Les séquences déterminant défini + adjectif en français et en espagnol : une comparaison
Résumé
Les séquences déterminant défini + adjectif en espagnol, et plus généralement les groupes nominaux sans nom introduits par des articles définis, ont fait l’objet de nombreuses recherches en grammaire descriptive et théorique. À partir d’une comparaison avec le français, cet article propose une analyse selon laquelle les groupes nominaux sans nom contenant des adjectifs simples sont des ellipses du nom tandis que les groupes nominaux sans nom contenant des adjectifs avec complément, des GP ou des relatives sont des pronoms modifiés. Il est soutenu que l’élément lo, traditionnellement analysé comme un article défini neutre, est en effet un pronom dans toutes ses occurrences.
Entrées d’index
Mots-clés :
adjectifs avec complément, allemand, anglais, déterminant neutre en espagnol, déterminants, ellipse du nom, espagnol, français, groupes nominaux sans nom, pronomsPour citer cet article
Référence papier
Patricia Cabredo Hofherr, « Les séquences déterminant défini + adjectif en français et en espagnol : une comparaison », Recherches linguistiques de Vincennes, 34 | 2005, 143-164.
Référence électronique
Patricia Cabredo Hofherr, « Les séquences déterminant défini + adjectif en français et en espagnol : une comparaison », Recherches linguistiques de Vincennes [En ligne], 34 | 2005, mis en ligne le 22 décembre 2006, consulté le 30 mars 2023. URL : http://journals.openedition.org/rlv/1351 ; DOI : https://doi.org/10.4000/rlv.1351
Haut de page