Navigation – Plan du site

AccueilNuméros23Hayao Miyazaki, éducateur précoce...

Hayao Miyazaki, éducateur précoce en Anthropocène ?

Camille Roelens

Résumés

L’objet de cet article est de proposer, à l’aune du thème de ce dossier, une étude des deux grandes fresques écologiques du maitre japonais de l’animation et du studio Ghibli Hayao Miyazaki que sont Nausicaä de la Vallée du Vent (1984) et Princesse Mononoké (1997). Cette étude est menée du double point de vue de la philosophie herméneutique culturelle de l’éducation et de la philosophie politique de l’éducation. Une première partie montre que ces œuvres témoignent d’une conscience précoce de Miyazaki des principaux enjeux de l’Anthropocène et de ses préoccupations pédagogiques. Une deuxième met en évidence le souci constant de Miyazaki de déployer sa pensée écologique dans un registre humaniste. Cette proposition peut ainsi être soluble dans la structuration autonome du monde humain.

Haut de page

Texte intégral

  • 1 Désigné ci-après NVV.
  • 2 Tué par les Tolmèques au début du film.
  • 3 Désigné ci-après PM.
  • 4 A cela s’ajoute une importance sans cesse soulignée de l’œuvre dans les ouvrages génériques consacr (...)

1Parler d’éducation en Anthropocène engage à « penser l’éducation à nouveau frais, [en mobilisant] un nouveau cadre d’interprétation, un nouveau cadre symbolique au sein duquel apprendre à comprendre la place de l’humain dans ses relations avec lui-même, les autres, non humains compris et la nature » (Wallenhorst et Pierron, 2019, p. 11). Il est donc fait appel à un double travail intellectuel - philosophique et imaginaire – où les œuvres culturelles et fictionnelles comme propositions de monde (Engélibert, 2019 ; Ricoeur, 1986) ne peuvent – pensons-nous - qu’avoir leur part. L’objet de cet article est ainsi de proposer, à l’aune du thème de ce dossier, une étude des deux grandes fresques écologiques du maitre japonais de l’animation et du Studio Ghibli Hayao Miyazaki. Il nous parait en effet y formuler par son art une proposition, globale et ambitieuse, d’un tel ordre.
Dans la première œuvre centralement étudiée dans le présent article, Nausicaä de la Vallée du Vent1 (1984), Miyazaki met en scène une Terre envahie par une forêt toxique - protégée par des insectes géants - qui dépollue les sols tout en rendant l’atmosphère irrespirable pour les humains. Tandis que les deux empires militaires de Pejite et de Tolmèque guerroient pour s’approprier ce qu’il reste de cet environnement dévasté et pour la possession de moyens destructifs supérieurs, les habitants de la vallée du vent menés par leur roi Jihl2 puis par leur jeune princesse Nausicaä tentent de réapprendre à vivre et laisser-vivre les autres communautés humaines et non-humaines. La mise en présence de l’ensemble des protagonistes suite à un crash aérien dans ladite vallée les conduit d’abord à la lutte puis, devant l’imminence du danger constitué par l’attaque générale de la plus puissante race d’insectes protecteurs, les Ômus, et prenant conscience de l’aptitude de Nausicaä au sacrifice personnel, ils parviennent à s’allier.
Dans la seconde œuvre de notre corpus, Princesse Mononoké3 (1997) - qui permit à son réalisateur d’atteindre une reconnaissance internationale et à un public plus large de découvrir ses œuvres antérieures - Miyazaki orchestre cette fois une grande épopée sur fond de déforestation et d’industrialisation du Japon au XVIème siècle. Une maitresse de forges nommée Dame Eboshi y tente en effet d’assurer l’indépendance de sa communauté en conquérant et brulant une forêt qui abrite un mystérieux esprit à tête de cerf, protégé par des animaux monstrueux eux-mêmes aidés par une jeune humaine recueillie par les loups et connue sous le nom de princesse Mononoké. L’Empereur rêve de l’immortalité que conférerait, selon la légende, la possession de la tête dudit dieu, et envoie des troupes la prélever. Le jeune prince Ashitaka, issu d’une tribu jadis persécutée par le pouvoir impérial et gravement empoisonné lors d’un combat avec un sanglier-démon blessé par Eboshi, converge aussi vers la montagne des forges et des forêts, mais sans autre but que de porter sur le monde un regard sans haine. Seule sa détermination et son alliance avec Mononoké permettra de mettre fin aux luttes inexpiables entre les différentes parties et de préserver le monde du désastre qu’aurait causé l’appropriation de la magie de l’esprit de la forêt par un pouvoir humain.
Beaucoup considèrent ces animés comme les deux chefs-d’œuvre de Miyazaki, mais aussi comme des jalons importants de l’histoire des préoccupations écologiques au cinéma. Les héros et héroïnes respectifs de ces deux œuvres incarnent à chaque fois la quête de la concorde des humains entre eux et de l’humanité avec la nature. Une dense littérature critique dédiée à l’œuvre de Miyazaki existe (Breton, 2018 ; Calvet et Lauté, 2009 ; Le Roux, 2009) – souvent explicitement corrélée aux thématiques environnementales (Fournier, 2013 ; Mérad, 2007 ; Pinon, 2019 ; Trouillard, 2013), sur laquelle notre étude pourra s’appuyer4. Nous soutenons néanmoins qu’une approche liant philosophie herméneutique de l’éducation et philosophie politique de l’éducation a ses vertus heuristiques propres dans la saisie de ces objets culturels et qu’elle mérite d’être entreprise. Il nous faut pour cela présenter succinctement la spécificité propre de ces deux démarches.
La philosophie herméneutique culturelle de l’éducation (Roelens, 2019a) nous invite à nous concentrer non sur des œuvres permettant, à des fins didactiques, d’illustrer une pensée, mais bien sur des objets qui donnent à penser. Si cette démarche peut être commune à bien des médiums, elle peut aussi imposer un renfort méthodologique propre au type de médium mobilisé. S’agissant ici de la dimension d’analyse de film, l’approche émo-cognitive de Jullier (2012) nous sera précieuse. Elle conduit à analyser le film à la fois comme une histoire, comme une organisation de données audio-visuelles visant à faire ressentir ou penser certaines choses au spectateur, et comme une proposition de monde à interpréter (p. 406-407). Cette méthode nous permet ici de saisir les œuvres de Miyazaki dans toute leur richesse et leur complexité.
La philosophie politique de l’éducation (Blais, Gauchet et Ottavi, 2002/2013) est une interrogation sur l’éducation à l’aune : 1° du politique comme condition de possibilité de l’être-ensemble humain (Gauchet, 2012, p. 227) ; 2° des fins attribuées à l’éducation relativement à l’articulation de l’être-soi de chacun.e avec cet être-ensemble. Au sein du nouveau monde (Gauchet, 2017) dans lequel les démocraties occidentales sont entrées depuis une cinquantaine d’année – et où la notion même d’Anthropocène a émergée – le socle politique porte ce que l’on peut appeler une structuration autonome. Ce terme désigne une organisation sociale : 1° basée sur l’idéal d’accès de toutes et tous à une autonomie individuelle attribuée en droit ; 2° considérant que les sociétés humaines sont maitresses des fins qu’elles poursuivent et des moyens qu’elles y emploient, dans le respect des droits fondamentaux de chacun de leurs membres.
L’idée même d’éducation en Anthropocène, dans un tel contexte, constitue une question vive de philosophie politique de l’éducation. Elle touche en effet à la formation d’individus autonomes, à même de se saisir de ce défi majeur touchant aux conditions de possibilités même de l’existence humaine-sociale (elle-même condition de l’existence subjective humaine). Bref, si l’on estime que dans une démocratie moderne le « seul lieu où [la confrontation conséquente et consciente aux enjeux de l’Anthropocène] peut licitement et efficacement prendre corps, c’est l’esprit des acteurs » (Gauchet, 2010, p. 170-171) – étant entendu qu’il est ici question de saisie autonome de ces enjeux et non de conditionnement ou de réintroduction de l’hétéronomie sous quelque forme ancienne ou nouvelle – ce qui participe à la formation desdits esprits est de première importance. L’éducation institutionnelle y a certes sa part, mais une telle Bildung (Espagne, 2019 ; Fabre, 2019 ; Moretti, 2019) dépend aussi de la confrontation à un certain nombre d’œuvres culturelles. Telle sera donc notre façon de tracer notre sillon dans les foisonnements de l’œuvre miyazakienne : nous demander comment elle peut contribuer à l’étayage d’une autonomie environnementalement située au sein d’une démocratie pluraliste. En effet, on « ne sauvegardera pas la diversité biologique en sacrifiant la diversité politique » (p. 167) ou encore celle des conceptions de la vie bonne.
Une première partie présentera succinctement les principaux traits de l’œuvre de Miyazaki puis montrera que les deux films plus spécifiquement étudiés ici témoignent d’une conscience précoce chez leur auteur des principaux enjeux de l’Anthropocène et de ses préoccupations pédagogiques. Il réussit ainsi souvent à ne rien éluder du tragique de ce qu’il met en scène sans pour autant verser dans l’édification et la moralisation à outrance (souvent contre-productives).
Une deuxième partie mettra en évidence le souci constant de Miyazaki de déployer sa pensée écologique dans un registre que nous tenons pour irréductiblement humaniste. Nous tacherons de montrer que cette proposition peut être soluble dans la structuration autonome du monde humain.

