7 | 1992
Mouvance et variations du texte littéraire
Ce numéro 7 de Semen regroupe des travaux qui appartiennent au champ de la "variance discursive" (dénommée aussi "Altérations").
L'accent est mis sur la "mouvance" de l'écriture, soit qu'elle conduise à une reformulation (études des textes de J. Supervielle et M. Youcenar), soit qu'elle induise un transcodage (du poème au tableau).
On verra surtout comment un traitement informatique de la "mouvance" et la "variation" discursives est rendue possible grâce aux programmes construits au Laboratoire du GRELIS.
-
Variations et mises en forme [Texte intégral]Avant-propos
-
"Champ de variance" et structuration lexico-sémantique en poésie [Texte intégral](Sur le chemin des pierres de Supervielle.)
-
Pour une sémiotique informatisée [Texte intégral]
-
Sur le transcodage [Texte intégral](du scriptural à l’iconique, du poème au tableau)
-
Art et langage visuel [Texte intégral]Transcodage du poème en dessin