Sources publiées
BÂ Amadou Hampaté, 1991, Amkoullel l’enfant peul. Mémoires (I), Paris, Actes Sud.
COLONIAL OFFICE, 1942, Report by His Majesty’s government in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Council of the League of nations on the administration of the Tanganyika for the year 1941, Londres, His Majesty’s Stationery Office.
REPUBLIC OF TANGANYIKA, 1964, Statistical Abstract 1963, Dar es Salaam, Government Printer.
TANGANYIKA TERRITORY, Annual Report of the Education Department, années 1945, 1947, 1955, Dar es Salaam, Government Printer.
Archives
Tanzania National Archives (TNA), Dar es Salaam, Tanzanie. Fonds du General Secretariat, dossier 19409. Fonds régionaux, sous-fonds 31, « District Office Pangani 1920-1960 », dossier E1/3 ; sous-fonds 116 « Regional Education Office Tanga, 1945-1961 », dossier 156 ; sous-fonds 493 « District Office Tanga », dossiers E1/2 et E1/3.
Bodleian Libraries (BL), Oxford, Royaume-Uni, section « Archives and Manuscripts », fonds « Papers of the Universities’ Mission to Central Africa », côte UMCA LK/3.
The National Archives (NA), Kew, Royaume-Uni, fonds « Colonial Office » (CO), série 691, dossiers 181/17 et 189/9 ; série 1045, dossier 615.
Manuscrits
Log book de St. Mary Girls’ School, Magila, (1949-1975), conservé dans l’école de Magila.
Log book de la Tanga Governement Girl’s School (1938 ; 1959-1960), conservé dans l’école primaire aujourd’hui nommée Masiwani.
Entretiens
Entretiens menés en 2018 et 2019 en Tanzanie, dans la région de Tanga. Entre parenthèses figurent les dates de naissance et le plus haut niveau scolaire atteint, ainsi que la formation professionnelle suivie le cas échéant. « St. » est l’abréviation de « Standard », soit les classes de niveau primaire, comptées de I à VIII (puis jusqu’à VII à partir de 1964). « Form » est l’expression utilisée pour désigner les classes du secondaire, aussi comptées par ordre croissant.
Avec des musulmanes :
Aisha D. (1959, St. VII)
Amina M. (1958, Form IV + commerce)
Ashura S. (1934, St. VI)
Asia I. (1959, St. VII)
Aziza C. (1958, St. IV)
Chiku J. (1950, St. VIII + enseignement)
Fatma H. (1958, Form IV)
Mariam C. (1952, St. VII).
Mariam M. (années 1930, non scolarisée)
Mwanabasi H. (1933, St. V)
Mwanahamisi M. (milieu des années 1930, St. I)
Mwanahamisi S. (années 1940, non scolarisée)
Mwanajuma J. (1939, non scolarisée)
Rose K. (1951, St. VII)
Rukia I. (1966, St. VII)
Zainabu M. (1953, Form IV + secrétariat)
Zuhura A. (1963, St. VII)
Avec des chrétiennes :
Faith M. (1943, St. VIII + enseignement)
Florence V. (1958, St. VII + enseignement)
Grace K. (1948, St. VIII)
Harriet M. (1942, Form II + formation infirmière)
Honorata R. (1948, Form VI + enseignement)
Josephine S. (1949, Form IV + enseignement)
Joyce L. (1939, St. VIII)
Joyce M. (1957, St. VII + sciences domestiques puis enseignement)
Stella M. (1937, St. VIII + enseignement)
Tegemea T. (1945, St. VIII + enseignement)
Theresia M. (1941, St. VIII + enseignement)
Avec des enseignantes :
Mother Philippa (Britannique, sœur de la Community of the Sacred Passion, enseignante en Tanzanie circa 1955-1975) [entretien au Royaume-Uni, Shoreham-by-Sea].
Sister Inviolata (sœur tanzanienne catholique, née en 1936 ou 1937, enseignante et directrice de la middle school de Kongei au début des années 1960).
Études
ALLMAN Jean, 2004, Fashioning Africa: Power and the Politics of Dress, Bloomington, Indiana University Press.
AUSLANDER Leora et ZANCARINI-FOURNEL Michelle (dir.), 2000 « Le genre de la nation et le genre de l’État », Clio. Histoire‚ femmes et sociétés, 12, p. 2-7.
BARTHÉLÉMY Pascale, 2010, Africaines et diplômées à l’époque coloniale, 1918-1957, Rennes, Presses universitaires de Rennes.
BECKER Felicitas, 2008, Becoming Muslim in Mainland Tanzania: 1890-2000, Oxford, Oxford University Press.
