Bibliographie primaire
La liste chronologique qui suit regroupe les romans et nouvelles publiés par Maurice Renard et qui s’inscrivent principalement dans la science-fiction [SF], le fantastique/horreur [FH], ou le roman policier [RP], avec pour finir deux anthologies publiées en 1990.
Fantômes et fantoches, Paris : Plon, 1905. (Signé avec le pseudonyme de Vincent Saint-Vincent). [FH]
Le Docteur Lerne, sous-Dieu, Paris : Mercure de France, 1908 (Paris : Crès, 1919 ; Paris : Tallendier, 1958 ; Paris : Belfond, 1970 ; Verviers, Belgique : Marabout, 1975). : [SF]
Le Voyage immobile, suivi d’autres histoires singulières, Paris : Mercure de France, 1909 (Paris : Crès, 1922). : [SF/FH]
Le Péril bleu, Paris : Michaud, 1911 (Paris : Crès, 1920 ; Paris : Tallandier, 1958 ; Paris : Belfond, 1974 ; Viviers, Belgique : Marabout, 1976). [SF]
Monsieur d’Outremort et autres histoires singulières, Paris : Michaud, 1913 (Paris : Crès, 1921 avec le titre Suite fantastique). [SF/FH]
Les Mains d’Orlac., Paris : Nilsson, 1920 (Paris : Plon, 1933 ; Paris : Belfond, 1970 ; Verviers, Belgique : Marabout, 1978). Première publication des 58 épisodes dans L’Intransigeant (15 Mai – 12 Juillet, 1920). [SF/FH]
L’Homme truqué, Paris : Crès, 1921 (Paris : Tallendier, 1958). L’édition du Crès inclut également deux nouvelles : « Château hanté » et « La Rumeur dans la montagne ». L’édition Tallendier inclut Un Homme chez les microbes à la place de ces nouvelles. [SF/FH]
Le Singe, coécrit par Albert Jean, Paris : Crès, 1925. ,. Première publication en 62 épisodes dans L’Intransigeant (15 avril - 19 juin, 1924). [SF/RP]
L’Invitation à la peur, Paris : Crès, 1926. Les deux réimpressions de cette anthologie (Paris : Tallendier, 1958 et Paris : Belfond, 1970) gardent le titre original, mais n'incluent pas les mêmes nouvelles. [SF/FH]
Un Homme chez les microbes. Paris : Crès, 1928 (Paris : Ed. Métal, 1956 ; Paris : Tallandier, 1958). L’édition Ed. Métal inclut les nouvelles « L’Image au fond des yeux » et « L’Homme qui voulait être invisible », alors que l’édition Tallendier inclut (comme noté précédemment) le roman L’Homme truqué. [SF]
Le Carnaval du mystère, Paris : Crès, 1929. Certaines de ces nouvelles — plus quelques-unes venant de l’anthologie L’Invitation à la peur — sont rééditées dans Le Papillon de la mort (Paris : Nouvelles Editions Oswald, 1985). [FH/RP]
Celui qui n’a pas tué, Paris : Crès, 1932. La plupart des nouvelles de cette anthologie ont d’abord été publiées dans La Petite Illustration entre 1927-31. [FH/RP]
Le Maître de la lumière, Première publication en 54 épisodes dans L’Intransigeant (8 mars - 2 mai, 1933). Réédité en un tome posthume (Paris : Tallandier, 1947). [RP]
Contes des « Mille et Un Matins », Rassemblées et publiées de manière posthume (dans Romans et contes fantastiques, 1990). [SF/FH/RP]
Romans et contes fantastiques, Paris : Laffont, 1990, « Bouquins » Comprend 5 romans de SF (Le Docteur Lerne, Le Péril bleu, Les Mains d’Orlac, Un Homme Chez les Microbes, et Le Maître de la lumière) ainsi qu’un large choix parmi ses meilleures nouvelles de SF et d’horreur fantastique. Cette édition contient également plusieurs articles de critiques littéraires écrits par Renard, des témoignages de ses contemporains, une brève biographie de l’auteur et trois bibliographies (tous les écrits de Renard ainsi que les adaptations cinématographiques et télévisuelles qui en ont découlé).
Bibliographie secondaire
L’Ami des Livres, 4, 15 juin, 1923.
