière d’un rébus. Tel est le cas du caducée des médecins : un bâton entouré d’un serpent faisant allusion à Esculape, surmonté d’un miroir censé signifier la réflexion. Il faut avoir à l’esprit le personnage d’Asclépios et le culte qui lui était rendu en élevant des serpents dans les temples qui lui étaient dédiés pour comprendre le rôle du serpent. Il en va de même de la coupe des pharmaciens, référence à Hygie, fille d’Asclépios, et du caducée des audioprothésistes, avec son serpent enroulé autour d’un diapason. La position dominante des médecins parmi les professions de santé a poussé nombre d’autres professionnels à adopter le symbole du caducée en lui ajoutant divers signes distinctifs.

19Les avocats et magistrats font, quant à eux, souvent appel à l’image de la balance, et ce goût des professions intellectuelles pour la symbolisation semble culminer avec le gnomon des notaires. Cadran solaire à plusieurs faces, il donne l’heure avec une exactitude que les notaires revendiquent dans leur explication du droit (Delmas, 2019). Malheureusement, le symbole est de nos jours peu connu et peu parlant, sans doute parce que le changement technique a permis de connaître l’heure par des moyens plus fiables et précis qui ont fait oublier la forme et l’usage du gnomon.

Usages de l’idiome figuratif par des groupes professionnels

20Lorsque ce sont les groupes professionnels qui procèdent eux-mêmes à leur mise en images, il semble possible de rassembler les productions iconiques en trois grands ensembles, correspondant à trois usages, ou plutôt trois intentions (Gadea, 2016).

  • 9 R. Sennett (2010 : 180) écrit : « Les poinçons du fabricant sur le métal, le bois et l’argile témo (...)

21En premier lieu, il s’agit de ce que nous pouvons considérer comme un signe d’existence ou signe identitaire, une façon de signaler la présence du professionnel, une affirmation de soi du groupe ou de l’un de ses membres. Cela peut relever du désir de laisser une trace personnelle, comme le suggère Richard Sennett (2010) à propos des marques gravées par les anciens artisans sur les briques, les pierres taillées ou les charpentes9, une sorte de revendication d’accès à l’existence et la visibilité en laissant une trace durable, avec une possible nuance de fierté des savoirs détenus ou de l’œuvre accomplie, que certains archéologues pensent déceler chez les potiers et peintres grecs anciens (Villanueva Puig, 2007). Les nombreux graffitis laissés par les scribes égyptiens dans les tombes qu’ils visitaient (Ragazzoli, 2010) semblent appartenir au même ordre de faits, de même que les signes lapidaires que l’on retrouve dans certaines constructions médiévales (Esquieu et al., 2007). Un autre type à l’intérieur de cette catégorie est représenté par les actes d’appartenance, sur le mode de cette tradition séculaire des Compagnons du tour de France qui signent leur passage en gravant leur nom de compagnon, souvent associé à leur outil emblématique, sur les murs de lieux de pèlerinage compagnonnique tels que la Sainte-Baume, le pont du Gard, la vis de Saint-Gilles du Gard ou le temple de Diane à Nîmes. Une forme intermédiaire, à la fois marque personnelle et proclamation d’appartenance, est présente dans certaines signatures comme celle de Léon Warin, verrier en pharmacie, qui fabriquait des pots pour les apothicaires et qui apposait sur ses productions une signature en forme de balance de pharmacien (Guerriaud, 2012).

22Ce n’est pas seulement sur terre qu’il s’agit d’inscrire un témoignage de son existence, mais également auprès des dieux, comme pour attirer leur attention et attester en images de la piété du défunt. Ainsi les tombes grecques, notamment à Délos (Hauvette-Besnault, 1882 ; Déonna, 1932), ou gallo-romaines (Béal, 2000), portent-elles soit des insignes du métier du défunt sous forme d’outils, soit des bas-reliefs représentant l’artisan au travail pendant sa vie. Les vitraux offerts par les artisans pour les cathédrales gothiques peuvent être associés à cette démonstration de piété, de même que le procédé original observé par Floriana Bardoneschi (2018) dans les registres de la confrérie des artisans du cuir de Nuremberg aux xve et xvie siècles : les membres de la confrérie se faisaient représenter dans ces registres en train d’accomplir leur travail quotidien, sans doute pour valoriser leur corporation et faire ressortir leur prospérité, mais aussi pour participer en effigie à l’activité religieuse qui définissait la raison sociale de la confrérie.

23Un deuxième axe de la prise en main de leur image par les professionnels concerne ce que nous appellerons la parade. Il s’agit alors de pavoiser, de glorifier le métier, non seulement lors des processions et cérémonies officielles, mais aussi lors de défilés festifs (fig. 10). Ainsi peut-on citer les cérémonies de réception des rois et seigneurs dans les villes, qui voyaient les corporations s’afficher, parées de leurs étendards et emblèmes, en représentants de la ville, de même que les défilés de chars des corporations faisant assaut de décorations fastueuses et saturés d’allusions au métier, à ses outils et attributs caractéristiques.

Figure 10. Cortège des charrons lors du Défilé industriel de Strasbourg à l’occasion des Fêtes Gutemberg, 25 juin 1840. (Source : Gallica.bnf.fr / BnF)

Figure 10. Cortège des charrons lors du Défilé industriel de Strasbourg à l’occasion des Fêtes Gutemberg, 25 juin 1840. (Source : Gallica.bnf.fr / BnF)

24On peut adjoindre à cet ensemble les estampes un peu mystérieuses qu’Agricol Perdiguier et d’autres avaient fait imprimer et diffuser afin de prêcher l’unité entre les « devoirs » du xixe, venant compléter un fonds déjà riche d’iconographies compagnonniques dans lequel se détachent des portraits en pied commémorant la réception d’un compagnon ou une « conduite » (cortège) des compagnons (Bastard, 2010). Ces portraits évoluent au cours du xixe siècle vers la pose devant l’appareil photo, et ne sont pas très éloignés, dans le souci ostentatoire de faire honneur au corps professionnel, de ceux que faisaient tirer des professionnels plus haut placés dans l’échelle sociale, tels que les ingénieurs revêtus de leur uniforme d’apparat.

Figure 11. Emblèmes brodés sur le rabat de la veste d’uniforme des ingénieurs civils espagnols. (Source : C. Gadea)

Figure 11. Emblèmes brodés sur le rabat de la veste d’uniforme des ingénieurs civils espagnols. (Source : C. Gadea)

25Des cols aux épaulettes des uniformes, de la canne des compagnons à leurs « couleurs », partout s’affichent les outils ou emblèmes de l’activité, marqueurs d’identité et signes de fierté, jusqu’à doter les ingénieurs industriels espagnols d’un curieux insigne où un régulateur à boules voisine avec un tube en u et un aimant.

26Un troisième groupe d’usages de l’idiome figuratif est celui de la mobilisation. C’est alors la dimension de « communauté pertinente de l’action collective » (Segrestin, 1980) des groupes professionnels qui devient centrale. L’exhibition des outils sert d’appel au rassemblement et à la solidarité dans l’action et la lutte, d’une part au sein de la communauté de métier, mais aussi sur un plan interprofessionnel plus large, lorsque des outils de plusieurs métiers sont réunis. L’estampe dessinée par Émile Charles Wattier pour célébrer la tenue des états généraux du travail en 1848 sous la présidence de Louis Blanc en illustre la forme la plus accomplie.

Figure 12. Adolphe Pierre Riffaut. Louis Blanc, 1848. États généraux du travail, estampe.(Source : Gallica.bnf.fr / BnF)

Figure 12. Adolphe Pierre Riffaut. Louis Blanc, 1848. États généraux du travail, estampe.(Source : Gallica.bnf.fr / BnF)

27Les délégués des divers métiers qui se rassemblent pour régler les problèmes posés par l’organisation du travail se voient symbolisés par leurs outils formant une guirlande autour du buste de L. Blanc : la brouette et la houe du terrassier se posent sur la roue de la grue du carrier, qui surplombe la scie des menuisiers, jouxtant une lime et une clef de serrurier. Le bandeau portant le nom des métiers semble à la fois flotter comme une oriflamme et relier les métiers les uns aux autres. Les débats de la Commission du Luxembourg sont restés parfaitement pacifiques, mais le pic ou la lampe des mineurs, le marteau des ouvriers, la faucille des paysans peuvent devenir des armes brandies sur fond de drapeaux rouges ou noirs, allégories traditionnelles de l’insurrection populaire nourrissant l’imaginaire révolutionnaire. Pourtant, l’iconographie des révoltes et manifestations de colère des gens de métier est bien plus large. Elle inclut même, dans la période récente, les rues remplies de croix vertes par les pharmaciens ou les barricades de Codes civils érigées par les avocats et magistrats au cours de soulèvements corporatistes contre les réformes néo-libérales attentant à leurs prérogatives.