BUCHERT Lene, 1994, Education in the Development of Tanzania: 1919-1990, Londres, James Curry.
CAMERON John et DODD, William, 1970, Society, Schools and Progress in Tanzania, Oxford, Pergamon Press.
CAPLAN Pat, 2015, « Two Weddings in Northern Mafia. Changes in Women’s Lives since the 1960s » in STILES Erin et THOMPSON Katrina (dir.), Gendered Lives in the Western Indian Ocean: Islam, Marriage, and Sexuality on the Swahili Coast, Athens, Ohio University Press.
CARR-HILL Roy, 1984, Primary Education in Tanzania: a Review of the Research, Stockholm, SIDA.
DECKER Corrie, 2014, Mobilizing Zanzibari Women: The Struggle for Respectability and Self-Reliance in Colonial East Africa, New York, Palgrave Macmillan.
EISEMON Thomas O., 1988, Benefiting from Basic Education, School Quality and Functional Literacy in Kenya, Oxford, Pergamon Press.
FAIR Laura, 1996, « Identity, Difference, and Dance: Female Initiation in Zanzibar, 1890 to 1930 », Frontiers: A Journal of Women Studies, 17(1), p. 146‑172.
GUIDI Pierre, 2020, Éduquer la nation en Éthiopie : école, État et identités dans le Wolaita, 1941-1991, Rennes, Presses Universitaires de Rennes.
HUNTER Emma, 2015, Political Thought and the Public Sphere in Tanzania: Freedom, Democracy and Citizenship in the Era of Decolonization, New York, Cambridge University Press.
ILIFFE John, 1979, A Modern History of Tanganyika, Cambridge, Cambridge University Press.
ISHUMI Abdel G. M., 1980, « Inequalities in the Distribution of Educational Opportunities: Origines and Trends in Tanzania », in ISHUMI Abdel G. M. et MALIYAMKONO T. L. (dir.), Education and Social Change. Readings on Selected Issues and Cases, Dar es Salaam, Black Star Agencies.
IVASKA Andrew, 2011, Cultured States: Youth, Gender, and Modern Style in 1960s Dar es Salaam, Durham, Duke University Press.
JÉZÉQUEL Jean-Hervé, 2003, « Histoire de bancs, parcours d’élèves. Pour une lecture “configurationnelle” de la scolarisation à l’époque coloniale », Cahiers d’études africaines, 169‑170(1-2), p. 409‑433.
LUDWIG Frieder, 1999, Church and State in Tanzania: Aspects of a Changing Relationship, 1961-1994, Leiden, Brill.
MALEKELA George, 1983, Access to Secondary Education in Sub-Saharan Africa, the Tanzanian Experiment, thèse de doctorat, University of Chicago.
MBILINYI Marjorie, 1972, The Decision to Educate in Rural Tanzania, thèse de doctorat, University of Dar es Salaam.
MBUNDA Alois M., 1969, A Comparative Study of the Pre- and Post-Arusha Declaration School Organisational Systems in Tanzania, third-year examination in political science, The University College, Dar es Salaam.
PRICHARD Andrea, 2017, Sisters in Spirit: Christianity, Affect, and Community Building in East Africa, 1860-1970, East Lansing, Michigan State University Press.
RENNE Elisha P. (dir.), 2013, Veiling in Africa, Bloomington, Indiana University Press.
SYKES BURUKU Daisy, 1973, « The Townsman: Kleist Sykes », in ILIFFE John (dir.), Modern Tanzanians: A Volume of Biographies, Nairobi, East African Publishing House.
VAVRUS Frances, 2002, « Uncoupling the Articulation Between Girls’ Education and Tradition in Tanzania », Gender & Education, 14(4), p. 367‑389.
WARE Rudolph, 2014, The Walking Qur’an. Islamic Education, Embodied Knowledge, and History in West Africa, Chapel Hill, University of North Carolina Press.
WENZEK Florence, 2023 (à paraître), « L’entretien comme tâtonnement et comme rencontre : la chambre noire d’une historienne », Sources, matériaux & terrains en études africaines, 7.
WENZEK Florence, 2022, La fabrique genrée de la nation tanzanienne. Éduquer et former les filles et les femmes (1939-1976), thèse de doctorat, Université Paris Cité.
WENZEK Florence, 2019, « School Micropolitics on the Coast of Tanganyika, 1930s », Mambo!, XVI(10), [en ligne] https://mambo.hypotheses.org/1794.
WESTERLUND David, 1980, Ujamaa na Dini: A Study of Some Aspects of Society and Religion in Tanzania 1961-1977, Stockholm, Almqvist och Wiksell.