Navigation – Plan du site

AccueilNumérosvol. 34 - n°2 et 3Dossier thématiqueForced Returns of International M...

Dossier thématique

Forced Returns of International Migrants in Senegal: Family Dilemmas Facing Mental Illness

Retours contraints de migrants internationaux au Sénégal : dilemmes familiaux face à la maladie mentale
Retornos forzosos de migrantes internacionales a Senegal: dilemas familiares frente a la enfermedad mental
Véronique Petit
Cet article est une traduction de :
Retours contraints de migrants internationaux au Sénégal : dilemmes familiaux face à la maladie mentale

Résumés

Cet article expose la situation de migrants sénégalais de retour dans leur pays d’origine en raison d’une maladie mentale apparue au cours de l’expérience migratoire. Alors que le migrant international incarne une figure de la réussite, les effets de la maladie et la temporalité du traitement modifient son statut de héros. Dans le cadre d’une économie morale, la famille est progressivement confrontée au dilemme de rester loyale au migrant en prenant en charge le coût de sa santé ou de renoncer à investir sur un migrant considéré de plus en plus comme un malade sans avenir productif/performatif. Dans un contexte où la maladie mentale est source de honte et de déshonneur, certains migrants malades sont abandonnés par leur famille. Ils trouvent refuge chez des marabouts mourides spécialisés dans le traitement des maladies mentales. Conformément à la doctrine du travail mouride, les activités physiques et psychiques déploient des vertus thérapeutiques et sont salvatrices. Les souffrances de l’exil et les épreuves liées à la maladie prennent alors sens dans le travail thérapeutique engagé.

Haut de page

Extrait du texte

Cairn

Texte intégral en libre accès disponible sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2021.
Consulter cet article

Plan

Theorizing the Relations between the Migrant and his Family during the Migration Process
Psychiatric Context in Senegal and Investigation Mechanism
Cultural Psychiatry
Investigation System
A Broken Migration Path: The Return of the “very very VIP
Stigmatization
“A society of shame”
A Specific Therapeutic Path: “Restoring the migrant to a state of health”
Caregivers in a Difficult Position
Moral Dilemmas within Families
Mouridism, Presence in the Migratory Quest, Presence in the Therapeutic Quest
Conclusion: The Shift from the Figure of Success to that of the Madman

Aperçu du texte

This article reports on the situation of certain migrants returning to their country of origin, Senegal, due to mental illness, despite the fact that this return is neither anticipated nor desired by the actors involved. It provides insight into forced returns regardless of how repatriation occurs, the migrant’s failure to complete migration or their scheduled return. We use original data to question the impact of mental health on migratory routes and what it reveals about the investment of family solidarity in the implementation of the migration project. The observations and stories question the strength of migrant status in Senegalese society and point towards its possible erosion, since migrants are accorded the status of “very important persons” and embody one of the major representations of success. Migrants affected by mental illness may return on their own or be repatriated for health reasons to be treated in Senegal when their mental state deteriorates. The pathology may exi...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Véronique Petit, « Forced Returns of International Migrants in Senegal: Family Dilemmas Facing Mental Illness », Revue européenne des migrations internationales [En ligne], vol. 34 - n°2 et 3 | 2018, mis en ligne le 01 septembre 2019, consulté le 02 décembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/remi/13127 ; DOI : https://doi.org/10.4000/remi.13127

Haut de page

Auteur

Véronique Petit

Demographer, Professor, CEPED, Université Paris Descartes/IRD, 45 rue des Saints-Pères 75006 Paris; veronique.petit@parisdescartes.fr

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

© Université de Poitiers

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search