À propos de R & T
Recherches & Travaux, à l’origine revue de l’UFR de Lettres classiques et modernes, est devenue en 2006 la revue de l’Équipe de recherche Traverses 19-21 (E.A. 3748), qui fédérait quatre Centres de recherche. Dans une perspective moderne et contemporaine, la revue consacre ses « recherches et travaux » à la langue et à la littérature françaises et francophones du XIXe siècle au XXIe siècle, à la littérature comparée, aux relations entre la littérature et les arts, et à la didactique de la littérature et aux arts du spectacle. En 2014, Traverses 19-21 a fusionné avec les autres équipes de recherche de l’UFR pour constituer l’Équipe de recherche LITT&ARTS. La revue regroupe désormais les domaines des sous-équipes CHARNIÈRES (Lumières, altermodernité, études romantiques et stendhaliennes), CINESTHEA (Cinéma, Esthétique, Théâtre, Arts de la scène), ÉCRIRE (Écritures et représentations, XIXe-XXIe siècles) et LITEXTRA (Littératures, expériences, transmission).
Chaque numéro est thématique et centré sur une question de littérature et d’esthétique.
Politique d’édition électronique : à compter de l’année 2017, tous les numéros sont en accès libre et intégral dès leur parution.
Dernier numéro en ligne
108 | 2026
Expositions littéraires — scénographies d’objets
et Camille Van Vyve 
« Quoi de plus abstrait que l’activité littéraire ? Que faire voir ? » La question que posait Paul Valéry en 1937, au moment où l’on envisageait un musée de la Littérature à Paris, n’a rien perdu de son acuité. Comment exposer ce qui, par essence, se lit et ne se voit pas ? Depuis lors, institutions et chercheurs se sont intéressés à l’exposition de la littérature. Si l’attention s’est d’abord portée sur la matière à montrer, depuis les années 1990 elle s’est également concentrée sur la manière d’exposer : la scénographie est devenue un enjeu à part entière. C’est à cet aspect que s’attache ce dossier. À travers des articles critiques et des entretiens avec des conservateurs, des commissaires d’exposition, des directeurs ou directrices de maisons d’écrivain et de centres d’art, il donne à voir les grandes orientations de la scénographie littéraire contemporaine en France, en Belgique et en Suisse : la place du numérique aux côtés des objets, la mise en exposition des manuscrits, des livres et des objets personnels des écrivains, et les croisements fertiles entre littérature et arts visuels.
-
Introduction [Texte intégral]Introduction. Literary Exhibitions — Scenographies of Objects
-
Dialogues du numérique et de l’objet dans les scénographies d’expositions littéraires
-
Présence et absence des objets numériques au sein des scénographies de maisons d’écrivains. Réflexions à partir de « Malagar numérique » [Texte intégral]Presence and Absence of Digital Objects within Writers’ House Scenographies. Reflections based on “Malagar numérique”
-
Faire entrer le numérique dans les maisons d’écrivain, de l’authenticité de Malagar à la théâtralité de Bellac [Texte intégral]Entretien avec Marie-Sylvie Bitarelle, Manon Picard et Christelle Derré, propos recueillis par Jessica de BideranBringing the Digital into Writers’ Houses, from the Authenticity of Malagar to the Theatricality of Bellac. An Interview with Marie-Sylvie Bitarelle, Manon Picard and Christelle Derré, conducted by Jessica de Bideran
-
-
Les objets personnels d’écrivains : quels usages scénographiques dans les expositions littéraires ?
-
Minuties, reliques et autres artefacts du « bazar » de la gloire : objets personnels d’écrivains muséalisés [Texte intégral]Minutiae, Relics and Other Artifacts from the “Bazaar” of Glory: Personal Objects of Writers Musealized
-
Entretien avec Christophe Meurée, propos recueillis par Marie-Clémence RégnierExhibiting Writers’ Personal Objects at the Archives & Museum of Literature. An Interview with Christophe Meurée, conducted by Marie-Clémence Régnier
-
Exposer les objets personnels d’écrivain à la Maison Victor Hugo [Texte intégral]Entretien avec Inga Walc, propos recueillis par Marie-Clémence RégnierExhibiting Writers’ Personal Objects at Maison Victor Hugo. An Interview with Inga Walc, conducted by Marie-Clémence Régnier
-
-
Expositions littéraires : scénographies de livres ?
-
La littérature matérialisée : l’objet-livre à l’exposition. Le cas de la Wittockiana, musée des arts du livre et de la reliure [Texte intégral]Materialized Literature: The Book Object on Display. The Case of the Wittockiana, Museum of Book Arts and Bookbinding
-
« Faire parler les livres ». Les défis et enjeux des expositions à l’Imec et à la Fondation Bodmer [Texte intégral]Entretien avec Pierre Clouet et Christophe Imperiali, propos recueillis par Marcela Scibiorska“Letting Books Speak”: Challenges and Stakes of Exhibitions at the Imec and the Fondation Martin Bodmer. An Interview with Pierre Clouet and Christophe Imperiali, conducted by Marcela Scibiorska
-
-
Scénographies de manuscrits littéraires : des discours de l’exposition aux promesses de la réception
-
Faire éclore l’écriture vivante sous vitrine. Exposer les manuscrits littéraires dans l’espace d’exposition [Texte intégral]Living Writing in Glass Cases. Exhibiting Literary Manuscripts in the Gallery Space.
-
La mise en exposition du manuscrit littéraire à la Bibliothèque nationale de France et au Musée Jules Verne [Texte intégral]Entretien avec Laurence Le Bras et Agnès Marcetteau-Paul, propos recueillis par Camille Van VyveThe Display of the Literary Manuscript at the National Library of France and the Musée Jules Verne: An Interview with Laurence Le Bras and Agnès Marcetteau-Paul, conducted by Camille Van Vyve
-
-
Littérature et arts visuels : croisements scénographiques
-
Exposer par la littérature I. Les écrivains au service des arts visuels : de l’inspiration littéraire de l’exposition au regard des écrivains [Texte intégral]Exhibiting through Literature I. Writers and Visual Arts: From the Exhibition’s Literary Inspiration to the Writers’ Gaze
-
Des littératures visuelles exposées [Texte intégral]Entretien avec Florence Huybrechts et Alexandre Mare, propos recueillis par Julie Bawin et David MartensVisual Literatures on Display: An Interview with Florence Huybrechts and Alexandre Mare, conducted by Julie Bawin and David Martens
-
Flux RSS
