Navigation – Plan du site

AccueilNuméros94/1Notices brèvesAnne-Catherine Baudoin –Zbigniew ...

Notices brèves

Anne-Catherine Baudoin –Zbigniew Izydorczyk, The Oldest Manuscript of the Acts of Pilate. A Collaborative Commentary on the Vienna Palimpsest

(Proceedings of the International Summer Schools on Christian Apocryphal Literature 2), Strasbourg, EA 4378, 2019, 165 p., https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02378821 (publication uniquement électronique)
Christophe Guignard
p. 107-108
Référence(s) :

Anne-Catherine Baudoin –Zbigniew Izydorczyk, The Oldest Manuscript of the Acts of Pilate. A Collaborative Commentary on the Vienna Palimpsest (Proceedings of the International Summer Schools on Christian Apocryphal Literature 2), Strasbourg, EA 4378, 2019, 165 p., https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02378821 (publication uniquement électronique).

Texte intégral

1Les Actes de Pilate (ou Évangile de Nicodème) sont un apocryphe dont la tradition textuelle est notoirement complexe. Étant donné que les formes textuelles les plus anciennes ne sont pas attestées en grec, les versions anciennes ont une importance particulière et celle que conserve un palimpseste de Vienne (ÖNB, ms. 563, ve siècle) est l’une des plus intéressantes. Fruit d’une école d’été organisée en 2014 par la faculté de théologie protestante de Strasbourg, la présente publication, dirigée par deux spécialistes, livre un commentaire succinct, mais suivi, du texte du palimpseste, qui a l’intérêt de proposer une rétroversion grecque. Le commentaire est précédé d’une introduction aux Actes de Pilate et à leur transmission dans l’Occident médiéval. Il vaut sans doute la peine de signaler ici plus particulièrement les pages consacrées à un manuscrit de Strasbourg (BNU, ms. 190), qui a probablement été copié sur l’editio princeps publiée par Günther Zainer à Augsbourg vers 1473 (p. 51-54, avec des reproductions intégrales, p. 54-80). L’ensemble est conclu par « Some Observations on Sources and Legacies of the Vienna Palimpsest » (p. 135-141) et un index du texte latin. Espérons que le fait de n’exister que sous forme électronique ne nuira pas à la diffusion de ce précieux instrument de travail.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Christophe Guignard, « Anne-Catherine Baudoin –Zbigniew Izydorczyk, The Oldest Manuscript of the Acts of Pilate. A Collaborative Commentary on the Vienna Palimpsest  »Revue des sciences religieuses, 94/1 | 2020, 107-108.

Référence électronique

Christophe Guignard, « Anne-Catherine Baudoin –Zbigniew Izydorczyk, The Oldest Manuscript of the Acts of Pilate. A Collaborative Commentary on the Vienna Palimpsest  »Revue des sciences religieuses [En ligne], 94/1 | 2020, mis en ligne le 15 janvier 2020, consulté le 15 avril 2021. URL : http://journals.openedition.org/rsr/8004 ; DOI : https://doi.org/10.4000/rsr.8004

Haut de page

Auteur

Christophe Guignard

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d'auteur

© RSR

Haut de page
  • Logo Université de Strasbourg
  • OpenEdition Journals
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search