Navigation – Plan du site

AccueilRevue de l'histoire des religions3Du vieux vin dans une outre neuve...

Du vieux vin dans une outre neuve. Notes critiques à propos d’un nouveau dictionnaire sur Jésus

Old Wine in a New Wineskin : Critical Notes about a New Dictionary on Jesus
Pierluigi Piovanelli
p. 491-503
Référence(s) :

Dictionnaire Jésus, sous la direction de Renaud Silly o. p., par l’École biblique et archéologique française de Jérusalem, Paris, Robert Laffont/Bouquins (« Bouquins »), 2021, xxxvi-1275 p., 32 €. ISBN 978‑2-221‑22152‑5.

Résumés

Le Dictionnaire Jésus publié sous les auspices de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem présente, à côté d’articles pertinents, bien des entrées qui font problème. Les auteurs sont en effet animés par le souhait apologétique de montrer la continuité qui existerait entre le Jésus historique et le Sauveur confessé par les Églises. Cela les conduit à postuler gratuitement la constitution précoce d’une mémoire stabilisée et à multiplier les anachronismes. Une telle difficulté à restituer la dimension historique des phénomènes religieux pose la question de la scientificité de l’entreprise.

Haut de page

Accès au texte / extrait

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2025.
Consulter cet article

Plan

Un nouveau dictionnaire sur Jésus
Une démarche apologétique
Une lecture acritique des sources primaires
Quel lectorat pour ce nouveau dictionnaire ?

Aperçu du début du texte

Un nouveau dictionnaire sur Jésus

Cet ouvrage imposant de plus de mille trois cents pages comporte une « Préface », due à Renaud Silly, bibliste et théologien, spécialiste de la vie et de l’œuvre de Bossuet (1627‑1704), et à Olivier-Thomas Venard, professeur de Nouveau Testament à l’École biblique et archéologique française de Jérusalem et directeur du projet « La Bible en ses Traditions » (p. ix-xxvii), suivie d’une « Table analytique des entrées » regroupées thématiquement : Sources, Méthode, Contexte, Situation, Lieux, Personnes, Biographie, Ministère, Enseignement, Passion, Résurrection, Caractérisation (p. xxix-xxxiv), et d’une courte liste d’abréviations (p. xxxv-xxxvi). Le dictionnaire lui-même s’étale sur plus de mille deux cents pages (p. 1‑1226), d’« Abba – mon père » à « Zébédée », et est suivi d’un « Index » final des textes cités : « Écrits juifs intertestamentaires » (curieusement en première position), « Bible », « Judaïsme post-biblique », « Auteurs grecs et latins no...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Pierluigi Piovanelli, « Du vieux vin dans une outre neuve. Notes critiques à propos d’un nouveau dictionnaire sur Jésus », Revue de l’histoire des religions, 3 | 2022, 491-503.

Référence électronique

Pierluigi Piovanelli, « Du vieux vin dans une outre neuve. Notes critiques à propos d’un nouveau dictionnaire sur Jésus », Revue de l’histoire des religions [En ligne], 3 | 2022, mis en ligne le 04 janvier 2025, consulté le 02 octobre 2022. URL : http://journals.openedition.org/rhr/11990 ; DOI : https://doi.org/10.4000/rhr.11990

Haut de page

Auteur

Pierluigi Piovanelli

Université d’Ottawa
École pratique des hautes études, Sciences religieuses (PSL)
Laboratoire d’études sur les monothéismes
pierluigi.piovanelli[at]ephe.sorbonne.fr

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page
  • Logo CNRS - Institut des sciences humaines et sociales
  • OpenEdition Journals
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search