Miyazaki, visionnaire et pédagogue

L’homme, l’œuvre, les influences

  • 5 Artistes créateurs dans le domaine du manga.
  • 6 Mettant en scène, sur fond de reconstitution quasi documentaire du Japon de 1945 détruit par les bo (...)
  • 7 « L’action se passe en 2019 à Néo-Tokyo, rebâtie après une formidable explosion d’origine inconnue (...)
  • 8 Voir notamment la critique de l’Italie fasciste dans le significativement nommé Porco Rosso (1992), (...)
  • 9 Voir en particulier Le Château dans le Ciel (1986), variation sur les pages consacrées par Jonathan (...)
  • 10 Nous remercions Michel Fabre d’avoir attiré notre attention sur ce point.

2Né en 1941 à Tokyo, Miyazaki est profondément marqué, et toute son œuvre avec lui, par ce que Saya Shiraishi et, après lui, Jean-Marie Bouissou, nomment l’expérience originelle, traumatisme fondateur des jeunes créateurs, lecteurs et spectateurs japonais de cette génération.
« À l’âge des jeux, ils ont assisté en spectateurs à la guerre et à la défaite de leur pays. Ce drame les a précipités dans l’âge d’homme. Ils ont vu leurs villes rasées par des machines de guerre invincibles. Dans ce paysage de fin du monde – "Le paysage originel" –, ils sont seuls : leurs pères sont morts ou murés dans un silence coupable, leurs mères s’exténuent à survivre à la famine. Les notions de Bien et de Mal n’ont plus aucun sens : les valeurs du Japon militariste et impérial sont en faillite, mal remplacées par le catéchisme démocratique des vainqueurs. […]. Première forme d’expression originale à renaître au milieu des ruines matérielles et morales, [le manga a alors] une mission d’évidence : reconstruire le monde et lui redonner un sens. Les mangaka5 en tirent le droit – mieux : le devoir – de traiter de tous les thèmes, pour tous les publics et sous toutes les formes. […]. De "L’Expérience originelle" le manga tire aussi ses thèmes récurrents les plus spécifiques : les robots de guerre, la faillite ou l’absence des adultes, la reconstruction du monde par des adolescents, et l’embarras qui y caractérise la relation entre les sexes. Elle lui doit aussi la vertu cardinale de ses héros : une volonté acharnée de vivre, soutenue par un optimisme increvable et/ou une résistance hors du commun à la souffrance sous toutes ses formes. » (Bouissou, 2002/2002, p. 277-279)
Il faut ici remarquer qu’il partage ces caractéristiques avec les deux autres créateurs ayant également permis dans la même période aux films animés japonais de sortir de leur aire culturelle initiale : le co-fondateur du Studio Ghibli Isao Takahata (né en 1935), réalisateur du Tombeau des lucioles6 (1988) ; dans une moindre mesure leur cadet Katsuhiro Otomo (né en 1954), auteur puis réalisateur du film Akira7 (1988). Ces œuvres - dominées par l’imaginaire de l’enfance/adolescence, de la catastrophe militaro-industrielle et du chaos normatif – sont aussi profondément informées d’emprunts et références à la culture traditionnelle nipponne qu’ils intègrent des apports européens et américains.
S’agissant des conditions de possibilités et d’effectuation de cette mise en rapport tardive des mangas (papiers et films) et de l’occident, il faut donc bien noter d’une part l’importance de transferts culturels réciproques, et d’autres part une certaine conjecture social-historique les rendant possibles (Bouissou, 200/2002, 2010/2013. Comme nous l’avons montré ailleurs (Roelens, 2019b), globalisation, conjoncture antitotalitaire et prise d’importance de la référence aux droits humains concourent alors à faire du défi de l’autonomie individuelle à étayer dans un monde bouleversé un puissant facteur d’analyse interculturelle sur fond de problème commun – bien que poser sur des bases différentes et singulières – à tenter de résoudre.
Pour autant, l’œuvre de Miyazaki comporte un certain nombre de traits distinctifs qui permettent à la fois d’identifier ses œuvres au premier coup d’œil ou presque et de fonder sa singularité et sa place unique dans le paysage audio-visuel contemporain. Sans prétendre à l’exhaustivité, nous en restituons ici brièvement les lignes de forces.
La première et la plus évidente est le thème de la formation de soi des personnages par les expériences, les épreuves et les rencontres avec les humains mais aussi avec les animaux et les créatures magiques. On pense ici à Kiki la petite sorcière (1989), Le Voyage de Chihiro (2001) et Le Château ambulant (2004), dans lesquels une adolescente parcourt un univers magique sans ses parents et se confronte à la fois à ses peurs profondes, au travail manuel et à la frontière ténue entre amour et amitié. Ainsi, s’il serait impropre de dire que les films de Miyazaki s’adressent avant tout aux enfants ou s’adressent avant tout aux adultes, on peut en revanche affirmer qu’ils traitent tous de la singulière manière dont l’enfant humain devient adulte.
Les préoccupations politiques et une certaine méfiance envers l’hybris du pouvoir et les affirmations virilistes de la force marque également nombre de ses créations. Miyazaki fut marxiste dans sa jeunesse8, et on peut par ailleurs soutenir qu’il fit du vers le plus fameux de Louis Aragon – L’avenir de l’homme est la femme - l’un des traits les plus caractéristiques d’une œuvre souvent peuplée d’héroïnes fortes et intellectuellement brillantes et, en contrepoint, de personnages masculins souvent immatures et/ou dévorés par la soif de puissance.
Passionnée d’aviation – qui lui fournit le sujet central de plusieurs de ses films tels Porco Rosso et Le vent se lève (2013), évoquant aussi respectivement la Première et la Seconde Guerre Mondiale – ce créateur est souvent adepte du style steampunk, c’est-à-dire de la présence dans le récit9 d’engins fonctionnant sur la base du couple charbon/vapeur de la première révolution industrielle, tout en atteignant des performances que même les engins équivalents les plus récents peinent à approcher. Toutefois, comme chez Jules Verne10, la mise en scène d’un certain merveilleux scientifique voisine avec la capacité à faire une critique acerbe de l’usage que les humains en font et des buts qu’ils poursuivent.
Toute l’œuvre miyazakienne est ainsi emprunte de gravité et de prudence quant à ce que des projets de transformations et de maitrise de soi, du fonctionnement humain-social et du rapport à la nature peuvent impliquer. On y retrouve donc une forte dialectique entre un constant éloge de la maturité comme responsabilité (mais non comme résignation) et la mise en scène de l’enfance à la fois comme rappel anthropologique de la vulnérabilité humaine et capacité à résister davantage au cynisme calculateur que la plupart des adultes.
Il est permis de penser que ces caractéristiques générales précipitent et se portent à incandescence dans NVV et PM, et la suite de notre développement montrera que cela tient sans doute au fait que les enjeux environnementaux, autre préoccupation majeure de Miyazaki, y sont présents comme nulle part ailleurs dans ses autres films.