28Ces trois grandes catégories de pratiques langagières visuelles mises en œuvre par les professionnels n’épuisent certainement en aucune façon la liste des usages possibles de l’idiome figuratif, ce sont simplement celles qu’une première exploration a permis d’identifier et que d’autres aideront sans doute à compléter et enrichir.

Les groupes professionnels mis en images par autrui

29Certains discours visuels utilisés par les groupes professionnels sont également tenus par des acteurs extérieurs pour les représenter. Ainsi en va-t-il de la glorification, qui peut être pratiquée de diverses manières pour mettre en avant une profession ou une catégorie de travailleurs. La propagande soviétique n’a pas manqué de répandre affiches, sculptures, films ou fresques murales chantant les louanges des ouvriers, des paysans, des soldats, parfois des ingénieurs ou des cosmonautes et donnant d’eux des images idéalisées. Les archives, les rues, les façades des bâtiments et même les timbres-poste des anciens pays socialistes en sont remplis, mais le réalisme socialiste, friand d’images de dockers et de mineurs, a également eu son heure de gloire en France (Fougeron, 2003). À côté de ces flux massifs, d’autres cas plus spécifiques peuvent être notés. Ainsi en va-t-il de l’affiche révélatrice diffusée en 1938 par la Inspección General de Sanidad Militar de l’armée républicaine espagnole : « Respeta a la enfermera. Por cuidarte dejó a los suyos » (« Respecte l’infirmière, elle a quitté les siens pour te soigner »), qui incite les combattants républicains à montrer davantage de considération envers les infirmières, ce qui revient certes à valoriser ces dernières, mais pour tenter de mettre fin aux comportements machistes et sexistes dont elles étaient manifestement l’objet.

30Dans son uniforme immaculé, l’infirmière fait une apparition hiératique sur le fond nuageux, semblable aux vierges naïves des ex-voto, en fort contraste avec la masse brune et sombre du soldat blessé sur lequel elle pose ses mains comme pour le guérir miraculeusement. Plus qu’au respect, c’est à la vénération que semble appeler la construction de l’image. Elle trouve une sorte de double inversé dans une affiche plus ancienne de Auguste Leroux, française celle-ci, éditée par la Commission Rockefeller dans le cadre de sa campagne de lutte contre la tuberculose au lendemain de la Première Guerre mondiale. Cette fois, l’infirmière visiteuse (pas encore séparée de l’assistante sociale) est vêtue d’un manteau noir et s’avance d’un pas martial en tenant une enfant pâle, coiffée du bonnet phrygien, blottie dans ses bras. C’est elle qui semble avoir pris le relais du soldat et le soutien sollicité sonne comme celui que les gens de l’arrière doivent aux soldats du front (fig.13). Il convient d’ailleurs de noter que la valorisation du métier qui vise à amplifier le recrutement ne signifie en rien que la professionnalisation, au sens d’accès des infirmières à l’autonomie, soit pleinement acceptée. Bien au contraire, la période de l’entre-deux-guerres est marquée par le souci de confiner les infirmières dans un rôle d’assistance aux médecins (Henry, 2009).

Figure 13. Affiche de A. Leroux, « La visiteuse d’hygiène vous montrera le chemin de la santé. Elle mène une croisade contre la tuberculose et la mortalité infantile. Soutenez-la ! » éditée par la mission Rockefeller contre la tuberculose (1917-1923). (Source : data.bnf.fr / BNF)

Figure 13. Affiche de A. Leroux, « La visiteuse d’hygiène vous montrera le chemin de la santé. Elle mène une croisade contre la tuberculose et la mortalité infantile. Soutenez-la ! » éditée par la mission Rockefeller contre la tuberculose (1917-1923). (Source : data.bnf.fr / BNF)

31Une modalité plus contemporaine de cette sorte d’hommage rendu aux professionnels est diffusée sur les écrans de télévision, à travers un type particulier d’émission à mi-chemin de la télé-réalité et du documentaire : les programmes de diverses chaînes se remplissent de séries mettant en scène des cuisiniers-restaurateurs un peu magiciens (Cohen, 2012) qui redressent les situations les plus désespérées (Perrenoud, 2018), des mécaniciens qui ressuscitent des épaves d’automobiles, mais aussi des nounous ou des agents immobiliers au jugement infaillible, des maçons au grand cœur qui fabriquent une maison en un tour de main pour des familles mal logées, sans parler des innombrables émissions dont le propos se résume à suivre les policiers ou les pompiers dans leurs héroïques interventions. Ce n’est pas tant de la force surnaturelle du sacré dont semblent dotés ces professionnels que de celle, plus profane, des super-héros de bande dessinée. Une sorte de transfert semble s’être effectué entre les membres des anciennes corporations qui rendaient un culte à leur saint patron comme à un intercesseur entre le monde des hommes et la puissance divine, et les personnages en difficulté de ces séries télévisées qui font appel aux super-professionnels pour les délivrer de leurs maux en utilisant les pouvoirs magiques de leur science.

32Mais le mouvement peut se retourner, les louanges ont leur envers. L’image sert aussi à ridiculiser les professionnels. Le trait d’humour se saisit alors des attributs professionnels, outils ou produits, pour croquer des portraits parfois mordants. Le couple du boucher coiffé d’un gigot, avec des rabats très aiguisés sur sa veste, et de la charcutière aux cheveux en boudins et au médaillon en saucisson peint par Arsène Symphorien Sauvage témoigne de la difficulté que rencontrent les bouchers à surmonter le mélange de trivialité, de peur et de dégoût qui colle à leur image (Leteux, 2016).

Figure 14. Arsène Symphorien Sauvage, Le boucher / La charcutière. Huile sur toile, 1877 (Source : Mucem)

Figure 14. Arsène Symphorien Sauvage, Le boucher / La charcutière. Huile sur toile, 1877 (Source : Mucem)

33Les professions établies ne sont pas épargnées. Celles du monde judiciaire, en particulier, ont souvent fait l’objet de représentations railleuses, expression d’une impopularité enracinée dans les exactions de l’Ancien Régime, et qui fleurit dans les journaux du xixe (Chauvaud et Vernois, 2004). Charles Léandre, Jean-Louis Forain, Jules Dépaquit et d’autres gagnent la célébrité en traquant les manies et travers des magistrats et gens de loi, faisant de la caricature un genre artistique dont les dessins d’Honoré Daumier (figure 15) marquent un point culminant (Lenoir, 1999). Corruption, narcissisme, cynisme, hypocrisie, rouerie, hâblerie, suffisance, l’image renvoyée par les « portraits à charge » du xixe semble s’attacher à démentir la figure de dévouement et désintéressement (Karpik, 1989) que les professions en cours de constitution sous leur forme moderne cherchent à donner.

Figure 15. Honoré Daumier, « Mon cher monsieur, il m’est impossible de plaider votre affaire… il vous manque les pièces les plus importantes … (à part) les pièces de cent sous ! », album Les Gens de Justice, 1845-1846, Lithographie, 193 x 226 mm, Delteil 1356, publié dans Le Charivari, le 8 janvier 1846. (Source : BNF)

Figure 15. Honoré Daumier, « Mon cher monsieur, il m’est impossible de plaider votre affaire… il vous manque les pièces les plus importantes … (à part) les pièces de cent sous ! », album Les Gens de Justice, 1845-1846, Lithographie, 193 x 226 mm, Delteil 1356, publié dans Le Charivari, le 8 janvier 1846. (Source : BNF)
  • 10 À vrai dire, l’image des gendarmes, déjà bousculée par la tradition guignolesque, n’a pas été posi (...)

34L’idéalisation visant à mobiliser les professionnels comporte elle aussi son envers, la mobilisation peut se faire contre les professionnels, pour contester leur rôle ou leurs décisions. Il y aurait une longue série de pièces à recueillir pour reconstituer la postérité des affiches de mai 1968 dénonçant la répression policière et attribuant à ses agents un air menaçant souvent un peu bestial pour les assimiler aux chiens de garde de l’ordre bourgeois10. Mais les hommes de loi ne sont pas en reste, les juges ont droit également à leurs collections d’affiches, tracts et pages internet soulignant visuellement leur rôle répressif. On y retrouve les pictogrammes représentant des attributs professionnels, mais ils servent alors à désigner l’ennemi du mouvement social : le marteau du juge se fait écrasant, la balance de la justice est déséquilibrée, le magistrat n’est plus que le chef de file de la répression.

