Bibliographie
Ağırdır (Bekir), Metropollerin yoksul ve yoksunları : Varoşlar, Ekim 2008, Konda araştırma.
Alternatives économiques, Hors-série n° 78, 2008.
Boucher (Manuel), Le travail social face aux discriminations, Montreuil, Ed. Aux lieux d’être, 2008, 333 p.
Bulaç (Ali), Zaman gazetesi, 27 décembre 2008.
Canbey (Ferhat), « Bagcılar belediye baskani Lokman Çagırıcı ile Bagcıları konustuk », Istanbul bölge, 25 Agustos, 2008.
Castel (Robert), La discrimination négative, Paris, Seuil, 2007, 118 p.
Damon (Julien), “Les grandes lignes du plan Espoir banlieues”, Regards sur l’actualité, N° 342, juillet 2008.
Donnat (Olivier), « La jeunesse au cœur des mutations culturelles », dans Bernard Roudet, Regard sur… les jeunes en France, Québec, Les presses de l’université Laval, 2009, p 89.
Dubet (François), La galère. Jeunes en survie, Fayard, Paris, 1987.
Erder (Sema), Incioğlu (Nihal), Türkiye’de yerel politikanın yükselişi. Istanbul Büyükşehir belediyesi örneği, 1984-2004, Istanbul, İstanbul, Bilgi Üniversitesi yayınları, 2008, 179 p.
Erder (Sema), « Zorunlu göç ve sonrası », Istanbul dergisi, N°61, Ekim 2007.
Galland (Olivier), Les jeunes français ont-ils raison d’avoir peur ?, Paris, Armand Colin, 2009, 160 p.
Galland (Olivier), Sociologie de la jeunesse, Armand Colin, Paris, 1997.
Isık (Oğuz), Pınarcıoğlu (M.Melih), Nobetleşe yoksulluk, Iletisim Yayınları, Istanbul, 2001.
Kazgan (Gülten), İstanbul gençliği, Gençlik değerleri araştırması, İstanbul, Bilgi Üniversitesi yayınları, 2006,617 p.
Lapeyronnie (Didier), Ghetto urbain. Ségrégation, violence, pauvreté en France aujourd’hui, Robert Laffont, Paris, 2008, 617 p.
Lefebvre (Henri), Le droit à la ville, Anthropos, 1968.
Le Goff (Jean-Pierre), La barbarie douce. La modernisation aveugle des entreprises et de l’école, Paris, La Découverte, 2003, 139 p.
Lefresne (Florence), « Les jeunes et l’emploi : parcours et dispositif », in Patricia Loncle (cor.), Les jeunes, La documentation française, Paris, 2007.
Lüküslü (Demet), Türkiye de gençlik miti. 1980 sonrası Türküye gençliği, Istanbul, İletişim yayınları, 2009, 216 p.
Marlière (Eric), « Des ouvriers communistes » aux « jeunes des cités ». », dans Virginie Anquetin et Audrey Freyermuth, Histoire croisée de la non-reconstruction d’une demande sociale La figure de l’ « habitant », Rennes, Presses universitaire de rennes, 2008.
Marlière (Eric), La France nous a lâchés !, Fayard, 2008.
Olivier Masclet, La gauche et les cités. Enquête sur un rendez-vous manqué, Paris, La dispute, 2003, 317p.
Poyraz (Mustafa), « La mémoire collective des ex-villageois à Istanbul : rencontre de l’universel et du local » dans Fasseur Nicolas, Mémoire, territoire et perspectives d'éducation populaire, Ed. Le Manuscrit, 2008.
Poyraz (Mustafa), « Les lieux et les liens de proximité : les varos d’Istanbul et les banlieues parisiennes », Pensée plurielle, N°15, 2007.
Poyraz (Mustafa), Espaces de proximité et animation socioculturelle, Paris, L’Harmattant, 2003, 253 p.
Radikal, Quotidien turc, 19 mars 2007.
Radikal, Quotidien turc, 17 janvier 2010.
Roudet (Bernard), Regard sur…les jeunes en France, Québec, Les presses de l’université Laval, 2009, 209 p.
Schwartz (Bertrand), L’insertion sociale et professionnelle des jeunes, Paris, La Documentation française, 1982.
Şen (Mustafa), « Kökene dayalı dayanışma yardımlaşma zor iş », dans Necmi Erdoğan, Yoksulluk halleri. Türkiye’de kent yoksulluğun toplumsal görünümleri, , İstanbul, İletişim yayınları, 959 p.
