Navigation – Plan du site

AccueilNumérosLXXXIX-4Chronique bibliographiqueGaël-Georges Moullec et Tatiana Z...

Chronique bibliographique

Gaël-Georges Moullec et Tatiana Zazerskaia, La Russie à l’Académie des sciences : 300e anniversaire de la visite en France de Pierre le Grand, membre de l’Académie royale des sciences

Paris, Hermann, 2017, 241 p.
Pierre Gonneau
p. 628-630
Référence(s) :

Moullec Gaël-Georges et Zazerskaia Tatiana, La Russie à l’Académie des sciences : 300e anniversaire de la visite en France de Pierre le Grand, membre de l’Académie royale des sciences, Paris, Hermann, 2017, 241 p., ISBN 978-2-7056-9519-4

Texte intégral

1Cet ouvrage commémoratif révèle au lecteur les ressources, souvent méconnues, que les archives de l’Académie des sciences offrent à ceux qui s’intéressent au monde russe et aux relations scientifiques franco-russes. La visite impromptue de Pierre le Grand à l’Académie, le 19 juin 1717, puis son élection par acclamation comme membre « hors de tout rang » de l’auguste assemblée, le 22 décembre de la même année, a ouvert la voie, en effet, à des échanges fructueux que les révolutions de 1917 ont simplement suspendus et qui se poursuivent jusqu’à nos jours. L’élégant volume rassemble les notices de 52 sujets de l’Empire de Russie ou de l’Union soviétique qui ont été élus membres de l’Académie des sciences. Il est illustré des portraits ou photographies des personnes concernées et de reproductions de documents tirées de leur dossier. À tout seigneur tout honneur, la première entrée est réservée au « czar » en personne. Prenant très au sérieux son élection, Pierre le Grand envoie une lettre d’acceptation circonstanciée, datée du 11 février 1721, dans laquelle il s’engage ainsi : « nous ne souhaitons rien que de pouvoir mériter le titre de Membre de votre Société par le zèle que nous aurons à mieux faire fleurir les sciences ». Il joint d’ailleurs à la lettre « une carte véritable et juste » de la mer Caspienne, exécutée sur son ordre. Peu de temps après, le 28 février 1724, il fonde l’Académie des sciences de Russie qui, après quelques changements dus aux vicissitudes historiques, a retrouvé son nom. Les 51 autres élus peuvent être répartis entre quatre groupes représentant quatre phases de la science russe.

  • 1 Sur ce sujet, voir aussi Marie-Anne Chabin, « La curiosité des savants français pour la Russie da (...)

2Le premier est celui des « destinées impériales ». Il s’agit de savants issus de familles baltes, allemandes, ou d’origine encore plus lointaine, qui sont devenus sujets russes, soit du fait de la conquête de leur pays natal au cours du xviiie ou du xixe siècle, soit de leur propre chef, en passant au service de l’Empire des tsars et des tsarines. Au passage, ils russisent leur nom pour l’usage local ; la notice fait figurer la forme originale et la forme naturalisée. L’embryologiste Karl Ernst von Baer (ou Karl Maksimovič, 1792-1876), né dans le gouvernement russe d’Estland ou d’Estonie, enseigne plusieurs années à l’Institut anatomique de Königsberg, avant d’être professeur de zoologie et d’anatomie à l’Académie de médecine de Saint-Pétersbourg. À la croisée des chemins entre France et Russie, on trouve les frères Delisle1. Louis Delisle de la Croyère (1687-1741) vit, se marie et meurt en Russie de 1725 à 1741. Il est enterré à Petropavlovsk, dans la presqu’île du Kamtchatka. Joseph-Nicolas Delisle (1688-1768) est recruté par Pierre le Grand en 1717 et déploie en Russie une immense activité. Daniel Bernoulli (1700-1782), né aux Pays-Bas, se forme à Bâle, Bologne et Venise, avant d’être un des premiers membres de l’Académie des sciences de Russie, titulaire de la chaire de médecine (1725), puis de mathématiques (1728). Augustin Batancourt y Molina (1758-1824) est né dans l’archipel des îles Canaries et fait ses études d’ingénieur militaire à Madrid et à Paris. Mais Alexandre Ier le prend à son service en 1808, après l’avoir rencontré lors de l’entrevue d’Erfurt. Il s’avère une recrue très précieuse, puisqu’il crée le corps des ingénieurs des voies de communication et joue un rôle décisif dans les premiers développements du chemin de fer en Russie. Johan Oskar Backlund (1846-1916) est suédois de naissance, mais fait carrière en Russie à partir de 1876 et prend la nationalité russe en 1885. Il dirige l’observatoire de Pulkovo (sur les hauteurs voisines de Saint-Pétersbourg) de 1895 à sa mort en 1916. On peut citer encore le zoologue Johann Friedrich von Brandt (1802-1879), originaire du Brandebourg.