Animer images et pensées en Anthropocène

  • 11 Obaba est une vieille femme aveugle, mémoire des mythes et légendes de la vallée du vent et revendi (...)

3Les deux œuvres étudiées ici sont antérieures à la composition du terme d’Anthropocène en 2000 par Stroemer et Crutzen, et donc à l’article fondateur de ce dernier (2002/2007) qui l’impose comme un des référents scientifiques de ce début de XXIème siècle. Pourtant, sont présents dans chacun des deux films : 1° les quatre grands thèmes potentiels – responsabilités, conséquences, fractures générationnelles, perspectives politiques - de controverses autour de l’Anthropocène (Wallenhorst et Theviot, 2020) ; 2° les deux thèmes que l’appel à contribution du présent dossier propose de leur adjoindre : victime et care.
Si le refus du manichéisme est une caractéristique structurante de l’œuvre de Miyazaki, on peut néanmoins dire que les personnages se distribuent essentiellement en alliés ou antagonistes des héros selon leur propension à : 1° assumer ou non la responsabilité des humains dans les violents bouleversements environnementaux subits ; 2° apprécier les moyens d’y faire face et leurs conséquences potentielles.
De plus, ces héros sont très jeunes, privés tôt de parents, contraints d’assumer précocement de lourdes responsabilités et d’affronter la perspective de leur mort précoce. Les personnages plus âgés sont rarement sages, et lorsqu’ils le sont, ils incarnent plutôt une forme de passivité et de résignation (exemplairement, le personnage de la vieille Obaba11 dans NVV. Au contraire, les deux héros que sont Nausicaä et Ashitaka (héros de PM) sont dévoués à l’amélioration des conditions de vies des humains qui les entourent par la recherche d’une meilleure harmonie avec leurs environnements et leurs semblables.
Les habitants de la vallée du vent (dont Nausicaä est la princesse) ou la tribu des Emishis (dont Ashitaka est le prince) ont été relégués dans les confins, où ils ont finalement développé un rapport assez harmonieux à la nature, par les menées impérialistes et autoritaires des peuples voisins ou de l’Empereur du Japon. Ils sont victimes de ces pouvoirs politiques, dans leur exil puis dans ce qui vient en troubler la quiétude.
Nausicaä et Ashitaka, enfin, se distinguent avant tout - par-delà leur aptitude au combat ou leur charisme - par leur capacité exceptionnelle à « maintenir, perpétuer et réparer […] de sorte que nous puissions y vivre aussi bien que possible [un] monde [qui] comprend nos corps, nous-mêmes et notre environnement » (Tronto, 1993/2009, p. 13). Ils sont donc deux pourvoyeurs exemplaires de care.
Ainsi, Miyazaki anticipait « de manière prophétique l’avènement de la conscience écologique à laquelle nous assistons aujourd’hui » (Bouissou, 2010/2013, p. 267). Il en tirait également pour lui-même, en tant que créateur, des conséquences pédagogiques substantielles (Miyazaki et Génin, 2001).

  • 12 Que l’on retrouve également dans Le Tombeau des lucioles de Takahata et Akira d’Otomo, mentionnés s (...)