Toprak (Binnaz), Türkiye’de farklı olmak. Din ve muhafazakarlık ekseninde ötekileştirilenler, Metis yayınları, 2009.
Türkiye’de Gençlik, Birlesmis Milletler kalkinma programi (UNDP), 2008.
Yeni Ufuklar, UNDP (Birlesmis Milletler Kalkinma Programi), 17 temmuz 2008.
Yentürk (Nurhan), Başlevent (Cem), Gençlik çaıismaları birimi araştırma raporu, septembre 2007.
Yentürk (Nurhan), Kurtaran (Yörük), Nemutlu (Gülesin), Türkiye de gençlik çalışması ve politıkaları, İstanbul Bilgi Ünversitesi yayınları, 2008, 493 p.
Vulbeau (Alain), « Le dégagement : notes sur le coté obscur de l’engagement », l’harmattan, 2003
Haut de page
Notes
Ce mot est utilisé à partir des années quatre-vingt-dix pour désigner les nouvelles caractéristiques des quartiers pauvres d’Istanbul situés à la proximité de la ville. Surtout, il met l’accent sur le phénomène de rupture, de pauvreté, d’enfermement et de concentration des populations non désirées, souvent issues de la campagne et majoritairement Kurdes. Dans l’imaginaire social, cela représente à la fois le désordre, la violence, la révolte, la délinquance et une menace potentielle pour la société.
Esta palabra se utiliza desde la década de 1980 para designar las nuevas características de los barrios pobres de Estambul ubicados cerca de la ciudad, En especial, pone el acento en el fenómeno de ruptura, de pobreza, del encierro y de la concentración de las poblaciones no deseadas a menudo provenientes del campo, sobre todo kurdos. En el imaginario social, esto representa el desorden, la violencia, la rebelión, la delincuencia y una amenaza potencial para la sociedad.
Ce terme est utilisé dans le cadre de la politique de la ville pour désigner les territoires enclavés où les difficultés sociales et économiques sont concentrées.
Olivier Masclet, La gauche et les cités. Enquête sur un rendez-vous manqué, Paris, La dispute, 2003, p. 295-307.
Marlière Eric, La France nous a lachés!, Fayard, 2008.
Olivier Galland, Les jeunes français ont-ils raison d’avoir peur ?, Paris, Armand Colin, 2009, 160 p.
Olivier Donnat, « La jeunesse au cœur des mutations culturelles », dans Regard sur… les jeunes en France, Québec, Les presses de l’université Laval, 2009, p 89.
Demet Lüküslü, Türkiye’de “gençlik miti”, Istanbul, İletişim yayınları, 2009, p.89.
Olivier Galland, op.cit., p. 13-32.
Kazgan Gülten, İstanbul gençliği, Gençlik değerleri araştırması, İstanbul, Bilgi Üniversitesi yayınları, 2006, p.187- 199.
En Turquie le phénomène de spécialisation selon le secteur n’est pas encore visible. Tous les intervenants sociaux sont considérés comme l’assistant social (sosyal hizmet uzmanı), le développement des compétences spécifiques s’effectue plutôt dans l’exercice du métier dans un secteur donné.
Galland Olivier, Sociologie de la jeunesse, Armand Colin, Paris, 1997.
Cécile Van de Velde, « Devenir adulte : quatre modèles européens », Agora/débat/jeunesses, N°45, 2007.
Erving Goffman, « Calmer le jobard : quelques aspects de l’adaptation à l’échec », dans Le parler frais d’Erving Goffman, Paris, Minuit, 1969, 298.
Alain Vulbeau, « Le dégagement : notes sur le coté obscur de l’engagement », dans Valérie Becquet et Chantal de Linares, Quand les jeunes s’engagent. Entre expérimentations et constructions identitaires, Paris, L’Harmattan, 2005 p. 69.
Comme le développement économique et la place croissante du salariat dans la société turque ne sont pas soutenus par la mise en place d’un système de protection sociale adapté, une partie de la population se trouve dans une situation de vulnérabilité extrême, notamment ceux qui cherchent à se faire une place à proximité des grandes villes. On retrouve aussi les jeunes les plus pauvres et plus enclins à dévier vers la délinquance parmi cette population non protégée. Oguz isik et M.Melih Pinarcioglu mettent l’accent sur cette nouvelle pauvreté développée dans les varos, Nobetlese yoksulluk, Iletisim Yayinlari, 2001.
Olivier Galland, Les jeunes français ont-ils raison d’avoir peur ?, Paris Armand Colin, 2009.