Figure 16. Le marteau du juge menaçant les justiciables. On peut rapprocher cette représentation de l'imaginaire kafkaïen du procès, mettant en scène un individu écrasé par la bureaucratie et l'hermétisme du monde judiciaire. (Source : Pixabay, mohamed_hassan)

Figure 16. Le marteau du juge menaçant les justiciables. On peut rapprocher cette représentation de l'imaginaire kafkaïen du procès, mettant en scène un individu écrasé par la bureaucratie et l'hermétisme du monde judiciaire. (Source : Pixabay, mohamed_hassan)

35La mise en images des groupes professionnels ne se résume cependant pas à une sorte de déclinaison des représentations qu’ils élaborent d’eux-mêmes. Ni reflet ni réponse à leurs productions iconiques, elle construit ses propres points de vue et ses codes d’expression, tout en recourant aux principes pictogrammatiques du même idiome figuratif. Ce qu’elle dit des groupes professionnels représentés varie à l’infini, mais on peut y reconnaître un axe structurant, qui est celui des transformations du regard porté sur le travail et les travailleurs, avec de multiples oscillations et mouvements contraires, mais aussi de véritables constantes, des schèmes qui se maintiennent à travers les siècles et restent identifiables malgré les variations de forme. Le mépris séculaire dans lequel les lettrés et les élites tiennent le travail manuel et les travailleurs en est le fil conducteur. Il fournit un point de repère, un pôle de référence par rapport auquel situer les fluctuations et les nuances, un peu comme des carottages de glace reconstituant les mouvements du climat.

Une chronique du regard porté sur le travail et les travailleurs

36Il ne saurait être question de traiter sérieusement ici une question aussi vaste, nous ne ferons que l’effleurer en pointant quelques épisodes de cette oscillation entre dévalorisation et reconnaissance. De nouveau, l’Antiquité grecque fournit un point de départ en raison de sa riche iconographie taillée dans la pierre ou peinte sur les vases. On sait que la Grèce archaïque, en tout cas Athènes, manifestait une certaine considération envers les artisans, dont témoignent non seulement les lois mais aussi les écrits poétiques de Solon (Jockey, 2011 [2002]). Or, cette même période archaïque, jusqu’au début du classicisme, correspond également à une relative abondance des représentations d’artisans, notamment sur les vases attiques (Ziomecki, 1975). Mieux, alors que certains estiment que la manière dont ils sont représentés exprime un regard péjoratif qui resterait constant tout au long de l’Antiquité, et dont la calvitie serait une marque caractéristique (Jockey, 1998), de nouvelles interprétations tendent à contredire cette vision. Patrizia Birchler Emery (2008), spécialiste des représentations de la vieillesse, estime que le choix de peindre des artisans chauves (figure 17) vise à les valoriser en suggérant qu’ils sont dotés d’une expérience supérieure aux autres, qui fait d’eux des technitês sophos, des maîtres de leur technique.

Figure 17. Monnayeur frappant la monnaie. Fragment de coupe attique (Source : Collection Hellas et Roma – Jacques Chamay)

Figure 17. Monnayeur frappant la monnaie. Fragment de coupe attique (Source : Collection Hellas et Roma – Jacques Chamay)

37Le haut Moyen Âge, dominé par l’emprise du christianisme, n’a guère promu une image plus valorisante du travail que l’Antiquité gréco-romaine. Le mépris, à peu près général pour toute autre activité que celle du laboureur, se teinte de suspicion envers la source de péché que représente un intérêt trop marqué pour les affaires terrestres (Le Goff, 1977). La méfiance générale des clercs pour les métiers commencera à se nuancer au xie siècle, avec l’essor de l’artisanat urbain, mais ne laissera place à une véritable reconnaissance religieuse de la dignité des travailleurs qu’au xiiie siècle (Le Goff, 1977 ; Fossier, 2000). L’iconographie en garde la trace : en simplifiant, l’art roman reste associé à une conception négative du travail, l’art gothique donne des signes d’une vision nouvelle, plus valorisante. Un bel exemple de cette transition est donné par un groupe de sculptures figurant sur les modillons de l’avant-toit central de la façade est de l’église Sainte-Marie-Madeleine de Tudela (Navarre, Espagne) construite autour de 1200, et sur la cathédrale de la même ville. Les figures des modillons évoquent chacune un métier (fromager, berger, couturière, tailleur, scribe…), sauf la dixième qui personnifie le diable. Le message est clair : il s’agit, en associant les métiers – agriculture comprise – au diable, de rappeler que le travail est conçu comme la conséquence du péché d’Adam et Ève et de leur chute, et que s’adonner trop intensément à son métier, au risque d’oublier ses obligations envers Dieu, revient à s’exposer à la damnation. La cathédrale arbore elle aussi des images de métiers sur la porte du Jugement, datée de 1215-1220, mais elles sont prises dans la masse des figures qui animent les huit archivoltes du portail. Parmi elles se distinguent deux représentations d’un boucher.

38Sur la première, il exerce son métier, mais d’une manière douteuse, car d’une part, il tire d’une main sur la balance pour fausser le poids et, d’autre part, il offre à la vente une viande qui a la même apparence que le chien assis à ses pieds, suggérant qu’il fraude aussi sur la nature de la viande. La scène suivante, au-dessus de la première, montre le sort qui attend le boucher malhonnête : deux bouchers, le coutelas à la main, sont empoignés par un diable qui commence à les dévorer. Deux autres niches sur le même portail mettent en scène l’une des drapiers qui trichent sur la mesure et l’autre leur châtiment. Cette fois, ce n’est pas le simple exercice d’un métier qui est présenté comme la voie de l’enfer, mais l’exercice frauduleux, la tromperie et le mensonge dans le cadre du labeur quotidien, laissant la possibilité aux artisans honnêtes de sauver leur âme. Les deux séries de représentations, avec l’évolution de la conception des métiers qu’elles suggèrent, marqueraient, selon Maria Luisa Melero Moneo qui en a fait l’analyse (1987), des étapes différentes du développement de l’artisanat dans la ville, au tournant du xiiie siècle.

Figure 18. Porte du jugement, cathédrale de Tudela. Scènes du boucher fraudeur (à gauche) et du châtiment des bouchers (à droite). (Source : Joël Jalladeau)

Figure 18. Porte du jugement, cathédrale de Tudela. Scènes du boucher fraudeur (à gauche) et du châtiment des bouchers (à droite). (Source : Joël Jalladeau)

39Pour poursuivre cette revue sommaire des traces iconographiques laissées par les inflexions du sens donné au travail, il est tentant de se tourner vers une source qui a permis la constitution de corpus courants sur plus de trois siècles, celle de diverses formes revêtues par les gravures et dessins qu’on appelle « Les cris de Paris ». Leur richesse et leur variété en font un fonds documentaire précieux, mais qui présente deux inconvénients. Il ne concerne pas toujours des métiers au sens d’êtres collectifs constitués autour de la maîtrise de savoirs reconnus, car ce sont bien souvent des gens « sans état » (Sewell, 1983), sans véritable qualification et étrangers au monde social des corporations qui peuplent ces œuvres. Et puis la représentation dépend beaucoup de codes associés au regard porté par les nobles et les bourgeois sur le petit peuple grouillant et vociférant dans les rues de la ville, voire aux canons de la mode ou aux préceptes du maintien corporel, plutôt qu’à l’image des métiers ou du travail (Milliot, 2014). Néanmoins, il n’est pas rare que ces œuvres donnent clairement à voir des graphèmes de notre idiome figuratif, que ce soit la meule du rémouleur (figure 19) ou les seaux de la porteuse d’eau (figure 20).

Figure 19. Cris de Paris « Argent miduict. Gagne petit ». Le rémouleur. Estampe 1500-1550. (Source : Gallica.bnf.fr / BnF)

Figure 19. Cris de Paris « Argent miduict. Gagne petit ». Le rémouleur. Estampe 1500-1550. (Source : Gallica.bnf.fr / BnF)

Figure 20. Claude-Louis Derais (1746-1816). Porteuse d’eau flamande (à droite). Dessin à la plume et encre de Chine (xviiie siècle). (Source : Gallica.bnf.fr / BnF)

Figure 20. Claude-Louis Derais (1746-1816). Porteuse d’eau flamande (à droite). Dessin à la plume et encre de Chine (xviiie siècle). (Source : Gallica.bnf.fr / BnF)

40Publiées sous le titre de « Costumes grotesques », les eaux-fortes de Nicolas II de Larmessin (1974) se distinguent précisément par l’exacerbation des signes du métier, qui semblent encastrés dans le corps de l’artisan, au point que celui-ci perd son apparence humaine pour ne plus devenir qu’un assemblage d’outils ou instruments de travail dont dépassent la tête et les membres. « Comment mieux signifier l’osmose entre les apparences et un état “vil et mécanique ?” », note Vincent Milliot (2014 : 174). « L’outrance baroque souligne un processus admis partout ; même si l’outil, devenu vêtement, ressemble aussi à un étendard de corporation et constitue un objet de fierté pour certains, il faut se souvenir que l’idéologie dominante au xviie siècle accorde en général peu de prix aux arts mécaniques ».