3La seconde catégorie est celle des grands savants russes qui incarnent la montée en puissance de leur pays en matière de recherche, en particulier sous les règnes d’Alexandre III (1881-1894) et de Nicolas II (1894-1917). Le prince Anatolij Nikolaevič Demidov (1813 ?-1870) est sans doute connu comme l’un des hommes les plus riches de Russie, un dandy, et l’époux de la princesse Mathilde, fille de Jérôme Bonaparte, frère cadet de l’empereur Napoléon Ier. Toutefois, ce grand voyageur publie aussi des relevés de ses périples qui lui valent d’être élu à l’Académie des sciences en 1846, pour la section de géographie et navigation. On s’étonnera moins de retrouver dans ce paragraphe les noms célèbres du chimiste Dmitrij Ivanovič Mendeleev (1834-1907) et du prix Nobel de médecine Ivan Petrovič Pavlov (1849-1936).

4La troisième catégorie rassemble ceux qui sont nés sujets russes avant 1917 et ont quitté leur patrie plus ou moins tôt après la révolution. L’entomologiste Al′fred Arnol′dovič Balaxovskij (1901-1983), né dans le gouvernement de Kursk, est fils d’un grand propriétaire terrien et d’une mère française. Il quitte la Russie dès 1913 et fait ses études en France ; il se fait connaître sous le nom de Serge Balachowsky et s’illustre comme chercheur, mais aussi comme résistant. Konstantin Nikolaevič Davydov (ou Dawydoff, 1878-1960) est natif de Zubcov, gouvernement de Tver′. Formé à Saint-Pétersbourg, il s’intéresse à l’ornithologie et aux animaux marins et fait de nombreuses missions dans le grand Nord russe, en Crimée, au Caucase, mais aussi en Palestine, en Égypte et au Soudan, ou encore à Java, aux Moluques et en Nouvelle Guinée. Il quitte définitivement la Russie en 1922, mais en gardera la nostalgie toute sa vie. Il devient français en 1931, sa nouvelle carrière se partageant entre l’Indochine et la métropole.

5Enfin, le dernier groupe est celui des « savants soviétiques », incluant ceux qui sont nés avant la révolution, mais ont fait leur carrière pour l’essentiel en URSS. Après avoir connu bien des vicissitudes, le mathématicien S. N. Bernstein (1880-1968), né à Odessa et mort à Moscou, préfère n’informer personne de son élection comme associé étranger de l’Académie des sciences en 1955, très peu de temps après la disparition de Staline et l’arrêt de la campagne contre le « cosmopolitisme ». L’astronome V. A. Ambartsumian (1908-1996) traverse toute la période soviétique et finit ses jours dans l’Arménie indépendante. Le mathématicien I. M. Gel′fand (1913-2009), quant à lui, émigre à la fin des années 1980 aux États-Unis où il enseigne dans les plus prestigieux établissements (Harvard, MIT, Rutgers).

6Les lettres reproduites de ces correspondants russes à l’Académie, souvent rédigées en français, montrent qu’ils sont très sensibles à leur élection et inaugurent dans plusieurs cas un riche dossier. Précisons que les 52 cas traités dans ce volume ne sont qu’un échantillon et qu’il en reste d’autres à explorer. En outre, on peut trouver encore des perles dans les « plis cachetés », adressés chaque année à l’Académie des sciences. Il s’agit d’envois de scientifiques et d’inventeurs du monde entier, et donc aussi de Russie, qui souhaitent communiquer leurs découvertes, soit immédiatement, soit dans un délai variable. Les plis ne sont ouverts qu’à la date spécifiée par l’expéditeur et n’ont donc pas tous révélé leurs secrets.

Haut de page

Notes

1 Sur ce sujet, voir aussi Marie-Anne Chabin, « La curiosité des savants français pour la Russie dans la première moitié du xviiie siècle », in Aspects des relations intellectuelles entre la France, la Russie et l’URSS, sous la direction de Robert-Henri Bautier, Paris, 1985, p. 565-576 (Revue des études slaves, t. LVII, fasc 4, 1985, p. 535-647).

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Pierre Gonneau, « Gaël-Georges Moullec et Tatiana Zazerskaia, La Russie à l’Académie des sciences : 300e anniversaire de la visite en France de Pierre le Grand, membre de l’Académie royale des sciences »Revue des études slaves, LXXXIX-4 | 2018, 628-630.

Référence électronique

Pierre Gonneau, « Gaël-Georges Moullec et Tatiana Zazerskaia, La Russie à l’Académie des sciences : 300e anniversaire de la visite en France de Pierre le Grand, membre de l’Académie royale des sciences »Revue des études slaves [En ligne], LXXXIX-4 | 2018, mis en ligne le 31 décembre 2018, consulté le 14 octobre 2024. URL : http://journals.openedition.org/res/2441 ; DOI : https://doi.org/10.4000/res.2441

Haut de page

Auteur

Pierre Gonneau

Sorbonne Université – PSL. EPHE

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-SA-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search