İnsani gelişme raporu, Birleşmiş milletler kalkınma programı, 2008 (le rapport du développement humain, le programme de développement de Nation Unie, 2008).
Yentürk Nurhan, Baslevent Cem, Gençlik çalismalari birimi arastirma raporu, septembre 2007. Il s’agit d’une étude effectué par des enseignants chercheurs de l’université de savoir d’Istanbul (Istanbul Bilgi universitesi)
Selon les derniers chiffres de l’Institut de Statistique de Turquie (TUIK) le taux de chômage est situé autour de 13% avec une augmentation d’environ 2 % au cours de 2009 ; cette tendance se confirme également concernant la jeunesse turque, Radikal, 17 janvier 2010.
Türkiye’de Gençlik, Birlesmiş milletler kalkinma raporu, 2008, souligne largement les difficultés liées à l’insuffisance du système éducatif turc pour offrir des conditions d’évolution des jeunes dans un cadre sécurisant.
Ce point apparaît comme une particularité évidente qui influence toutes les dynamiques de la société, notamment il intervient comme un élément incontournable sur le destin des jeunes filles.
Le résumé du rapport de TUIK (Institut de Statistiques de Turquie) dans le quotidien Radikal, 29 décembre 2006.
L’ouvrage coordonné par Gülten Kazgan, Kuştepe gençlik araştırmaları, Istanbul, Bilgi yayınları, 2002, représente un intérêt particulier sur les jeunes de varoş.
Mustafa Şen, « Kökene dayalı dayanışma yardımlaşma zor iş », dans Yoksulluk halleri. Türkiye ‘de kent yoksulluğun toplumsal görünümleri, Necmi Erdoğan, İstanbul, İletişim yayınları, p. 249.
Ağırdır Bekir, Metropollerin yoksul ve yoksunları : Varoşlar, Ekim 2008, Konda araştırma. C’est une étude sur les Varoş en Turquie.
Mustafa Poyraz, « La mémoire collective des ex-villageois à Istanbul: rencontre de l’universel et du local » dans Fasseur Nicolas, Mémoire, territoire et perspectives d'éducation populaire, Ed. Le Manuscrit, 2008.
Erder Sema, « Zorunlu göç ve sonrası », Istanbul dergisi, N°61, Ekim 2007.
Betül Altıntaş, Mendile, boyaya, çöpe, Ankara sokaklarında çalışan çocuklar, Istanul, İletişim yayınları, 2003, p. 63-108.
Un ancien chef de police expérimenté d’Istanbul, Necdet Menzir insiste sur les difficultés d’instaurer l’autorité de l’Etat dans certains quartiers populaires à cause du développement de plusieurs dynamiques antagonistes contrôlant le territoire en dehors des normes du système en place, Radikal, 19 mars 2007.
Demet Lüküslü, op. cit., p 89-94.
Le terme “gecekondu” est utilisé pour désigner les quartiers construits de manière spontanée et en dehors des normes urbanistiques établies. Pendant longtemps, les quartiers pauvres ont été qualifiés comme gecekondu ; c’est à partir des années 1990 que le mot varoş remplace l’appellation gecekondu. Varoş met l’accent sur le désordre et l’insécurité urbaine, alors que gecekondu désignait plutôt les quartiers ouvriers.
Une des particularités de la périphérie d’Istanbul est que l’élargissement des espaces urbains a suivi une logique d’enchainement sans rupture par rapport au centre ville. Les commerçants, par leur nombre, constituent un élément vital dans cette continuité urbaine. Le développement rapide de transports par les entreprises privées et par les municipalités a renforcé par la suite les liens entre le centre et la périphérie.
Un des analystes le plus influents dans l’univers des islamistes turcs précise que si les quartiers arrivent encore à supporter une densité humaine inouïe c’est grâce à la culture traditionnelle et religieuse, Zaman, 27 décembre 2008.
Lefebvre Henri, Le droit à la ville, Anthropos, 1968.
Cette même attitude peut être observée dans les secteurs de la petite enfance et des personnes âgées.
L’augmentation du nombre d’enfants vivant dans la rue et le développement de phénomènes de bandes organisées au sein de la jeunesse commencent à interpeller les pouvoirs publics et la société dans son ensemble.
Ces initiatives sont portées pour l’instant par l’Etat ; elles peuvent s’articuler avec les dynamiques enclenchées par les collectivités locales.
Yentürk Nurhan, Kurtaran Yörük, Nemutlu Gülesin, Türkiye de gençlik çalışması ve politıkaları, İstanbul Bilgi Unversitesi yayınları, 2008, p. 243.