4Le pédagogue humaniste peut être envisagé, dans son sens le plus large, comme celui qui pense et met en pratiques les moyens d’accompagner l’éducation comme « devenir homme de l’homme » (Blais et al., 2002/2013, p. 9). Gauchet parle, pour souligner l’exigence que revêt ce processus pour ceux qui y sont confronté aujourd’hui, de L’impossible entrée dans la vie (2008) inhérente à la structuration autonome du monde. Chaque nouveau venu doit en effet désormais articuler « une prise de conscience progressive des conditions de socialisation de l’être humain qui lui permettent de devenir un individu autonome et de le rester » (Roelens, 2019c, p. 54) et développer une capacité à « assumer la propre contingence de son existence et "prendre en charge cette contingence dans la singularité et la solitude qui s’y attachent" » (ibid.).
Miyazaki met à disposition de son public bien des ressources pour se confronter néanmoins à cette impossible défi. Ne pouvant pas ici être exhaustif pour des raisons d’espace de texte, nous nous concentrons sur l’analyse d’un cas paradigmatique, à avoir l’usage que fait Miyazaki du tragique et de l’angoisse face à la finitude dans les deux œuvres étudiées.
Avec ses insectes géants ou ses animaux monstrueux qui dévorent les humains, ses poisons foudroyants et ses dieux animaux vengeurs, la nature mise en scène par Miyazaki ne se lasse parfois pas de ressembler à celle dont Mill a pu écrire qu’elle « accomplit chaque jour presque tous les actes pour lesquels les hommes sont emprisonnés ou pendus lorsqu’ils les commettent envers leurs congénères […] et tient en réserve des centaines [de] morts hideuses que l’ingénieuse cruauté [des tyrans humains] n’a jamais surpassé » (1874/2003, p. 68-69). Là nous semble pouvoir être saisi dans sa quintessence le refus de l’infantilisme qui anime la posture pédagogique de Miyazaki : il faut donner à éprouver le tragique tel qu’il est et ensuite ouvrir la réflexion sur ses causes et les moyens d’y faire face, et non prêcher la modération dans le désert depuis une position émotionnellement confortable que partageraient créateur et public. Il y a là quelque chose de la posture d’Anders12, pour lequel une angoisse accrue pouvait aider à percevoir les évènements supraliminaires (1977/2016) - c’est-à-dire d’une ampleur destructive trop vaste pour être spontanément conçus par l’homme. Mais cette angoisse ne doit pas mener à la haine, qui dans PM change les dieux-sangliers craignant leur trépas en démons. A l’inverse, Ashitaka - également condamné - réussit lui à « porter sur le monde un regard sans haine », ce qui finalement lui permet d’être le seul à voir juste. Cette angoisse doit également - comme dans le cas de la jeune Nausicaä qui comprend le rôle purificateur de la forêt-toxique en dominant sa propre peur lors de ses excursions et de ses cultures de plantes en laboratoire - à un enrichissement cognitif. Schématiquement, l’angoisse face au tragique et à la finitude permet - à condition de dominer cette peur - un progrès intellectuel qui lui-même permet d’envisager de nouvelles solutions aux problèmes environnementaux.
Un parallèle éclairant peut ici être fait avec l’angoisse intrinsèquement liée au processus d’apprentissage et qui donne pour tâche à la pédagogie de « renverser ce facteur d’inhibition en facteur d’appel, grâce à des cheminements bien conçus, qui savent donner l’idée du but à quelque échelle modeste que ce soit » (Blais et al., 2014/2016, p. 206). Dans son article fondateur, Crutzen rappelait l’inspiration que la notion d’Anthropocène avait puisée dans celle de « "noosphère" - le "monde de la pensée" - pour marquer le rôle croissant du pouvoir de l’intellect humain dans la maîtrise de son environnement et de son propre avenir » (2002/2007, p. 143). Miyazaki semble avoir anticipé, dans sa manière de concevoir son rôle de cinéaste soucieux de l’avenir environnemental, cette exigence en l’adressant sous une forme artistique à son public. Il ne cherche pas à l’édifier, à être explicitement didactique et/ou prescriptif. Il occupe en revanche fort adroitement une posture d’autorité dans ce qu’elle a de liens avec l’auctorialité créative (Baron, 2010) et surtout la proposition de médiations intellectuellement exigeantes mais à même de rendre auteur celui qui s’y confronte (Roelens, 2019d, p. 381-420) de sa propre appropriation singulière et critique de son existence en Anthropocène.

Pour une éducation humaniste en Anthropocène

  • 13 Gauchet donne quelques clés de lectures éclairantes sur ce point (1990).
  • 14 Précisons cependant qu’il est possible, notamment sur la base de certaines interviews données par M (...)

5L’idée que la notion même d’Anthropocène pourrait constituer un cheval de Troie antihumaniste est l’un des principaux ressorts de critiques visant certains courants écologistes contemporains13. Miyazaki, lui, sembla avoir été précocement conscient du risque propre que pourrait constituer un anti-humanisme écologique mais aussi de son caractère d’obstacle à une large prise en compte des enjeux de l’Anthropocène par les populations14. Il travaille donc à garder ses contemporains de l’une comme de l’autre de ces conséquences, et peut en cela à bon droit être qualifié d’éducateur humaniste en Anthropocène, comme peuvent l’être à leurs manières respectives Serres (1992, 2008) ou Bourg (1996a, 1996b). Il s’agit toutefois d’un « humanisme réarmé » (Gauchet, 2012, p. 236), c’est-à-dire instruit des expériences de la modernité et intégrant davantage que par le passé l’enjeu de la durabilité des conditions environnementales de possibilité de l’autonomie humaine (et ce en particulier dans sa conception de l’éducation). Responsabilité, autonomie et coexistence pacifique nous paraissent en être les maitres-mots, à condition de préciser ce vers quoi ils font signe ici.

Responsabilités

  • 15 Formule qui désigne le fait de s’assurer que l’existence reste possible sur Terre.