Figure 21. Gravures de Nicolas de Larmessin (1632-1694) : à gauche habit de fourbisseur (Source : Gallica.bnf.fr / BnF), à droite habit de chaudronnière (Source : Wikimedia Commons)

Figure 21. Gravures de Nicolas de Larmessin (1632-1694) : à gauche habit de fourbisseur (Source : Gallica.bnf.fr / BnF), à droite habit de chaudronnière (Source : Wikimedia Commons)

41Mais le grotesque, présent depuis l’origine parmi les productions assimilées aux cris de Paris sous des formes diverses, n’atteint au milieu du xviie une sorte de pic de fréquence que pour laisser place à une autre conception du peuple, plus empathique, voire idéalisée, et qui se manifestera de plus en plus fortement au cours du xviiie siècle. Loin de se moquer des artisans, les auteurs de l’Encyclopédie, Denis Diderot en tête, veulent réhabiliter leur art, non sans condescendance, car ils les considèrent comme ignorants, prisonniers de gestes qu’ils répètent par tradition. Il s’agit donc de les éduquer en leur apprenant les fondements scientifiques de leurs pratiques professionnelles. Les planches de l’Encyclopédie, reprises des théâtres de machines et des illustrations de la Description des arts et métiers de l’Académie des sciences, sont d’abord des documents techniques. Les outils et machines en forment la matière principale, et les professionnels en action ne semblent être là que pour illustrer leur utilisation. Ce n’est pas le travail qui est représenté dans la scénographie de l’Encyclopédie (Libois, 1987) mais la façon de faire fonctionner les machines. Au fond, la distance n’est pas si grande avec les grotesques de N. de Larmessin : ici, les êtres humains ne sont pas déformés par leurs outils avec lesquels se confond leur corps, ils sont simplement relégués au second plan, de même que leurs conditions réelles de travail (Proust, 1973), comme s’ils n’étaient que des figurants, des extensions ou des éléments décoratifs destinés à rendre plus vivante et réaliste la représentation des machines. Le rapport entre graphème et iconème s’inverse : l’outil ne sert pas à identifier le métier de l’homme, c’est l’homme qui aide à percevoir l’usage de l’outil.

42Au cours de la période qui suit la Révolution, les représentations du peuple dans les cris de Paris se teintent de nostalgie, les bourgeois et les nobles aiment à y trouver l’illusion que le peuple est redevenu calme et bonhomme. Les costumes d’ouvrières de Louis-Marie Lanté et Georges-Jacques Gatine (1824), en dépit de leur titre, tiennent davantage des gravures de mode que de la peinture de femmes au travail. Pourtant, le feu couve toujours sous la cendre, la question sociale ne tardera pas à surgir et le métier, qui avait quitté la scène et le langage populaire sous la Terreur, reviendra à l’intérieur du mouvement ouvrier avec son imagerie de cortèges aux poings levés, hérissés de faux, de pics, de marteaux et faucilles. Mais on voit se dessiner un mouvement, par exemple dans les lithographies de Carle Vernet (figure 22), qui porte sur les petits métiers anciens un regard soucieux de rendre scrupuleusement les détails de la tenue, y compris dans son aspect parfois misérable.

Figure 22. C. Vernet (1758-1836) Cris de Paris. Lithographies en couleur (1815) « Savetier ambulant. Carreleu de souliers » (à gauche), « Fondeur de cuillères d’étain. À étamer les fourchettes, à refondre les cuillères d'étain » (à droite). (Source : Gallica.bnf.fr / BnF)

Figure 22. C. Vernet (1758-1836) Cris de Paris. Lithographies en couleur (1815) « Savetier ambulant. Carreleu de souliers » (à gauche), « Fondeur de cuillères d’étain. À étamer les fourchettes, à refondre les cuillères d'étain » (à droite). (Source : Gallica.bnf.fr / BnF)
  • 11 Ce regard nostalgique s’installe pour certains métiers, comme les cordonniers, dès les débuts des (...)

43Le début du xixe siècle voit se développer en Europe un goût nouveau pour l’héritage culturel et pour ce qu’on appellera un peu plus tard le folklore, contexte dans lequel l’intérêt pour les costumes (Cuisenier et Delouche, 1985), les fêtes ou les danses semble s’accorder à l’attention pour les métiers traditionnels. Même si les photographes du Second Empire n’ont pas accordé une grande attention aux travailleurs (Rouillé, 1984), la révolution industrielle ne fera qu’intensifier le désir de garder au moyen de l’image le souvenir de ces métiers et ces personnages menacés de disparition, et le recours de plus en plus fréquent à la photographie permet de diversifier les formes sans changer l’esprit. Au moment où Paul Sébillot publie ses Légendes et curiosités des métiers (1894), des photographes comme Eugène Atget retrouveront, avec un désir d’exactitude et de vérité du geste proche de l’ethnographie, les postures caractéristiques des petits métiers, prolongeant la tradition des cris de Paris (figure 23), mais annonçant aussi une nouvelle façon de représenter les métiers traditionnels et ruraux, toute de nostalgie et d’idéalisation archaïsante (Buisine, 1998), qui se prolonge jusqu’à nos jours à travers les albums de cartes postales et photos de métiers disparus11.

Figure 23. Photographies d’Eugène Atget : à gauche, Raccommodeur de faïences (1899) et, à droite, Repasseur (1899). Cliché sur papier albuminé d’après négatif sur verre au gélatinobromure. (Source : Gallica.bnf.fr / BnF)

Figure 23. Photographies d’Eugène Atget : à gauche, Raccommodeur de faïences (1899) et, à droite, Repasseur (1899). Cliché sur papier albuminé d’après négatif sur verre au gélatinobromure. (Source : Gallica.bnf.fr / BnF)

44Sous son apparente innocence, cette représentation archaïsante se trouvera impliquée dans une compromettante glorification de certains métiers dans le cadre de la propagande nationaliste et ouvertement réactionnaire, notamment sous le régime de Vichy, où l’on croise souvent la figure ou les outils du forgeron, associée à celle du paysan, supposées toutes deux symboliser la France éternelle, mais correspondant en réalité à un monde social déjà déclinant et minoritaire (Perrin, 2007).

Figure 24. Affiche de propagande du régime de Vichy (1942). (Source : Wikimedia Commons)

Figure 24. Affiche de propagande du régime de Vichy (1942). (Source : Wikimedia Commons)

45Pour compléter la perspective du xixe siècle, il y aurait tout un volume à consacrer aux peintres qui ont tourné leur chevalet vers les sujets industriels et ouvriers, tantôt pour satisfaire des commandes patronales, tantôt pour célébrer la dignité des travailleurs et le spectacle saisissant de l’usine (Pierrot, 2000). Certains, comme Constantin Meunier, qui a consacré une part majeure de son œuvre à restituer la beauté tragique et farouche des métiers des mines et de la métallurgie, mériteraient une attention particulière, mais précisément parce que la tâche serait trop longue, nous n’ouvrirons pas ici ce volet.

Une scénographie des types sociaux

  • 12 Le titre original était : Eygentliche Beschreibung aller Stände auff Erden, hoher und nidriger, ge (...)

46Parmi les œuvres attachées à la glorification des gens de métier, il en est une très fameuse qui fut produite en 1568 par le poète-cordonnier Hans Sachs, qui composa les textes, et par le graveur Jost Amman, qui exécuta les dessins. On y trouve une série de gravures sur bois consacrées aux divers États et métiers de la ville. L’ouvrage, connu en français sous le titre de Livre des États12, était destiné aux intellectuels et artistes, nouvelle élite urbaine et laïque de la société allemande d’alors, qui aimait à retrouver dans des livres illustrés de ce genre une image du mode social qui l’entourait. Les auteurs idéalisent le statut des artisans en les présentant dans leur échoppe, entourés de leurs compagnons ou apprentis et de leurs clients, comme s’ils étaient indépendants, alors qu’ils sont à cette époque devenus de véritables salariés des Verleger qui leur fournissent la matière première, parfois les machines, et leur achètent leur production pour la revendre (Simon-Muscheid, 2002). Ils louent à travers les commentaires de Sachs les vertus de courage au travail, d’honnêteté et d’amour du métier qu’ils attribuent aux artisans, tout en stigmatisant l’oisiveté, la paresse, les gains mal acquis, selon la morale de la religion réformée dont ils se font propagateurs.

