Plan
Haut de pageOuvrages de Josua Reichert
Suite à l’exposition que la Bnu a consacré au poète Hölderlin, intitulée Friedrich Hölderlin : présences du poète, le graphiste, typographe et illustrateur allemand Josua Reichert (né en 1937 à Stuttgart) dont étaient exposées quelques réalisations, a fait don à la bibliothèque de quelques-unes de ses productions récentes. Il s’agit d’un ensemble de treize imprimés qui ont rejoint la collection de bibliophilie contemporaine de la Bnu.
Ensemble

Cliché JPR-Bnu – Droits réservés
Une traduction de Sébastien Brant
Facetus in latin durch Sebastianum Brant getütschet, Bâle : Michael Furter d’Augst, 1503
Ouvrage paru sans nom d'auteur, écrit par Reinerius Alemanicus, parfois nommé Raynier l’Allemand, et bien connu à la fin du XVe et au début du XVIe siècle. L’auteur vivait au XIIe siècle, et était protonotaire du landgrave de Thuringe. Le titre original de l’œuvre est Fagifacetus, sive De moribus et facetia mensae ou encore Liber faceti docens mores hominum. La Bnu, qui possède déjà quatre éditions incunables de cette traduction de Sébastien Brant, a pu compléter sa collection en faisant l’acquisition de cette édition de 1503, produite par Michael Furter d’Augst à Bâle.
Page de titre

Cliché JPR-Bnu CC-BY-NC-SA
L’auteur de la Nef des Fous était soucieux des mœurs et des manières de ses contemporains et traduisit cet ouvrage, qu’il fit éditer plusieurs fois ; d’autre imprimeurs contribuèrent également à le répandre. Le mot « facéties » avait une acception différente à cette époque de celle qu’il a aujourd’hui. Il provient de l’adjectif latin « facetus » qui veut dire élégant. Les facéties étaient les bonnes manières de se tenir en société, notamment à table, qui incluaient d’ailleurs d’avoir en quelque sorte le sens de l’humour. De là le glissement de sens qui a affecté ce mot. Cet ouvrage n’est donc pas un recueil de plaisanteries mais un manuel de bonne conduite.
Livre d’amitié de Magdalena Scharf (1823-1849)
La Bnu possède une collection importante de « livres d’amitié » ou « Stammbücher » alsaciens, qui témoignent de la sociabilité des jeunes gens et jeunes filles des XVIIIe et XIXe siècles. Il nous a été possible d’acquérir celui-ci en vente aux enchères.
De format oblong, pourvu d’une reliure de maroquin vert, décoré à chaud, avec un écusson en losange en maroquin rouge au centre du premier plat portant le monogramme de sa propriétaire (M. S.), ce livret contient seize gravures sur cuivre coloriées (œuvres de Ebner de Stuttgart, Riedel de Nuremberg, Herzberg d’Augsbourg, Poll d’Augsbourg, Eisen de Nuremberg, Reingeizel junior, Fr. Crampe), dont certaines numérotées. Il contient également une tresse de cheveux en forme de cœur, une couronne florale en papier découpé, deux dessins et un bouquet brodé.
Dessin

Cliché JPR-Bnu CC-BY-NC-SA
Les textes en français et en allemand sont signés par Magdalena Scharf, Charles Frühinsholtz, Hirschnagel, Katharina et J. Schwarz, Frédéric Lindenlaub, Dörr, Lisette Gilet, Maria Zär née Raugart, Salomea Siefert, Carolina Schäfer, Carlina Kirman, Carolina Strauch, Saeussel, Julius Wepfer, Maria Magdalena Steinbach, Catharine Gundelein, Laure Dufresney, Magdelaine Klughertz, Magdelene Jung, Louisa Magert, Margarete Schmid, Barbara Ribert, Aline Lelorain, Héring. Les dédicaces sont datées de 1823 à 1849 et ont été écrites à Strasbourg, à Rothau et à Saint-Maurice en Seine-et-Oise.
Madgalena Scharf a noté les dates de décès de certaines personnes, marquées d’une croix à l’encre noire.