6Deux philosophes contemporains - Jonas et Levinas - ont contribué, chacun à leur manière, à donner au concept de responsabilité un écho particulier dans le dernier quart du XXIème siècle. Le premier oppose un principe responsabilité (1979/1990), alliant précaution et protection, au principe espérance qu’il juge à la fois central dans le prométhéisme moderne et réfuté par la potentialité autodestructrice dont l’humanité s’est dotée. Le second évoque la vulnérabilité essentielle du visage d’autrui – qui notamment ordonne selon lui la proscription du meurtre (Levinas, 1982, p. 83) – source chez l’humain qui la perçoit d’« une responsabilité totale, qui répond de tous les autres et de tout chez les autres » (p. 95). Selon Jonas : « Pour l’homme, le "oui" ontologique15 a la force d’un devoir » 1979/1990, p. 163). Ce devoir peut donc justifier des actions – notamment politiques – d’exception pour le remplir, fut-ce au mépris de certains droits humains. Mais que faire si, comme c’est le cas dans les deux œuvres filmiques étudiées ici (en une métaphore du rapport conflictuel homme-nature), l’effroi et la vulnérabilité déchiffrables sur le visage d’autrui proviennent de ce que son environnement pourrait lui faire ? Que faire, de même, si cette vulnérabilité se perçoit, comme l’évoque Jonas, non dans le visage d’autrui mais dans le panorama que la nature offre à contempler avec un certain effroi ?
A la suite de ces deux manières de traiter de la notion de responsabilité, on pourrait dire que s’opposent schématiquement aujourd’hui une vision holiste et une vision individualiste de la manière de répondre de notre condition d’êtres humains en Anthropocène. Dans la première, un primat du tout (l’humanité, la biosphère…) sur les parties pourrait justifier de sacrifier certains droits humains dans une logique de préservation globale. Dans la seconde, les droits fondamentaux des individus constituent une donnée non négociable dont il s’agit de partir pour trouver des solutions de préservations qui soient : 1° compatibles avec l’absolu respect des parties que sont les individus singuliers 2° pensées comme un moyen de donner auxdites parties les moyens pratiques de leur autonomie. La question clé, en fait, est de savoir si une fin de la préservation et de protection justifie d’emblée les moyens (y compris d’exception) pouvant être mobilisés pour l’atteindre. Son corolaire est de savoir s’il est possible, avec ces bornes irréductibles des droits individuels, d’être suffisamment conséquent dans la défense des conditions politiques et environnementales de possibilité de la vie et de l’autonomie humaine.
Dans chacun des deux films, Miyazaki associe toute volonté d’éliminer l’une des données de ce problème pour prétendre mieux le résoudre à de l’immaturité, vectrice de désastre à brèves échéances (ce que l’on peut rapprocher de son refus radical du manichéisme). Eboshi est ainsi sincèrement soucieuse d’assurer la sécurité et l’avenir économique et social des anciennes prostituées et des lépreux qu’elle a pris sous sa protection, mais comprend finalement qu’avoir fait de la destruction effective (coupes à blanc pour alimenter ses forges) et symbolique (meurtre du Dieu-cerf) de la forêt environnante un moyen privilégié pour y parvenir la condamnait à l’échec. Dans NVV, les empires militaires de Pejite et de Tolmèque et leurs dirigeants font primer leur intérêt national de puissance - devant leur permettre à la fois de détruire la forêt toxique et de dominer leurs voisins – sur tout autre considération, jusqu’à l’autodestruction. Les insectes furieux ou les sangliers-démons ne se sentent eux de responsabilité qu’envers la forêt qu’ils protègent, jusqu’à ce que les sacrifices consentis par Nausicaä, Ashitaka et Mononoké (humaine également appelée San, élevée par les loups et luttant aux cotés des animaux-gardiens) les raisonnent.
Dans ces œuvres, devenir pleinement humain, responsable et mature consiste en effet au contraire à ne rien céder ni des exigences de protection des conditions environnementales de l’existence ni des droits de chacun. Nausicaä, traumatisée d’avoir tué des soldats tolmèques après l’assassinat de son père, s’interdit ensuite d’utiliser son exceptionnelle capacité de combat - y compris pour la défense de la forêt- car elle juge la vie trop précieuse. Ashitaka qui empêche à de nombreuses reprises Eboshi et Mononoké de s’entretuer, tient des propos similaires et agit en conséquence, ne frappant que pour sauver sa vie.
Comparer l’attitude des principaux personnages au prisme des notions de care et de dirty care – concept développé par Dorlin (2017/2019, p. 203-212) pour décrire la posture d’affut induite par l’expérience des agressions et le soin apporté à les prévenir - est ici éclairant. Ainsi, si Nausicaä est capable de se laisser mordre au sang par un renard-écureuil pour lui permettre de se calmer, la princesse tolmèque et Eboshi – gravement mutilées toutes deux par les insectes géants ou par la déesse louve – sont explicitement comparées à des animaux traqués et apeurés. Le personnage de Mononoké se rapproche au départ d’une posture de dirty care, enfant-loup rejetant la civilisation, à l’affut d’une occasion de tuer Eboshi pour protéger la forêt. En soignant Ashitaka et plus globalement à son contact, elle évolue vers une posture de care plus proche de celle de Nausicaä.
Plus globalement, il semble permis de penser que les personnages de Nausicaä, d’Ashitaka, et de Mononoké sont les seuls à se montrer pleinement à la hauteur des enjeux individuels et collectifs de l’autonomie humaine.

Autonomies et coexistences pacifiques

  • 16 Ce terme japonais désigne les dieux-animaux géants gardiens de la forêt.
  • 17 Rappelant par certains traits les maîtres Jedi de Georges Lucas, et tempérant en particulier sa red (...)
  • 18 Personnage semblant d’abord sage, et que l’on découvre finalement à la fois ingénieux et mue unique (...)

7On pourrait dire, pour reprendre la belle formule de Trouillard (2013) dans l’étude qu’il consacre à Miyazaki, que l’autonomie consiste dans l’univers de ce dernier à apprendre à porter le poids de l’espace et de l’environnement. En d’autres termes, l’attention au milieu dans lesquels les humains évoluent est polysémique : souci de ne pas détériorer ledit milieu mais aussi de l’appréhender au mieux pour y puiser de manière optimale des ressources et des possibilités concrètes, tout en le préservant.
On peut définir l’autonomie individuelle comme la capacité à se diriger soi-même dans le monde en sachant agir (autonomie fonctionnelle), choisir (autonomie morale) et penser (autonomie intellectuelle) par soi-même (Foray, 2016, p. 19-22). Il s’agit donc avant tout de parvenir à s’orienter dans un monde complexe. Or, dans l’œuvre de Miyazaki, errer - pour reprendre la formule qui clôt le fameux article de Crutzen quant à la situation qu’il estimait en 2002 être celle de l’humanité par rapport à l’Anthropocène - en « terra incognita » (p. 145), sans repères et/ou sans but, est toujours funeste. Ainsi, « les héros miyazakiens ne se perdent […] jamais, qu’ils s’appuient pour cela sur un sens de l’orientation affûté (Nausicaä), qu’ils soient guidés par un ou des personnages secondaires autochtones (Ashitaka guidé par les Kodamas16 à travers la forêt sacrée) ou bien qu’ils recourent à des moyens plus sophistiqués » (Trouillard, 2013, p. 9). Leurs rapports à l’environnement ne sont en rien téméraires, distants, indifférents ou irrespectueux mais « fondamentalement pragmatiques : pour arriver à leurs fins, ils tendent à maximiser l’efficacité de leurs déplacements afin de minimiser les efforts à consentir et, si possible, également la quantité de dangers à braver » (p. 8-9). Prudence et lucidité s’articulent ainsi métaphoriquement dans le rapport de l’individu humain autonome et de la nature en Anthropocène. Des personnages semblant de prime abord plus forts, expérimentés ou compétents que les susdits héros et poursuivant les mêmes buts, comme le combattant-errant Yupa17 dans NVV ou le maitre-samouraï18 dans PM, échouent dans leur quête pour ne jamais s’être suffisamment donné le temps et la peine de l’appréhension en détail du monde où ils évoluent.