Beliayev Alexander, « Invisible Light », in Russian Science Fiction. Ed. Robert Magidoff, trad de Doris Johnson., NY : New York UP, 1964. Traduit depuis « Nevidimyi Svet. » Vokrug Sveta, 1, 1938.
Baronian J.B., « J.-H. Rosny aîné et Maurice Renard : un fantastique raisonné, » Panorama de la littérature fantastique de langue française. Paris : Stock, 1978, p. 173-177.
Baudou Jacques, « Biographie de Maurice Renard », in Romans et contes fantastiques, Paris : Laffont, 1990, p. 1241-1247.
Baudou Jacques, « Le Conteur fantastique », Désiré, 12, 2ème trimestre, 1976.
Baudou Jacques, « Maurice Renard et le merveilleux scientifique », Désiré, 14, 4ème trimestre, 1976.
Baudou Jacques, « Maurice Renard romancier et théoricien du merveilleux scientifique, », Les Cahiers de l’Imaginaire, 5, p. 41-45, septembre 1981.
Bleiler Everett F., « Maurice Renard », in Science-Fiction, The Early Years, éd. Bleiler, Kent, OH, et Londres : Kent State UP, 1990, p. 619-620.
Bourgoin Stéphane, « Préface », in Le Papillon de la mort, Renard Maurice, Paris : Nouvelles Editions Oswald, 1985, p. 5-7.
Branthomme Michel, « Maurice Renard », Mémoire de Master, Université d’Aix-en-Provence, 1973.
Bridenne Jean-Jacques, La Littérature française d’imagination scientifique, Paris : Das-sonville, 1950.
Les Cahiers de l’Imaginaire, 5, Sept 1981. Édition spéciale dédiée à Maurice Renard.
Clute John et Peter Nicholls, « Maurice Renard », in The Encyclopedia of Science Fiction, éds.Clute et Nichols, NY : St Martin’s Press, 1993, p. 1003.
Evans Arthur B., « Science Fiction in France », SFS, 16.3, p. 254-76, #49, novembre 1989.
Faucherau Serge, « Maurice Renard », La Quinzaine littéraire, 96, p. 25-26, 1 juin 1970.
Fontenelle Bernard le Bouvier de., Entretiens sur la pluralité des mondes, Paris : C. Blageart, 1686.
Gouanvic Jean-Marc, « La Science-fiction française : 1918-1968 », Montréal, Thèse, Université McGill, 1983.
Gouanvic, Jean-Marc, La Science-fiction française au xxe siècle (1900-1968. Essai de sociopoétique d’un genre en émergence, Amsterdam : Rodopi ; Atlanta : GA, 1994.
Hopkins Fleur, « Écrire un “conte à structure savante” : apparition, métamorphoses et déclin du récit merveilleux-scientifique dans l'œuvre de Maurice Renard (1909-1931) », in ReS Futurae, no 11, « Maurice Renard dans l’histoire littéraire », dir. Émilie Pézard et Hugues Chabot, 2018. En ligne, consulté le 20 juin 2018, URL : http://journals.openedition.org/resf/1296
Jakubowski Maxim, « French SF », in Anatomy of Wonder : A Critical Guide to Science Fiction, éd. Neil Barron., NY : Bowker, 1981, p. 399-425. 3ème ed. NY : Bowker, 1987, p. 405-440.
Juin Hubert, Préface : « Dans la ménagerie insolite », in Le Docteur Lerne, Renard Maurice, Paris : Belfond, 1970. Réédité dans Romans et contes fantastiques Paris : Laffont, 1990, p. 59-64.
Klein Gérard, « Maurice Renard : des mains coupées jouant sur un piano », Le Monde, 15 Aout, 1970, p. 13.
Neveux Pol, « Maurice Renard rémois », vient de paraître, avril 1925. Cité par Jacques Baudou, « Biographie de Maurice Renard », in Romans et contes fantastiques, Paris : Laffont, 1990, p. 1242.
Pallander Edwin, The Adventures of a Micro-Man, Londres : Digby, Long & Co, 1902.
Pierce John J., Foundations of Science Fiction, Westport, CT : Greenwood Press, 1987a.
Pierce John J., Great Themes of Science Fiction, Westport, CT : Greenwood Press, 1987b.