Toutes ces initiatives développées au niveau local sont loin de constituer une politique de la jeunesse cohérente car elles restent comme des entreprises ponctuelles et isolées l’une de l’autre.
Bagcilar avec ses 700 000 habitants, c’est un des plus grands arrondissements d’Istanbul. Au début des années 1970 il n’était qu’un petit village inconnu à la périphérie de la ville. La construction progressive et rapide de cet arrondissement avec l’arrivée des centaines de milliers de nouveaux habitants dans un court laps de temps est un exemple illustratif pour comprendre le phénomène de « gecekondu » et de varos. Bagcilar est considéré comme un espace urbain où la population kurde constitue un groupe très important. Surtout, l’arrivée des kurdes issus de la campagne dans les années 1990 contribue à l’image négative de l’arrondissement comme faisant partie des varos.
Erder Sema, Incioglu Nihal, Turkiye’de yerel politikanin yükselişi. Istanbul Büyükşehir belediyesi örneği, 1984-2004, Istanbul, İstanbul, Bilgi Üniversitesi yayınları, 2008, 179 p.
Marlière Eric, La France nous a lâchés!, Paris, Fayard, 2008.
Castel Robert, La discrimination négative, Paris, Seuil, 2007, 118 p.
Le Goff Jean-Pierre, La barbarie douce. La modernisation aveugle des entreprises et de l’école, Paris, La Découverte, 2003, p. 114.
Didier Lapeyronnie, Ghetto urbain. Ségrégation, violence, pauvreté en France aujourd’hui, Paris, Robert Laffont, 2008.
Olivier Masclet, op. cit., p. 173.
Poyraz Mustafa, Espaces de proximité et animation socioculturelle, Paris, L’Harmattan, 2003, p. 175.
Pour illustrer cette dégradation il suffit de rappeler l’évolution du taux de chômage chez les jeunes sans diplôme. Selon les chiffres fournis par Florence Lefresne, ce taux était de 5% en 1971, en 2005 on arrive à 47 %.
Le monde, 13 novembre 2008.
Julien Damon, “Les grandes lignes du plan Espoir banlieues”, Regards sur l’actualité, N° 342, juillet 2008.
La définition de la pauvreté et l’accès au monde de la marchandise ne se traduisent pas de la même manière. Le constat vise à démontrer qu’il s’agit, dans les deux contextes, des jeunes les plus désavantagés.
Gulten Kazgan souligne que « le phénomène de chômage ne débouche pas sur un désespoir ou un pessimisme chez les jeunes » en Turquie, Gülten Kazgan, İstanbul gençliği, Gençlik değerleri araştırması, İstanbul, Bilgi Üniversitesi yayınları, 2006, p. 142.
C’est une économiste réputé pour ses recherches dans divers domaines, notamment sur la question de la jeunesse.
C’est une communauté singulière de par ses rapports à l’Etat et à la religion. Représentant quelques millions d'individus, les alevis constituent un socle laïc et progressiste dans la société turque.
Les événements de quartier de Gazi et celui de Mustafa Kemal survenus en 1995 ont démontré que certains quartiers préservent encore un potentiel de résistance contre la pression de l’Etat et des groupes délinquants. D’ailleurs, les affrontements entre la police et les manifestants causant la mort de 17 personnes ont été un tournant pour redéfinir la problématique de la périphérie des grandes villes en Turquie.
Binnaz Toprak, Türkiye’de farklı olmak. Din ve muhafazakarlık ekseninde ötekileştirilenler, Metis yayınları, 2009. Binnaz Toprak est une chercheuse connue par ces travaux sur l’évolution de la population. Notamment, la recherche effectuée sur « la pression du quartier » a suscité un débat très animé sur l’espace public et l’influence de la religion au sein de la société turque.
Selon les chiffre avancés par Gulten Kazgan, 21,5 % des jeunes interrogés participent aux activités politiques d’une manière ou d’une autre. La même source précise que chez les jeunes les moins diplomés le taux de particiapation à l’espace politique reste élévé.
Eric Marlière, « Des ouvriers communistes » aux « jeunes des cités ». Histoire croisée de la non-reconstruction d’une demande sociale », dans La figure de l’ « habitant », Rennes, Presses universitaire de Rennes, 2008.
Erder Sema, Incioglu Nihal, op.cit., p. 16. Ce sont des chercheurs spécialisés sur la question sociale et urbaine.
Haut de page