Figure 25. Planches du Livre des États de Jost Amman et Hans Sachs (1568). À gauche, le tourneur sur bois, à droite l’horloger. (Source : Wikimedia Commons)

Figure 25. Planches du Livre des États de Jost Amman et Hans Sachs (1568). À gauche, le tourneur sur bois, à droite l’horloger. (Source : Wikimedia Commons)

47Tout en reflétant un point de vue bien marqué, l’ouvrage présente un aspect qu’on peut considérer comme encyclopédique, il donne à voir un panorama du monde social tel qu’il pouvait apparaître à un habitant de la ville de cette époque, avec son ordre social et ses personnages caractéristiques. Il met en images la hiérarchie sociale et la justifie à travers les commentaires faisant allusion à la volonté divine, et organise la présentation des planches de manière à refléter les différences de rang : d’abord six planches pour le clergé, en commençant par le pape (accompagné d’un commentaire discrètement ironique), puis quatre planches pour le pouvoir séculier, en commençant par l’empereur, ensuite quatre planches pour les arts « libéraux », et plus de cent pour les métiers manuels, dont beaucoup d’artistes et artisans d’art. Certaines figures, comme celle du glouton ou du « fou de naissance » ne renvoient pas à des métiers, mais à des personnages de la vie quotidienne, celle du juif – expression évidente d’un antisémitisme latent bien présent chez les chrétiens du xviie, réformés ou non – est assimilée d’emblée à l’usurier. Le titre des gravures est pratiquement toujours au singulier : « le médecin », « l’horloger », « le barbier-chirurgien », les personnages restent davantage singularisés par les graphèmes renvoyant au métier (le décor, les outils, les gestes) que par des indices d’individualisation psychologique. En d’autres termes, les personnages affichent un ensemble de traits caractéristiques communs aux membres du même groupe professionnel, ils semblent incarner des types sociaux plutôt que des individus particuliers. C’est peut-être là qu’il convient de chercher l’explication du succès de l’ouvrage, avec ses innombrables traductions et réimpressions jusqu’à nos jours. Le Livre des États de J. Amman et H. Sachs concrétise un genre éditorial nouveau, appuyé sur la diffusion de l’imprimerie, qui consiste à construire des inventaires de métiers, présentant chaque groupe professionnel sous la figure d’un individu-type, pris pour représentant de l’ensemble de ses pairs.

48Ce principe de représentation est également à l’œuvre dès le début du xve dans les cris de Paris, lorsque la mise en scène individuelle des petits métiers « souligne les traits recognitifs d’un type social » (Milliot, 1994 : 10). Il se poursuit dans les nombreuses publications qui marquent le sillage du Livre des États, en Italie avec La piazza universale di tutte le professioni del mondo de Tomaso Garzoni (Mocarelli, 2011), aux Pays-Bas avec les gravures du Het Menselyk Bedryf (« Le Livre des métiers ») de Jan et Caspar Luyken (Lis et Soly, 2012). Il traverse les siècles et l’Océan, puisqu’on retrouve un Book of Trades (« Livre des métiers ») publié en 1847 à Philadelphie par Edward D. Miller, agrémenté de lithographies évoquant une cinquantaine de métiers, de manière un peu simplifiée, il est vrai, car l’ouvrage vise à aider les jeunes gens à choisir leur métier.

Figure 26. Planches du Het Menselyk Bedryf (Livre des métiers) de Jan et Caspar Luyken (1690). Le tailleur de pierre (à gauche) et le charron (à droite). (Source : Rijksmuseum)

Figure 26. Planches du Het Menselyk Bedryf (Livre des métiers) de Jan et Caspar Luyken (1690). Le tailleur de pierre (à gauche) et le charron (à droite). (Source : Rijksmuseum)

49Plus près de nous, on peut considérer aussi qu’un photographe comme F. Kollar a fixé les traits d’autres types sociaux : celui des mécaniciens et fondeurs de l’industrie, celui des dockers ou des traceurs de coques de la construction navale, des hommes qui paraissent minuscules et vulnérables, écrasés par le gigantisme des chantiers et des usines, mais toujours munis de leurs outils, instruments d’action et de contrôle sur la puissance des machines.

50Plus clairement encore, August Sander offre l’exemple d’un travail systématique d’enregistrement photographique de types sociaux. Son œuvre majeure, Hommes du xxe siècle, présente de remarquables similitudes avec celle de J. Amman et H. Sachs : il s’est fixé pour but de rassembler les portraits de types sociaux de l’Allemagne des années 1930, et son ouvrage se présente comme un panorama des personnages qu’il considère comme représentatifs des divers mondes sociaux et professionnels de son temps. Comme chez J. Amman et H. Sachs, les portraits d’hommes de métier dominent, mais se trouvent intégrés dans un ensemble plus vaste incluant des catégories sans rapport avec les activités professionnelles. L’œuvre se divise en sept grandes rubriques au sein desquelles se répartissent quarante-sept groupes sociaux, parfois définis de manière peu cohérente du point de vue taxinomique, comme le montrent les titres des rubriques ou portfolios : le paysan, l’artisan, la femme, les catégories socioprofessionnelles, les artistes, la grande ville et les derniers des hommes.

51De son propre aveu, il s’efforçait de concrétiser des types et non des individus singuliers. « Je me suis efforcé de rendre à un visage ce qu’il a de caractéristique, ce que la situation, la vie et l’époque ont gravé sur lui », disait-il, cité par Thomas Wiegand (2002 : 55). On peut noter avec François Cardi (2017 : 4) que certaines images, « plus que d’autres, s’affirment comme caractéristiques de telle ou telle catégorie sociale, avec des attributs typiques ». Les représentants de métiers intellectuels ou artistiques, en particulier, sont plus conformes à l’image habituelle du portrait faisant ressortir des traits individuels, alors que les artisans et travailleurs manuels adoptent des poses qui mettent en évidence leur appartenance au métier, leurs outils et objets de travail, plutôt que des signes de personnalité singulière.

52Il est alors tentant de penser, sur la base de cette continuité des façons d’utiliser le langage visuel des outils et attributs professionnels, que l’idiome figuratif des groupes professionnels participe d’un registre d’expression qui constitue, dans le monde des images, l’homologue de cette forme de description littéraire du monde social qu’on appelle le « type social ». Comme les « physiologies » et « études de mœurs » qui prolifèrent avec le développement du roman et de la « littérature panoramique » au cours de la première moitié du xixe siècle, il élabore une sociographie du monde du travail qui procède par « écriture du type » (Lyon-Caen, 2002). « Un type, dans le sens qu’on doit attacher à ce mot, est un personnage qui résume en lui-même les traits caractéristiques de tous ceux qui lui ressemblent plus ou moins, il est le modèle du genre », dit Honoré de Balzac (1978 : 492). Il faut pour cela atténuer les signes purement individuels et renforcer ce qui dénote l’appartenance à un être collectif (David, 2010), et c’est ce que font les graphèmes tels que les outils, les attributs les plus caractéristiques d’un métier : ils produisent l’iconème et font surgir l’évocation du corps professionnel en mobilisant des signes aisés à reconnaître pour des spectateurs profanes.

Conclusion

53Nous avons vu que l’idiome figuratif, lorsqu’il est pratiqué par les groupes professionnels eux-mêmes, se prête à des pratiques langagières qui correspondent à des usages sociaux significatifs : manifester la présence du groupe professionnel ou d’un de ses représentants et laisser percer des signes de fierté liés à la maîtrise d’une technique, exalter l’identité collective en glorifiant le métier et parader en brandissant les emblèmes du métier comme un étendard, agiter les attributs professionnels comme des armes pour se livrer à des démonstrations de force et de colère sur la place publique dans le cadre d’actions collectives, qu’elles soient corporatistes ou engagées dans des revendications plus larges. Nous avons vu que les mêmes signes visuels peuvent être utilisés, hors des groupes professionnels, pour des pratiques sociales analogues : mentionner l’existence du groupe professionnel comme élément d’un environnement social, rendre hommage à un métier et le présenter de manière valorisante, appeler au soutien et au respect d’un groupe professionnel, etc., mais que le langage visuel peut aussi donner prise aux intentions contraires, les graphèmes marqueurs du métier peuvent servir à le dévaloriser, le ridiculiser dans les caricatures, à appeler à l’action collective pour le dénoncer et contester son action.

54Nous avons pu découvrir aussi que les assemblages de graphèmes et iconèmes de cet idiome peuvent se lire également comme une série de messages incrustés dans les couches du temps long et rendant compte des inflexions du sens et de la valeur du travail, sur fond d’une tendance séculaire à la dévalorisation des métiers manuels, qui a pu se retourner en mouvements de reconnaissance et de louange, mais qui appelle toujours à une lecture attentive des contextes sociaux et des arrière-pensées politiques. Et surtout, cette exploration, malgré ses évidentes limites, nous conduit à voir dans cet idiome figuratif un procédé cognitif comparable à certaines formes littéraires consistant à équiper la présentation d’un individu d’une série de signes distinctifs qui font de lui l’incarnation d’un être collectif, un type dont il est donné pour exemple caractéristique, auquel les autres sont associés par ressemblance. Ces formes de pensée par type, fréquentes dans le langage sociologique du xixe siècle autant que dans la littérature, s’associent à une démarche d’inventaire, de tableau panoramique réunissant des séries de types censés représenter un milieu social ou un état du monde social (Lyon-Caen, 2002). Aujourd’hui reléguées hors du discours scientifique, ces « physiologies » ou « galeries » de types (Amossy, 1989) ont longtemps accompagné les efforts de description iconographique du monde social et de la place qu’y tenaient les hommes et femmes de métier en tant que personnages familiers du quartier ou de la ville. Nous en avons rencontré des formes caractéristiques, à des siècles d’écart, chez J. Amman et H. Sachs comme chez A. Sander, avec des classifications plus ou moins incohérentes, qui font penser au Congrès du Monde de Jorge Luis Borges (1990 : 73), dans lequel don Alejandro Glencoe pouvait représenter « non seulement les propriétaires mais encore les Uruguayens, et pourquoi pas les grands précurseurs, ou les hommes à barbe rousse, et tous ceux qui s’asseyent dans un fauteuil ». Ces formes qu’on pourrait croire appartenir au passé ou à une sorte de « pensée sauvage » du monde social restent pourtant proches parentes des procédés par lesquels les citoyens ordinaires continuent à classer les métiers. Luc Boltanski et Laurent Thévenot (2015 : 8) notent que lorsqu’on demande, dans un contexte expérimental, à des individus de « faire des tas » et classer des fiches représentant diverses professions, « la solution souvent adoptée consiste à renoncer à construire la nomenclature au moyen d’un système permanent de critères et à abandonner du même coup l’exigence de cohérence, pour constituer les tas en fonction d’une proximité entre les fiches qui demeure floue, vague et tacite, de façon à ce que le rapport sous lequel les fiches sont associées les unes aux autres puisse varier à l’intérieur d’un même ensemble ».