Raabe Juliette, « Maurice Renard : un combat contre la folie », Magazine littéraire, 42, juillet 1970, p. 35-36,
Rambaud Patrick, « Préface de : “Conditionnel Immédiatˮ », in L’Invitation à la peur Renard Maurice, Paris : Belfond, 1970, p. 7-16.
Renard Maurice, « Anticipations », Paris-Soir, 8 mai, 1925. Réédité dans Romans et contes fantastiques, Paris : Laffont, 1990, p. viii-x.
Renard Maurice, « Depuis Sinbad », L’Ami des livres, 15 juin, 1923. Réédité dans Romans, Paris : Laffont, 1990, p. 1213-15.
Renard Maurice, « Le Merveilleux scientifique et La Force mystérieuse de J.-H. Rosny aîné », La Vie, 16, 15 juin, 1914. Réédité dans Romans, Paris : Laffont, 1990, p. 1220-25. Réédité : éd. Émilie Pézard et Hugues Chabot, in ReS Futurae, no 11, « Maurice Renard », dir. Émilie Pézard et Hugues Chabot, 2018b. En ligne, consulté le 30 juin 2018. URL : http://journals.openedition.org/resf/1215
Renard Maurice, « Pourquoi j’ai écrit Un Homme chez les microbes », La Rumeur, 19 novembre, 1928. Réédité dans Romans, Paris : Laffont, 1990, p. 1219-20. Réédité dans
Renard Maurice, « Que devons-nous à Jules Verne ? », L’Intransigeant, 6 janvier, 1928. Réédité dans Romans, Paris : Laffont, 1990, p. 1230-31.
Renard Maurice, « Du Roman merveilleux scientifique et de son action sur l’intelligence du progrès », Le Spectateur, 6, 6 octobre, 1909. Réédité dans Romans, Paris : Laffont, 1990, p. 1205-12. Réédité : éd. Émilie Pézard et Hugues Chabot, in ReS Futurae, no 11, « Maurice Renard », dir. Émilie Pézard et Hugues Chabot, 2018a. En ligne, consulté le 30 juin 2018. URL : http://journals.openedition.org/resf/1201
Renard Maurice, « Le Roman d’hypothèse », A.B.C., 15 Décembre, 1928. Réédité dans Romans, Paris : Laffont, 1990, p. 1216-18. Réédité : éd. Émilie Pézard et Hugues Chabot, in ReS Futurae, no 11, « Maurice Renard », dir. Émilie Pézard et Hugues Chabot, 2018c. En ligne, consulté le 30 juin 2018. URL : http://journals.openedition.org/resf/1223
Renaud Tristan, « Les Demains de Maurice Renard », Lettres Françaises, 1348 :7, 26 aout, 1970.
Rosny aîné J.-H., « Un Autre monde », in Récits de science-fiction Rosny, Verviers, Belgique : Marabout, 1975, p. 17-39.
Rosny aîné J.-H., « La Contrée prodigieuse des cavernes », in Récits de science-fiction, Verviers, Belgique : Marabout, 1975, p. 251-69.
Touttain Pierre-André, « Les Curieux romans de Maurice Renard », Figaro littéraire 1245, 30 Mars 1970, p. 15-16
Touttain Pierre-André, « Les Obsessions de Maurice Renard », Les Nouvelles littéraires, 2225 :5, 14 mai 1970.
Touttain Pierre-André, « Préface : de “Maurice Renard, ou le mystère des mainsˮ », in Les Mains d’Orlac, Renard Maurice, Paris : Belfond, 1970, p. 5-10.
Triptique, 24 Jan 1929.
Tulard Jean, « Préface », in Romans, Paris : Laffont, 1990, p. i-vii.
Van Herp Jacques, « Maurice Renard, scribe des miracles », Fiction, 28, 1956, p. 107-110.
Van Herp Jacques, Panorama de la science-fiction, Verviers, Belgique : Marabout, 1973, rpt. 1975.
Versins Pierre, « Maurice Renard », in Encyclopédie de l’utopie, des voyages extraordinaires, et de la science-fiction, Lausanne : L’Age d’Homme, 1972, 1984, p. 734-35.
Vient de Paraître, 41, April 1925. Édition spéciale dédiée à Maurice Renard.