8Se pose désormais la question de l’autonomie collective, c’est-à-dire la manière dont l’être-soi et l’être ensemble humain-social peuvent s’articuler, dans une structuration autonome, à un certain rapport à l’environnement. Ici aussi, Miyazaki nous semble à la fois nous indiquer certains écueils à éviter et certaines opportunités à saisir. Fournier (2013) et Trouillard (2013) montrent bien ce que l’inspiration miyazakienne doit à son rapport aux forêts primordiales japonaises. Berque a bien montré, dans une perspective critique (1986/1997), que le rapport civilisationnel et identitaire de nombre de japonais.e.s à ces forêts (appelées laurysylve) avait eu une grande importance pour l’appréhension des enjeux environnementaux contemporains. Certains penseurs et chercheurs (parfois nationalistes nippons) - dont l’influence sur Miyazaki est bien retracée par Fournier et Trouillard - ont en effet soutenu à partir des années soixante que « l’identité japonaise, sa perception du monde, son expression religieuse, trouveraient leurs racines dans la laurysylve » (Fournier, 2013). Une critique de Berque porte sur la tendance à déplacer le statut de sujet autonome pour le faire porter sur la nature elle-même, les humains se retrouvant alors dans une posture d’hétéronomie où ils n’ont qu’à s’en remettre à une forme d’auto-régulation spontanée des rapports à l’environnement. L’enjeu n’est pas alors celui de la réflexion individuelle et collective sur l’impact environnemental des actions humaines, mais celui de laisser être une harmonie avec un ordre naturel préétabli.
N’y-a-t-il le choix qu’entre une éducation prométhéenne non critique apprenant à dominer la nature et une éducation tendue toute entière vers le fait d’apprendre à lui obéir et à s’en remettre à elle ? Il nous semble au contraire que la façon dont Miyazaki s’empare in fine de cette source d’inspiration permet de faire signe vers une troisième option plus stimulante : se donner individuellement et collectivement, notamment par l’éducation, les moyens de trouver les équilibres précaires successifs nécessaires à une existence durable de la nature comme de l’homme.

9« Miyazaki est un humaniste dont l’œuvre est avant tout basée sur le principe d’une réconciliation entre le ciel et la terre, l’homme et la nature, le microcosme et le macrocosme » (Calvet et Lauté, 2009, p. 3). S’il y a lieu à penser cette réconciliation, c’est bien parce qu’homme et nature (le plus souvent incarnée dans les forêts) sont en lutte au début des deux œuvres étudiées. En invalidant successivement nombre d’options pour une sortie de conflit, Miyazaki brosse en négatif une voie empruntable.
Il fait échec à l’hypothèse d’une victoire définitive des humains, qui passerait par une réminiscence du théologico-politique. Celle-ci est symbolisée par la vaine tentative de recours par les Tolmèques à la résurrection d’un dieu destructeur pour bruler la forêt-toxique, ou par le projet avorté de l’Empereur de devenir lui-même immortel en faisant tuer le Dieu-cerf pour posséder sa tête. Certains analystes de l’œuvre miyazakienne, comme Delavaud, ont soutenu qu’il y avait chez Miyazaki le fantasme d’une « apocalypse verte » (2009, p. 54) marquant au contraire une victoire définitive de la nature. Mais l’idée d’une nouvelle alliance homme-nature, explicitement exprimée par les différents peuples réunis à la fin de NVV ou par Eboshi après la destruction de ses forges - domine pourtant. Point non plus de paix perpétuelle qui pourrait, par des procédures et des dispositifs légaux et organisationnels bien choisis, s’imposer même à un peuple de démons (Kant, 1795/2002, p. 77). Les démons eux-mêmes, dans l’œuvre miyazakienne, ne sont souvent que les victimes collatérales d’une trop grande confiance placée par d’autres dans les mécanismes et les processus de régulation et de pouvoir.
Si une formule devait donc s’imposer pour décrire le possible ouvert par Miyazaki, ce serait celui d’une paix conjoncturelle, d’une coexistence pacifique faite d’équilibre successif. Sa double base serait : la reconnaissance du caractère irréductible en dernière instance de la rupture entre humanité et nature ; la nécessité d’accommoder pragmatiquement le moins mal possible les conditions dans lesquelles cette rupture peut être vécue au cas par cas, selon les lieux et les moments (manière aussi d’enrôler potentiellement chacun.e dans la responsabilité de participer à son échelle à trouver de tels équilibres). La fin de PM illustre exemplairement cette thèse :

« Malgré le sentiment amoureux qui les anime, San et Ashikata, qui symbolisaient tout au long du film les deux pôles opposés de la nature et de l’humanité, du monde sauvage et du monde civilisé, vont se séparer. Il leur paraît impossible de partager leurs mondes respectifs : San préfère retourner dans la forêt et Ashikata dans son village. Refus du manichéisme, refus d’enfermer le spectateur dans une proposition définitive, Miyazaki s’en tient jusqu’à la fin du film à sa ligne de conduite et laisse à chacun le soin d’apporter une réponse personnelle à la difficile question des relations entre nature et société » (Fournier, 2013).

Ouverture conclusive : qu’en faire ?

10Nous avons notamment placé notre étude sous les auspices de la notion de Bildung, qui :

« interdit de ramener la formation à un apprentissage technique ou à une adaptation utilitaire dans un cadre institutionnel donné. Se former engage tout l’être dans ses dimensions physiques, affectives, conatives, intellectuelles et même spirituelles, dans une quête existentielle faite à la fois de problèmes et d’épreuves. Pour la Bildung, l’existence est formation » (Fabre, 2019, p. 199).

  • 19 Outre un dossier de référence sur PM (Miyazaki et Génin, 2001), nombre d’académies offrent ainsi de (...)

