Conventions de présentation: articles
Plan
Haut de pageAffiliation auteur ·e
La présentation du ou des auteur·e·s doit respecter le schéma suivant :
Police Times New Roman, taille 12, en haut à gauche de la première page
Prénom Nom (en gras, Nom en petites capitales)
Université
Laboratoire en petites capitales
Cette présentation du ou des auteur·e·s précède le titre.
Titre
Police Times New Roman, taille 14, centré, entre la présentation du ou des auteur·e·s et les résumés
Résumés
Les articles doivent être accompagnés d’un résumé en français et en anglais d’une dizaine de lignes maximum chacun
Chaque résumé doit être accompagné de 5 mots-clés
Les résumés et mots-clés seront insérés au début de l’article, après le titre, selon l’ordre suivant :
Résumé : Texte
Mots-clés :
Abstract:
Keywords:
Longueur des textes
Chaque numéro est composé de deux rubriques : Dossier thématique et Actualités scientifiques.
La longueur des articles proposés pour le Dossier thématique est de 40 000 à 45 000 signes espaces, notes et références bibliographiques comprises
La longueur des articles proposés pour la rubrique Actualités scientifiques est de 30 000 à 35 000 signes espaces, notes et références bibliographiques comprises
Titres
Titres numérotés (sauf pour l’introduction et la conclusion) en chiffres arabes
Police Times New Roman, taille 12, en gras
Les titres de partie n’ont pas de point final
Intertitres
Intertitres numérotés en chiffres arabes sur le modèle suivant : 1.1, 1.2, 1.1.1, 1.1.2, etc.
Police Times New Roman, taille 12
Ne pas excéder le niveau 3
Texte
La présentation formelle du texte courant doit respecter les conventions suivantes :
Police Times New Roman, taille 12, justifié, interligne 1, marges habituelles
Alinéas de 0,5 cm en début de paragraphe
Merci de ne pas utiliser de « styles »
Les citations sont toujours entre guillemets dits français en doubles chevrons (« … »)
Bien utiliser les espaces insécables
Le point final doit être posé à l’intérieur des guillemets lorsque la phrase est citée dans son intégralité
En cas de référence bibliographique suivant la citation, un point est placé après cette référence si c’est la fin de la phrase. Exemple :
« Mais ce glissement de sens n’a rien d’étonnant vu que dans notre quotidien, une méprise sur le sens d’un mot amène souvent à une mésentente. » (Näf 2016 : 116).
Utiliser des guillemets dits anglais en double apostrophe (“ … ”) dans un passage déjà entre guillemets (exemple : « l’ère de la “ démoqueratie ” »)
Privilégier les demi-cadratins pour les incises (exemple : « […] en vertu de règles de la représentation iconique – concernant les formes, leur disposition, les couleurs utilisées pour leur représentation –, analogues dans leur visée […] »)
Citations dans le texte
Dans le texte, les références bibliographiques ne sont pas citées en entier. Sont seulement spécifiés, dans le corps du texte et entre parenthèses, le nom de l’auteur·e, la date de publication de l’ouvrage ou de l’article auquel on se réfère et, le cas échéant, le numéro de la page citée
Le format adopté par la revue est le suivant :
Lorsque l’on cite ou mentionne la référence entre parenthèses :
- Un·e seul·e auteur·e date (pas de virgule) : (Adam 2011)
- Deux ou trois auteur·e·s séparés par le signe « & », date : (Adam & Eve 2011), (Adam, Eve & Apple 2011)
- Plus de trois auteur·e·s : ne mentionner que le premier nom puis indiquer « et al. » (en italique), date : (Adam et al. 2011)
- Lorsqu’il s’agit de direction d’ouvrage ou de revue : ajouter (dir.) ou (dirs) pour une publication en français, (ed.) ou (eds) pour une publication dans une autre langue que le français; voir exemples infra) : (Adam dir. 2011)
- Lorsqu’on cite une réédition ou bien une traduction : (Butler [1997] 2004)
Pour mentionner les auteur·e·s dans le corps du texte, il est possible d’indiquer aussi bien leur nom seul (exemple « Selon Bourdieu ») que leur prénom suivi leur nom (« Selon Pierre Bourdieu », mais l’usage doit être harmonisé au sein d’un même article
-
Citation d’extraits
- Citation d’un extrait de référence « papier » : Nom, date et mention de la ou des page(s) concernée(s) : (Adam 2011 : 34-35)
- Citation de l’extrait d’une référence en ligne : Nom, date et si possible mention du paragraphe concerné : (Adam 2011 : §12)
- Citation d’une source qui vient d’être citée, utiliser l’abréviation « Ibid. » (en italique, avec majuscule pour la première lettre de Ibid.) : (Ibid.) ou (Ibid. : 35) si la page diffère
-
Longueur de la citation
- Citations courtes (- de 3 lignes) : intégrées au texte, entre guillemets
- Citations longues (+ de 3 lignes) : paragraphe spécifique, marge de 1 cm à droite et à gauche, taille 10, pas de guillemets
-
Citation d’œuvres
Les extraits d’œuvres citées dans le corps du texte (romans, films, albums, émissions, etc.) sont mis en italiques, suivis, entre parenthèses, de la date de publication (ou de production) si celle-ci n’est pas déjà indiquée dans le corps du texte.
S’il est nécessaire de référencer un passage, la page est indiquée p. XX (ex., Le Petit Prince, p. 28), le temps est indiqué au format minute:seconde (ex. 1:20 pour 1mn 20s) voire heure:minute:seconde (ex. 2:35:47 pour 2h 35mn et 47s).
Les œuvres peuvent en outre être décrites plus précisément dans la bibliographie.
Notes de bas de page
Police Times New Roman, taille 10, justifié
Limiter le nombre et la longueur des notes
Appels de notes posés à l’extérieur des guillemets et avant le signe de ponctuation. Exemple :
« Il s’agit d’un contre-discours. »5.
Tous les usages d’une autre langue que le français doivent faire l’objet d’une traduction. Celle-ci doit figurer :
- dans le corps du texte s’il s’agit de la citation d’un segment issu d’un corpus
- en note de bas de page, s’il s’agit d’un extrait d’une référence bibliographique
Les mentions bibliographiques faites dans les notes doivent être sous la même forme que dans le texte (auteur·e·s date). Elles doivent aussi apparaître dans la bibliographie finale qui figure sous l’intitulé Références bibliographiques (voir ci-dessous)
Écriture inclusive
Lorsque l’écriture inclusive est souhaitée par l’auteur·e, son utilisation ne doit pas être ponctuelle, limitée à quelques occurrences mais être mise en œuvre à l’échelle de l’article, éventuellement en choisissant plusieurs formes (exemples : les lecteurs et lectrices, le lectorat, les lecteur·ice·s). Ce n’est pas la systématicité ni l’uniformisation qui sont visées mais une cohérence d'ensemble

