Impératifs à respecter pour publier

• la proposition d’article doit être adressée par courriel à l’adresse <revue.reperes@ens-lyon.fr> accompagnée de la fiche auteur (à remplir)

• le texte sera fourni de manière préférentielle en .docx (Word)

• à défaut les formats .doc (Word), .rtf, ou bien encore .odt (OpenOffice, LibreOffice) seront également acceptés

• les fichiers images sont à insérer au sein du texte mais à fournir également à part au format .tif de préférence (à défaut .jpg)

• vous pouvez demander des précisions via l’adresse <revue.reperes@ens-lyon.fr>

A) À fournir avec le texte (voir fiche auteur·rice à remplir)

• nom et prénom, institution générale de rattachement (université, institut, etc.), rattachement particulier le cas échéant (équipe, laboratoire) ; pour les auteurs et autrices hors de France, la localisation de l’institution (ex. UNIGE, Suisse) ; aucune mention de fonction ou de statut ne doit être précisée

• courriel de contact (adresse personnelle ou institutionnelle)

• adresse postale de contact (pour envoi d’un numéro gratuit, adresse personnelle ou institutionnelle)

• téléphone de contact (facultatif)

• autorisation de publication à remplir (envoi par ENS Éditions quand l’article est accepté)

• attestation des droits concernant les illustrations (le cas échéant)

• fichier(s) images (le cas échéant)

B) Texte de l’article (voir modèle de stylage)

L’article, bibliographie et notes de bas de page (600 signes maximum par page) comprises mais résumés non compris, ne doit pas dépasser 48 000 signes (espaces comprises).

Tout le texte doit être stylé de manière à identifier ses parties sans ambiguïté (titre et intertitres, résumé, mots-clés, corps de texte, citation, note de bas de page, tableau, légende, bibliographie, etc.).

Le titre principal, le résumé et les mots-clés doivent être fournis en français et en anglais.

Conseil : voir les exemples d’articles en ligne sur <http://reperes.revues.org/>

Attention, depuis décembre 2015, la bibliographie doit respecter la norme APA (voir conseils sur <https://profs-perso.teluq.ca/mcouture/www/apa/normes_apa_francais.pdf>)

1) Titre d’article

• un surtitre n’est pas autorisé

• un sous-titre est autorisé uniquement s’il présente un apport réel à la compréhension du titre

• un titre court est exigé (2 lignes maximum dans la forme papier finale)

• une traduction du titre en langue anglaise est à fournir

• les appels de note dans le titre ne sont pas autorisés (numéro ou astérisque)

2) Résumé

• 500 à 600 signes maximum, espaces comprises

• les références (bibliographiques) courtes dans les résumés ne sont pas autorisées

• les appels de note dans les résumés ne sont pas autorisés (numéro ou astérisque)

• l’utilisation du gras et du souligné sauf exception scientifiquement incontournable (transcription linguistique, etc.) n’est pas autorisée

3) Mots-clés

• les mots-clés doivent exclusivement être choisis au sein du thésaurus TESE (<http://www.vocabularyserver.com/eurydice/fr/>)

• la traduction anglaise des mots-clés est celle issue du thésaurus TESE

• 3 à 6 mots-clés conseillés, 1 seul mot-clé accepté si les autres sont non signifiants

4) Intertitres

• intertitre court exigé (2 lignes maximum dans la forme papier finale)

• les appels de note dans les intertitres ne sont pas autorisés (numéro ou astérisque)

• les intertitres (titres de parties) doivent être numérotés (manuellement) selon le type 1./1.1./1.1.1. etc., pas plus de trois niveaux autorisés si possible.

5) Tableaux

• titre de tableau court exigé (2 lignes maximum dans la forme papier finale)

• les appels de note dans les titres ou les cellules de tableau ne sont pas autorisés (numéro ou astérisque), le cas échéant traiter ce besoin en compléments de légende de tableau

• les images dans les cellules des tableaux sont a priori interdites

• les tableaux doivent respecter une largeur ou une hauteur compatible en lisibilité avec le support physique de l’édition papier (11 cm de largeur et 20 cm de hauteur maximum en surface utile le plus souvent)

• les tableaux doivent obligatoirement posséder un titre, voire une légende

6) Illustrations/schémas

• le cas échéant, les droits des illustrations et schémas doivent être obtenus au préalable et la preuve de cette autorisation fournie (courrier, acquittement des droits, etc.), les indications concernant les sources et les droits doivent figurer en légende

• les illustrations (sauf dessin vectoriel) doivent être digitalisées en niveaux de gris (pas de couleur) à 300 dpi de résolution (pour 100 % de taille finale imprimée souhaitée, maximum 11 cm de largeur et/ou 20 cm de hauteur), le format souhaité est prioritairement .tif (non compressé), à défaut .jpg

• les illustrations doivent obligatoirement posséder un titre, voire une légende

• titre d’illustration ou de schéma court exigé (2 lignes maximum dans la forme papier finale)

• les appels de note dans titres ou les corpus d’illustration ou de schéma ne sont pas autorisés (numéro ou astérisque), le cas échéant traiter ce besoin en compléments de légende

• l’édition papier de la revue étant imprimée uniquement en noir, l’usage de la couleur est proscrit dans les schémas ou les illustrations

7) Corps de texte

• toute référence courte doit figurer en bibliographie finale

• toute citation longue doit faire l’objet d’une assurance de droits de reproduction

• aucun appel de note ne doit être « orphelin »

• les URL citées doivent être soigneusement vérifiées et une date de consultation indiquée

• toute présentation d’un passage de texte « hors normes » (polices, mise en page particulière) devra être fournie en image de préférence ou sera susceptible d’être transformée en image par nos soins

• Repères applique les rectifications orthographiques proposées en 1990 par le Conseil supérieur de la langue française, recommandées par l’Académie dans sa dernière édition et préconisées dans les programmes de l’école primaire de 2008. Donc : maitre, accroitre, connaitre, entrainer, évènement… Merci d’y veiller. Vous pouvez consulter le site <http://www.orthographe-recommandee.info/> pour plus d’information sur ce point

8) Bibliographie

• la bibliographie sera fournie à la norme APA (voir conseils et modèles sur <https://profs-perso.teluq.ca/mcouture/www/apa/normes_apa_francais.pdf>)

• toute référence courte doit figurer en bibliographie finale et toute référence en bibliographie doit apparaitre dans le texte

• les URL citées doivent être soigneusement vérifiées

9) Politique éditoriale et présentation des auteurs et autrices

La politique éditoriale de la revue indique pour chaque article :

• le nom et le prénom de l’auteur ou autrice

• son institution générale de rattachement (université, institut, etc.)

• son rattachement particulier le cas échéant (équipe, laboratoire)

• pour les auteurs étrangers la localisation de leur institution (exemple : UNIGE, Suisse)

10) Écriture inclusive

• Les Éditions de l’ENS de Lyon appliquent la règle de la féminisation des noms de métier et de fonction dans la présentation des auteurs et autrices (affiliation, biographie...) mais aussi dans les textes selon la Circulaire du 21 novembre 2017 relative aux règles de féminisation et de rédaction des textes publiés au Journal officiel de la République française (<https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000036068906>).
  

• L’utilisation de l’écriture inclusive au sein de la revue Repères n’est pas proscrite. La revue laisse ainsi aux auteurs le choix d’appliquer ou non la graphie de type inclusive dans leur contribution.