11Il n’est donc pas question pour nous, au terme de ce parcours réflexif, de statuer sur l’usage pédagogique précis – au demeurant déjà largement répandu et instrumenté19 – des deux opus magnum de l’œuvre miyazakienne étudiés ici. Elles nous semblent en revanche, pour les raisons brièvement synthétisées dans cet article, compter parmi les propositions de médiations (Foray, 2016, p. 139 ; Ricoeur, 1986, p. 114-124 ; Roelens, 2019d, p. 198-199) les plus fécondes qui soient pour comprendre et appréhender de manière singulière et critique le monde de l’Anthropocène et les défis qui le traversent.
A ce titre, on ne peut que souhaiter qu’elles occupent une place de choix dans ce que serait une culture générale renouvelée (Baillargeon, 2011 ; Tavoillot, 2007) à l’aune de la mutation anthropologique (Gauchet, 2004/2017) que représentent conjointement l’entrée dans le nouveau monde et la confrontation consciente aux enjeux de l’Anthropocène. Comme le rappelle utilement Jullier, un film permet parfois d’accéder à « une finesse de grain dans l’expérience de pensée » (2012, p. 394), ce qui en fait un outil de choix pour exercer et développer les dimensions morales et intellectuelles de l’autonomie individuelle. « Laisser venir la philosophie » (ibid.) au sein d’une telle démarche permet sans doute d’éviter au moins partiellement certaines impulsions plus directement prescriptives dans le cadre de modes d’éducation institutionnalisés, où le risque de prétendre fournir des réponses préalables aux questions que l’on cherche par ailleurs à susciter sur notre condition humaine et historique n’est jamais absent. Connaitre et faire connaitre ces œuvres, les voir et les revoir, les discuter, les lier dans des réseaux d’inférences et de références avec d’autres ressources, peut constituer une manière de s’éduquer tout au long de son existence dans un tel contexte, tout en laissant ouvertes les conclusions que chacun peut en tirer pour lui-même et pour son positionnement dans la Cité. Si l’éducation en Anthropocène et l’idéal démocratique d’autonomie doivent apprendre à s’articuler de manière symbiotique, sans doute cela ne pourrait-il pas se faire et se penser hors d’une plus grande attention portée à tout ce qui, dans un tel processus, échappe à tout cadre institutionnel et programme strictement fixés (mais dépend aussi de conditions de diffusion favorables desdites œuvres) (Laborde, 2017).

Haut de page

Bibliographie

Anders, G. (1977/2016). Et si je suis désespéré que voulez-vous que j’y fasse ? Paris : Allia.

Baillargeon, N. (2011). Liliane est au lycée. Est-il indispensable d’être cultivé ? Paris : Flammarion.

Baron, C. (2010). Autorité, auctorialité, commencement. In E. Bouju (Ed.), L’autorité en littérature. Rennes : Presses Universitaires de Rennes, pp. 85-91.

Berque, A. (1986/1997). Le Sauvage et l’artifice. Les Japonais devant la nature. Paris : Gallimard.

Blais, M.-C., Gauchet, M., & Ottavi, D. (2002/2013). Pour une philosophie politique de l’éducation. Paris : Arthème Fayard / Pluriel.

Blais, M.-C., Gauchet, M., & Ottavi, D. (2014/2016). Transmettre, apprendre. Paris : Arthème Fayard / Pluriel.

Bourg, D. (1996). Les scénarios de l’écologie. Paris : Hachette.

Bourg, D. (1996). L’homme artifice. Le sens de la technique. Paris : Gallimard.

Breton, G. (2018). L’oeuvre de Hayao Miyazaki. Le maître de l’animation japonaise. Toulouse : Third Éditions.

Bouissou, J.-M. (2000/2002). Du passé faisons table rase ? Akira ou la révolution self-service dans un manga. In D.-C. Martin (Ed.), Sur la piste des OPNI. Paris : Karthala, pp. 275-290.

Bouissou, J.-M. (2010/2013). Manga - Histoire et univers de la bande dessinée japonaise. Arles : Éditions Philippe Picquier.

Calvet, Y., & Lauté, J. (2009). Dossier : Hayao Miyasaki, l’enfance de l’art. Eclipses, revue de cinéma, 45.

Crutzen, P. (2002/2007). La géologie de l’humanité : l’Anthropocène. Écologie & politique, 34, 141-148.

Delavaud, M. (2009). Guerres et Paix (Nausicaä de la vallée du vent - 1984, Le Château dans le Ciel - 1986, Princesse Mononoké - 1997). Eclipses, revue de cinéma, 45, 48-55.

Dorlin, E. (2017/2019). Se défendre. Une philosophie de la violence. Paris : La Découverte.

Engélibert, J.-P. (2019). Fabuler la fin du monde. La puissance critique des fictions d’apocalypse. Paris : La Découverte.

Espagne, M. (2019). Bildung. In B. Cassin (Ed.), Vocabulaire européen des philosophies. Dictionnaire des intraduisibles. Paris : Éditions du Seuil / Dictionnaire Le Robert, pp. 195-205.

Fabre, M. (2019). Bildung. In C. Delory-Momberger (Ed.), Vocabulaire des histoires de vie et de la recherche biographique. Toulouse : ERES, pp. 197-199.

Foray, P. (2016). Devenir autonome. Apprendre à se diriger soi-même. Paris : ESF.

Fournier, M. (2013). La forêt de Princesse Mononoké d’Hayao Miyazaki : une contribution poétique à la prise de conscience environnementale. In A. Decaulne (Ed.), Arbres et dynamiques. Clermont-Ferrand : Presses universitaires Blaise Pascal, pp. 203-218. En ligne (non paginé) : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00820508/document.

Gauchet, M. (1990). Sous l’amour de la nature, la haine des hommes. Le Débat, 60, 247-250.

Gauchet, M. (2004/2017). Conclusion : vers une mutation anthropologique ? (Entretien avec Nicole Aubert et Claudine Haroche). In N. Aubert (Ed.), L’individu hypermoderne. Toulouse : Erès, pp. 405-420.

Gauchet, M. (2008). L’impossible entrée dans la vie. Bruxelles : Yapaka.be.

Gauchet, M. (2010). Remarques préliminaires sur la politique écologique. In D. Bourg & A. Papaux (Eds.), Vers une société sobre et désirable. Paris : Presses Universitaires de France, pp. 163-171.

Gauchet, M. (2012). Vers une anthroposociologie transcendantale. In L’Anthropologie de Marcel Gauchet. Paris : Éditions Parole et Silence, pp. 219-236.

Gauchet, M. (2017). Le nouveau monde. L’avènement de la démocratie IV. Paris : Gallimard.

Jonas, H. (1979/1990). Le Principe responsabilité. Paris : Les Éditions du Cerf.

Jullier, L. (2012). Analyser un film. De l’émotion à l’interprétation. Paris : Flammarion.

Kant, E. (1795/2002). Projet de paix perpétuelle. Paris : Vrin.

Laborde, B. (2017). De l’enseignement du cinéma à l’éducation aux médias. Paris : Presses Sorbonne Nouvelle.

Le Roux, S. (2009). Hayao Miyazaki, cinéaste en animation. Poésie de l’insolite. Paris : L’Harmattan.

Levinas, E. (1982). Ethique et infini. Paris : Le Livre de Poche.

Mérad, T. (2007). La maison chez Miyazaki : rêve et quotidien. MEI, 27, 131-142.

Mill, J.S. (1874/2003). La nature. Paris : La Découverte.