55En ce sens, l’idiome figuratif des groupes professionnels serait partie prenante des « logiques pratiques » (Bourdieu, 1980) par lesquelles les acteurs sociaux profanes (par opposition aux spécialistes des sciences sociales, instruits des modes de classement savants) construisent leurs propres cartographies du monde social.

Haut de page

Bibliographie

Amossy R., 1989, « Types ou stéréotypes ? Les “Physiologies” et la littérature industrielle », Romantisme, 64, p. 113-123.

Balzac H. (de), 1978 [1830-1856], La Comédie humaine, t. viii, Paris, Gallimard.

Bardoneschi F., 2018, « Fournir une image visuelle de soi ? L’exemple de deux groupes de travailleurs : artisans du cuir et laboureurs (Europe, xiiie-xvie siècle) », Images du travail, travail des images, 5 [en ligne], mis en ligne le 1er févr. 2018. https://journals.openedition.org/itti/862

Bastard L., 2010, Images des Compagnons du Tour de France, Paris, J.-C. Godefroy.

Béal J.-C., 2000, « La dignité des artisans : les images d’artisans sur les monuments funéraires de Gaule romaine », Dialogues d’histoire ancienne, 26 (2), p. 149-182.

Bertin J., 1967, Sémiologie graphique. Les diagrammes, les réseaux, les cartes, Paris/La Haye, Mouton/Gauthier-Villars.

Birchler Emery P., 2008, « Du banausos au technitês : contribution à l’étude du type iconographique de l’artisan en Grèce archaïque », dans M. Seifert (dir.), Komplexe Bilder, Berlin/Bâle, Leonhard-Thurneysser, p. 29-33.

Boltanski L. et Thévenot L., 2015, « Comment s’orienter dans le monde social ? », Sociologie, 6 (1), p. 5-30.

Borges J. L., 1990 [1975], « Le Congrès », Le livre de sable. El libro de arena, trad. de l’espagnol (Argentine) par F. Rosset et révisé par J.-P. Bernés, Paris, Gallimard, coll. Folio bilingue, p. 53-109.

Bourdieu P., 1980, Le Sens pratique, Paris, Éd. de Minuit.

Buisine A., 1998, Eugène Atget ou la mélancolie en photographie, Paris, J. Chambon.

Cardi F., 2017, « August Sander et le modèle visuel. Les paysans dans Hommes du xxe siècle », La nouvelle revue du travail [en ligne], 11, mis en ligne le 18 déc. 2017. http://journals.openedition.org/nrt/3412

Chalvon-Demersay S., 1999, « La confusion des conditions. Une enquête sur la série télévisée Urgences », Réseaux, 17 (95), p. 235-283.

Chauvaud F. et Vernois S., 2004, « Croquis, dessins et caricatures : la justice en images », Sociétés & Représentations, 18, p. 5-35.

Cohen É., 2012, « Art et magie de la cuisine : la cuisine du Grand Véfour à la télévision ? », Sociétés & Représentations, 34, p. 113-124.

Cuisenier J. et Delouche D., 1985, Un carnet de croquis et son devenir : François-Hippolyte Lalaisse et la Bretagne, Brest/Paris, Éd. de la Cité.

David J., 2010, « Une “réalité à mi-hauteur”. Exemplarités littéraires et généralisations savantes au xixe siècle », Annales. Histoire, Sciences sociales, 65e année, 2, p. 263-290.

David-Cuny H., 2015, « Dessin archéologique et documentation graphique. Petit itinéraire d’une mine de plomb à une souris », Le carnet de la MAFKF, Recherches archéologiques franco-koweïtiennes de l’île de Faïlaka (Koweït). https://mafkf.hypotheses.org/1232

Debord G., 1992 [1967], La Société du spectacle, Paris, Gallimard.

Delmas C., 2019, Les Notaires en France. Des officiers de l’authentique entre héritage et modernité, Rennes, Presses universitaires de Rennes.

Déonna W., 1932, « Ex-voto deliens », Bulletin de Correspondance Hellénique, 56, p. 410-490.

Desrosières A. et Thévenot L., 1988, Les Catégories socioprofessionnelles, Paris, Éd. La Découverte.

Egnell E., 2003, « Le renversement de l’image de la gendarmerie dans l’opinion conservatrice entre l’Ordre moral et le Bloc des Gauches », Sociétés & Représentations, 16, p. 145-152.

Esquieu Y. et al., 2007, « Les signes lapidaires dans la construction médiévale : études de cas et problèmes de méthode », Bulletin monumental, 165 (4), p. 331-358.

Fossier R., 2000, Le Travail au Moyen Âge, Paris, Hachette.

Fougeron L., 2003, « Un exemple de mise en images : le “réalisme socialiste” dans les arts plastiques en France (1947-1954) », Sociétés & Représentations, 15, p. 195-214.

Gadea C., 2016, « L’idiome figuratif des groupes professionnels », Images du travail, travail des images [en ligne], 1, mis en ligne le 1er février 2016. https://journals.openedition.org/itti/1278

Gadea C. et Cléau H., 2013, « Le drame social du travail à l’hôpital », dans M. Perrenoud (éd.), Les mondes pluriels de Howard S. Becker, Paris, Éd. La Découverte, p. 49-66.

Géhin J.-P. et Stevens H. (dirs), 2012, Images du travail, travail des images, Rennes, Presses universitaires de Rennes/Éd. Atlantiques.

Goffman E., 1977, « La ritualisation de la féminité », Actes de la recherche en sciences sociales,14, p. 34-50.

Goubert P., 2013 [1960], Beauvais et le Beauvaisis de 1600 à 1730, Paris, Publications de la Sorbonne.

Guerriaud M., 2012, « L’apothicaire des Établissements Warin », Revue d’histoire de la pharmacie, 375, p. 402-409.

Hauvette-Besnault A., 1882, « Fouilles de Délos », Bulletin de correspondance hellénique, 6, p. 295-352.

Henry S., 2009, « Les infirmières-visiteuses pendant l’entre-deux-guerres en Haute-Normandie : entre professionnalisme officiel et bénévolat officieux », Genre & Histoire [En ligne], 5, mis en ligne le 20 décembre 2009. http://journals.openedition.org/genrehistoire/836 (consulté le 13 août 2019).

Hughes E. C., 1996, « Le drame social du travail », Actes de la recherche en sciences sociales, 115, p. 94-99.

Jockey P., 1998, « Les représentations d’artisans de la pierre dans le monde gréco-romain et leur éventuelle exploitation par l’historien », Topoi, 8 (2), p. 625-652.

Jockey P., 2011 [2002], « Les artisans de la pierre dans le monde grec archaïque : rôles, conditions et statuts », Actes des congrès nationaux des sociétés historiques et scientifiques, 127, p. 22-45.

Karpik L., 1989, « Le désintéressement », Annales. Économies, sociétés, civilisations, 44e année, 3, p. 733-751.

Lanté L.-M. et Gatine G.-J., 1824, Costumes des ouvrières de Paris, éditeur inconnu, reproduction BNF Gallica. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b85624941/f8.item

Larmessin N. (de), 1974, Les Costumes grotesques et les métiers, reproduction en fac-similé du recueil de gravures intitulé « Costumes grotesques », Paris, H. Veyrier.

Le Goff J., 1977, « Métiers et professions d’après les manuels des confesseurs au Moyen Âge », Pour un autre Moyen Âge, Paris, Gallimard, p. 163-180.

Lenoir N. (dir.), 1999, La Justice, de Daumier à nos jours, Paris, Somogy/Association des amis d’Honoré Daumier.

Lequin Y., 1997, « Le métier », dans P. Nora (dir.), Les Lieux de mémoire, tome 3, Paris, Gallimard, p. 3351-3384.

Leroi-Gourhan A., 1971 [1943], L’Homme et la matière, Paris, A. Michel.