Miyazaki, H., & Génin, B. (2001). Dossier pédagogique de Princesse Mononoké. Paris : Centre National de la Cinématographie.

Moretti, F. (2019). Le roman de formation. Paris : CNRS Editions.

Pinon, N. (2019). Les pensées politiques écologistes à travers le cinéma d’animation d’Hayao Miyazaki. Une écosophie miyazakienne. Mémoire de Master 2, Faculté de Droit et Science Politique, Politique comparée : pensée et régimes politiques (sous la direction de P. Troude-Chastenet).

Ricoeur, P. (1986). Du texte à l’action. Paris : Seuil.

Roelens, C. (2019a). Vers une philosophie herméneutique culturelle de l’éducation. Fondements et méthodes d’un travail philosophique sur des bandes dessinées. Penser l’éducation, 43, 87-104.

Roelens, C. (2019b). Interculturalité et individualisme : esquisse d’une éthique de la bienveillance culturelle. Éthica, 22-2, 13-34.

Roelens, C. (2019c). Vers un individualisme substantiel : images de l’enfant et sagesse de l’individualisation. Une lecture de Marcel Gauchet. Le Télémaque, 56, 43-55.

Roelens, C. (2019d). L’autorité bienveillante dans la modernité démocratique : entre éducation, pédagogie et politique. Thèse de doctorat en sciences de l’éducation, UJM Saint-Etienne.

Roelens, C. (2020). Écologie. In T. Groensteen (Ed.), Le Bouquin de la bande dessinée. Dictionnaire esthétique et thématique. Paris : Robert Laffont, pp. 220-225.

Serres, M. (1992). Le contrat Naturel. Paris : Bibliothèque National de France.

Serres, M. (2008). La guerre Mondiale. Paris : Le Pommier.

Tavoillot, P.-H. (2007). Qu’est-ce que la culture générale ? Le Débat, 145, 15-23.

Tronto, J. (1993/2009). Un monde vulnérable. Pour une politique du care. Paris : La Découverte.

Trouillard, E. (2013). Le poids de l’espace dans l’œuvre de Hayao Miyazaki. Géographie et cultures, 88. En ligne : http:// journals.openedition.org/gc/3126.

Wallenhorst, N., & Pierron, J.-P. (2019). L’éducation en Anthropocène. Lormont : Le Bord de l’eau.

Wallenhorst, N., & Theviot, A. (2020). Les récits politiques de l’Anthropocène. Articulation du politique en Anthropocène et de l’Anthropocène en politique. Raisons politiques, 77-1, 5-34.

Haut de page

Notes

1 Désigné ci-après NVV.

2 Tué par les Tolmèques au début du film.

3 Désigné ci-après PM.

4 A cela s’ajoute une importance sans cesse soulignée de l’œuvre dans les ouvrages génériques consacrés au manga (Bouissou, 2010/2013, p. 125, p. 266-268, p. 448) ou à la bande-dessinée (Roelens, 2020).

5 Artistes créateurs dans le domaine du manga.

6 Mettant en scène, sur fond de reconstitution quasi documentaire du Japon de 1945 détruit par les bombes incendiaires et atomiques, un frère et une sœur errants dans les décombres jusqu’à mourir d’anémie, il n’élude rien de la noirceur des situations. Il donne ainsi à méditer sur la guerre à partir de ses conséquences envisagées dans toute leur crudité.

7 « L’action se passe en 2019 à Néo-Tokyo, rebâtie après une formidable explosion d’origine inconnue qui a détruit Tokyo en 1989. Les héros sont des adolescents et des enfants, dont aucun n’a de parents. Les enfants sont des mutants dotés de pouvoirs psychiques, rescapés d’un programme secret de recherche militaire qui en a fait des nains difformes » (Bouissou, 2000/2002, p. 283).

8 Voir notamment la critique de l’Italie fasciste dans le significativement nommé Porco Rosso (1992), et plus généralement l’interview suivante : https://www.liberation.fr/cinema/2014/01/10/j-aspire-toujours-a-une-societe-plus-juste_972054/ [consulté le 21 février 2021].

9 Voir en particulier Le Château dans le Ciel (1986), variation sur les pages consacrées par Jonathan Swift au passage de Gulliver sur l’île volante de Laputa.

10 Nous remercions Michel Fabre d’avoir attiré notre attention sur ce point.

11 Obaba est une vieille femme aveugle, mémoire des mythes et légendes de la vallée du vent et revendiquant une certaine capacité de divination. Tantôt inquiétante, tantôt réconfortante pour les plus jeunes qui se pressent autour d’elle, elle semble incarner quelque chose comme le vestige d’un monde encore enchanté et ordonné par les esprits magiques.

12 Que l’on retrouve également dans Le Tombeau des lucioles de Takahata et Akira d’Otomo, mentionnés supra.

13 Gauchet donne quelques clés de lectures éclairantes sur ce point (1990).

14 Précisons cependant qu’il est possible, notamment sur la base de certaines interviews données par Miyazaki sur le thème de l’hybris humaine, de faire une lecture anti-humaniste de son œuvre (voir notamment, nous y reviendrons : Delavaud, 2009, p. 54). D’autres assument leur lecture humaniste de l’œuvre (Calvet et Lauté, 2009 ; Fournier, 2013). Nous soutenons pour notre part qu’en se concentrant au premier titre sur l’œuvre et le propos artistique de Miyazaki - sur le temps long et non sur quelques moments d’expression publique - l’interprétation potentiellement humaniste est plus convaincante.

15 Formule qui désigne le fait de s’assurer que l’existence reste possible sur Terre.

16 Ce terme japonais désigne les dieux-animaux géants gardiens de la forêt.

17 Rappelant par certains traits les maîtres Jedi de Georges Lucas, et tempérant en particulier sa redoutable supériorité au combat par le respect d’un code moral strict.

18 Personnage semblant d’abord sage, et que l’on découvre finalement à la fois ingénieux et mue uniquement par le souci d’atteindre les buts fixés par son maitre, l’Empereur, par tous les moyens.

19 Outre un dossier de référence sur PM (Miyazaki et Génin, 2001), nombre d’académies offrent ainsi des ressources en ligne dédiées à ces deux films.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Camille Roelens, « Hayao Miyazaki, éducateur précoce en Anthropocène ? », Recherches & éducations [En ligne], 23 | 2021, mis en ligne le , consulté le 10 novembre 2026. URL : https://journals.openedition.org/rechercheseducations/11982 ; DOI : https://doi.org/10.4000/rechercheseducations.11982

Haut de page

Auteur

Camille Roelens

Université de Lille, INSPE Hauts-de-France, laboratoire CIREL (équipe Recifes)

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés), sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search