Leroi-Gourhan A., 1986 [1948], « Cinéma et sciences humaines. Le film ethnologique existe-t-il ? », Le fil du temps. Ethnologie et préhistoire, Paris, Éd. Le Seuil, p. 59-67 (reprise de l’article publié dans la Revue de géographie humaine et d’ethnologie, 3, p. 42-50, 1948).

Le Saulnier G., 2011, « Les policiers réels devant leurs homologues fictifs : fiction impossible ? Pour une sociologie de la réception dans la sphère professionnelle », Réseaux, 1 (165), p. 109-135.

Leteux S., 2016, « L’image des bouchers (xiiie-xxe siècle) : la recherche de l’honorabilité, entre fierté communautaire et occultation du sang », Images du travail, travail des images [En ligne], 1, mis en ligne le 1er févr. 2016. https://journals.openedition.org/itti/1313

Libois J.-L., 1987, « Scénographie des planches de l’Encyclopédie », L’Encyclopédie et ses lectures, Caen, Éd. de l’École normale, p. 103-116.

Lis C. et Soly H., 2012, « Worthy Efforts: Attitudes to Work and Workers in Pre-Industrial Europe », Studies in Global Social History, 10, Leyde (Pays-Bas), Brill.

Lyon-Caen J., 2002, « Le romancier, lecteur du social dans la France de la Monarchie de Juillet », Revue d’histoire du xixe siècle, 24, p. 15-32, mis en ligne le 5 mars 2008. http://journals.openedition.org/rh19/367

Melero Moneo M. L., 1987, « Recherches sur l’iconographie des métiers à Tudela », Cahiers de civilisation médiévale, 30e année, 117, p. 71-76.

Milliot V., 1994, « Le travail sans le geste. Les représentations des petits métiers parisiens (xvie-xviiie s.) », Revue d’histoire moderne et contemporaine, 41 (1), p. 5-28.

Milliot V., 2014, Les cris de Paris ou le peuple travesti. Les représentations des petits métiers parisiens (xvie-xviiie siècles), Paris, Publications de la Sorbonne.

Mocarelli L., 2011, « Attitudes to Work and Commerce in the Late Italian Renaissance: A Comparison between Tomaso Garzoni’s “La Piazza Universale” and Leonardo Fioravanti’s “Dello Specchio Di Scientia Universale” », International review of social history, 56, p. 89-106.

Peirce C. S., 1978, Écrits sur le signe, trad. de l’anglais (États-Unis) par G. Deledalle, Paris, Éd. Le Seuil.

Peneff J., 1998, « La face cachée d’Urgences, le feuilleton de la télévision », Genèses. Sciences sociales et histoire, 30, p. 122-145.

Perrenoud M., 2018, « Le travail et les métiers dans la télé-réalité : éléments pour une approche sociologique », Images du travail, travail des images, 5. http://journals.openedition.org/itti/827

Perrin C., 2007, Entre glorification et abandon. L’État et les artisans en France (1938-1970), Paris, IGPDE/Comité pour l’histoire économique et financière de la France.

Pierrot N., 2000, « Peindre dans l’usine. La mise en scène des espaces de travail industriel dans la peinture française, v. 1760 - v. 1890 », Alliage, 50-51, p. 64-78, mis en ligne le 29 août 2012. http://revel.unice.fr/alliage/index.html?id=3737

Proust J., 1973, « L’image du peuple au travail dans les planches de l’Encyclopédie », Images du peuple au xviiie siècle, Paris, A. Colin, p. 65-85.

Ragazzoli C., 2010, « Weak Hands and Soft Mouths’. Elements of a Scribal Identity in the New Kingdom », Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde, 137 (2), p. 157–170.

Rouillé A., 1984, « Les images photographiques du monde du travail sous le Second Empire », Actes de la recherche en sciences sociales, 54, p. 31-43.

Sébillot P., 1894, Légendes et curiosités des métiers, Paris, Flammarion.

Segrestin D., 1980, « Les communautés pertinentes de l’action collective. Canevas pour l’étude des fondements sociaux des conflits du travail en France », Revue française de sociologie, 21 (2), p. 171-202.

Sennett R., 2010 [2008], Ce que sait la main. La culture de l’artisanat, trad. de l’anglais (États-Unis) par P.-E. Dauzat, Paris, A. Michel.

Sewell W. H., 1983 [1980], Gens de métier et révolutions. Le langage du travail de l’Ancien Régime à 1848, trad. de l’anglais (États-Unis) par J.-M. Denis, Paris, Aubier-Montaigne.

Silva Suarez M., 1999, Uniformes y Emblemas de la Ingeniería Civil Española, Zaragoza, Institución Fernando el Católico.

Simon-Muscheid K., 2002, « La représentation du travail. Contexte et message du “Livre des États” de Jost Amman et Hans Sachs », dans M. Boone, E. Lecuppre-Desjardin et J.-P. Soisson (éds), Le verbe, l’image et les représentations de la société urbaine au Moyen Âge, Actes du colloque international tenu à Marche-en-Famenne du 24 au 27 octobre 2001, p. 119-134.

Terrenoire J.-P., 1985, « Images et sciences sociales : l’objet et l’outil », Revue française de sociologie, 26-3, p. 509-527.

Verdier B. et Cailloux M., 2017, « Les métiers du vin dans la fiction française de 1960 à nos jours », communication présentée au colloque Les métiers de la vigne, du vin et des alcools. Des terroirs aux territoires organisé par l’IDHES et le CHCSC, Paris, 20 et 21 novembre 2017.

Villanueva Puig M.-C., 2007, « Des signatures de potiers et de peintres de vases à l’époque grecque archaïque et de leurs interprétations », Mètis. Anthropologie des mondes grecs anciens, 5, p. 27-50.

Wiegand T., 2002, « August Sander et le métier de photographe », dans S. Lange et G. Conrath-Scholl (dirs), August Sander. Hommes du xxe siècle, analyse de l’œuvre, Paris, Éd. de La Martinière, p. 52-66.

Ziomecki J., 1975, Les Représentations d’artisans sur les vases attiques, trad. du polonais par J. Wolf, Wroclaw (Pologne), Zakład Narodowy im. Ossolińskich.

Haut de page

Notes

1 « Le spectacle n’est pas un ensemble d’images, mais un rapport social entre des personnes, médiatisé par des images » (Debord, 2006 [1967] : 757). Cette position se retrouve notamment dans la démarche de J.-P. Terrenoire (1985 : 514) qui voyait dans l’image la « matrice d’un rapport social » et dans les travaux plus récents qui entendent œuvrer à l’intégration de la sociologie visuelle dans l’analyse du travail et des métiers (Géhin et Stevens, 2012).

2 Cette partie reprend, en les complétant, des idées proposées dans des travaux antérieurs (Gadea, 2016).

3 On pourrait certes objecter que certains métiers doivent par définition se rendre invisibles, mais cela requiert tout un art de la dissimulation qui est aussi et par excellence celui de la mise en scène. Ainsi les agents secrets passent-ils leur temps à jouer des fictions et à se donner les apparences de personnages qu’ils ne sont pas.

4 A. Desrosières et L. Thévenot (1988) donnent plusieurs exemples de la manière dont les organisations professionnelles essaient de contrôler la forme sous laquelle elles apparaissent dans la nomenclature française des catégories socioprofessionnelles (CSP), qui a la particularité d’être construite avec la volonté de prendre en compte les formes de catégorisation partagées par les professionnels qu’elles classent.

5 Voir par exemple l’ordre de passage des corporations dans les processions de la ville de Beauvais à l’époque classique chez P. Goubert (2013).

6 Nous ne tiendrons pas compte ici des possibilités d’erreurs et confusions dues aux maladresses de la représentation, ou au manque de maîtrise des conventions de représentation de la part de l’auteur des images ou du lecteur. Pour minimiser ces risques, les archéologues ont élaboré une série de conventions qui régissent la production et la lecture des images, conventions qui évoluent elles-mêmes avec les possibilités techniques, et notamment de nos jours, avec celles qu’offre l’imagerie numérique (David-Cuny, 2015).

7 La notion de groupe professionnel renvoie à une forme sociale qui peut revêtir des modalités très diverses à travers le temps et les cultures. Elle suppose simplement une évolution historique qui passe par une division du travail fondée sur la spécialisation artisanale, autrement dit des sociétés dont certains membres peuvent être considérés comme spécialisés dans l’exercice d’une production matérielle ou symbolique.

8 Dans le langage de C. S. Peirce (1978), ce lien de ressemblance entre l’objet et le signe serait appelé « icône », mais dans la perspective sociologique qui est la nôtre, le terme risquerait d’entraîner des confusions. De plus, la distinction proposée par la sémiotique de C. S. Peirce entre indice, icône et symbole est construite sur d’autres dimensions que celles que nous retenons ici pour tenir compte des variations du degré de figurativité.

9 R. Sennett (2010 : 180) écrit : « Les poinçons du fabricant sur le métal, le bois et l’argile témoignent d’une deuxième catégorie de conscience matérielle. L’auteur laisse une trace personnelle de sa présence sur un objet. […] De la part des travailleurs anonymes, c’était simplement une manière d’indiquer sur des matériaux inertes ceci : “c’est moi qui l’ai fait”, “je suis ici, dans cet ouvrage”, autrement dit, “j’existe” ».

10 À vrai dire, l’image des gendarmes, déjà bousculée par la tradition guignolesque, n’a pas été positive non plus au sein de l’opinion conservatrice de 1880 aux années 1920. Ayant fait les frais du recours à la force publique dans le cadre des affrontements qui accompagnent la mise en place des lois de 1880 au sujet des congrégations, puis la séparation de l’Église et de l’État, la droite cléricale se montre féroce à leur sujet (Egnell, 2003).

11 Ce regard nostalgique s’installe pour certains métiers, comme les cordonniers, dès les débuts des manufactures au xviiie siècle : « […] c’est quand le métier est perdu que l’on s’en rend compte, et le discours qu’il provoque tient de la mémoire du deuil : toujours la beauté du mort… Si la figure du cordonnier s’impose au premier rang des métiers, entre 1770 et 1880, c’est parce que, déjà, elle se fait plus rare, par ce que le marché lui enlève son rôle traditionnel, parce que s’amorce l’évolution qui va le chasser de la fabrication vers le simple rôle d’entretien » (Lequin, 1997 : 3366).

12 Le titre original était : Eygentliche Beschreibung aller Stände auff Erden, hoher und nidriger, geistlicher und weltlicher, aller Künsten, Handwercken und Händeln, durch den weitberühmten Hans Sachsen gantz fleissig beschrieben und in teutsche Reimen gefasset, ce qui peut se traduire approximativement par « Description de tous les États sur terre, hauts et bas, spirituels et mondains, de tous les arts et tous les métiers, par le célèbre Hans Sachs, tous décrits avec diligence et en rimes allemandes ».

Haut de page

Table des illustrations

Titre Figure 1. Formes paléographiques du hiéroglyphe Y3 (Source : Projet Rosette)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 58k
Titre Figure 2, 3 et 4. Graphème : hiéroglyphe Y3/hiéroglyphe A1Iconème : Scribe (Source : Wikipédia)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-2.png
Fichier image/png, 157k
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-3.png
Fichier image/png, 119k
Titre Figure 5. Texte iconique : groupe hiéroglyphique formant l’expression « scribe aux doigts excellents » (Source : Wikipédia)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-4.jpg
Fichier image/jpeg, 15k
Titre Figure 6. Texte iconique : groupe hiéroglyphique formant l’expression « scribe du contour »(Source : Wikipédia)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-5.jpg
Fichier image/jpeg, 10k
Titre Figure 7. Graphème: palette de scribe avec ses calames (tiges de roseau) et ses godets contenant des résidus d’encre . Egypte, tombe de Kha à Deir el Medina, xviiie dynastie. (Source : Museo Egizio)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-6.JPG
Fichier image/jpeg, 17k
Titre Figure 8. Iconème : scribes enregistrant la moisson de blé (fresques de la tombe du scribe Menna, Thèbes, xviie dynastie). (Source : Osiris.net ; auteurs : Brigitte Goede, Les & Shirley Brown)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-7.jpg
Fichier image/jpeg, 54k
Titre Figure 9. Registre figuratif de l’emblème : blasons des tailleurs de Paris, des bouchers de Bourges, des imprimeurs et libraires d’Angers (Source : Wikipédia ; auteur : Mangouste35)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-8.png
Fichier image/png, 66k
Titre Figure 10. Cortège des charrons lors du Défilé industriel de Strasbourg à l’occasion des Fêtes Gutemberg, 25 juin 1840. (Source : Gallica.bnf.fr / BnF)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-9.JPG
Fichier image/jpeg, 256k
Titre Figure 11. Emblèmes brodés sur le rabat de la veste d’uniforme des ingénieurs civils espagnols. (Source : C. Gadea)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-10.png
Fichier image/png, 1,0M
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-11.jpg
Fichier image/jpeg, 95k
Titre Figure 12. Adolphe Pierre Riffaut. Louis Blanc, 1848. États généraux du travail, estampe.(Source : Gallica.bnf.fr / BnF)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-12.jpg
Fichier image/jpeg, 195k
Titre Figure 13. Affiche de A. Leroux, « La visiteuse d’hygiène vous montrera le chemin de la santé. Elle mène une croisade contre la tuberculose et la mortalité infantile. Soutenez-la ! » éditée par la mission Rockefeller contre la tuberculose (1917-1923). (Source : data.bnf.fr / BNF)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-13.jpg
Fichier image/jpeg, 1,6M
Titre Figure 14. Arsène Symphorien Sauvage, Le boucher / La charcutière. Huile sur toile, 1877 (Source : Mucem)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-14.png
Fichier image/png, 1,1M
Titre Figure 15. Honoré Daumier, « Mon cher monsieur, il m’est impossible de plaider votre affaire… il vous manque les pièces les plus importantes … (à part) les pièces de cent sous ! », album Les Gens de Justice, 1845-1846, Lithographie, 193 x 226 mm, Delteil 1356, publié dans Le Charivari, le 8 janvier 1846. (Source : BNF)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-15.jpg
Fichier image/jpeg, 135k
Titre Figure 16. Le marteau du juge menaçant les justiciables. On peut rapprocher cette représentation de l'imaginaire kafkaïen du procès, mettant en scène un individu écrasé par la bureaucratie et l'hermétisme du monde judiciaire. (Source : Pixabay, mohamed_hassan)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-16.jpg
Fichier image/jpeg, 33k
Titre Figure 17. Monnayeur frappant la monnaie. Fragment de coupe attique (Source : Collection Hellas et Roma – Jacques Chamay)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-17.jpg
Fichier image/jpeg, 704k
Titre Figure 18. Porte du jugement, cathédrale de Tudela. Scènes du boucher fraudeur (à gauche) et du châtiment des bouchers (à droite). (Source : Joël Jalladeau)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-18.jpg
Fichier image/jpeg, 366k
Titre Figure 19. Cris de Paris « Argent miduict. Gagne petit ». Le rémouleur. Estampe 1500-1550. (Source : Gallica.bnf.fr / BnF)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-19.jpg
Fichier image/jpeg, 95k
Titre Figure 20. Claude-Louis Derais (1746-1816). Porteuse d’eau flamande (à droite). Dessin à la plume et encre de Chine (xviiie siècle). (Source : Gallica.bnf.fr / BnF)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-20.jpg
Fichier image/jpeg, 165k
Titre Figure 21. Gravures de Nicolas de Larmessin (1632-1694) : à gauche habit de fourbisseur (Source : Gallica.bnf.fr / BnF), à droite habit de chaudronnière (Source : Wikimedia Commons)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-21.jpg
Fichier image/jpeg, 181k
Titre Figure 22. C. Vernet (1758-1836) Cris de Paris. Lithographies en couleur (1815) « Savetier ambulant. Carreleu de souliers » (à gauche), « Fondeur de cuillères d’étain. À étamer les fourchettes, à refondre les cuillères d'étain » (à droite). (Source : Gallica.bnf.fr / BnF)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-22.jpg
Fichier image/jpeg, 104k
Titre Figure 23. Photographies d’Eugène Atget : à gauche, Raccommodeur de faïences (1899) et, à droite, Repasseur (1899). Cliché sur papier albuminé d’après négatif sur verre au gélatinobromure. (Source : Gallica.bnf.fr / BnF)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-23.jpg
Fichier image/jpeg, 115k
Titre Figure 24. Affiche de propagande du régime de Vichy (1942). (Source : Wikimedia Commons)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-24.jpg
Fichier image/jpeg, 247k
Titre Figure 25. Planches du Livre des États de Jost Amman et Hans Sachs (1568). À gauche, le tourneur sur bois, à droite l’horloger. (Source : Wikimedia Commons)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-25.png
Fichier image/png, 457k
Titre Figure 26. Planches du Het Menselyk Bedryf (Livre des métiers) de Jan et Caspar Luyken (1690). Le tailleur de pierre (à gauche) et le charron (à droite). (Source : Rijksmuseum)
URL http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/docannexe/image/25172/img-26.jpg
Fichier image/jpeg, 2,4M
Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Charles Gadea, « Quelques usages sociaux de l’idiome figuratif des groupes professionnels »Questions de communication, 39 | 2021, 23-54.

Référence électronique

Charles Gadea, « Quelques usages sociaux de l’idiome figuratif des groupes professionnels »Questions de communication [En ligne], 39 | 2021, mis en ligne le 10 décembre 2021, consulté le 17 septembre 2024. URL : http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/25172 ; DOI : https://doi.org/10.4000/questionsdecommunication.25172

Haut de page

Auteur

Charles Gadea

Université Paris Nanterre, Idhes, F-92100 Boulogne-Billancourt, France

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search