Informations sur cette image

• 1. Temps et espaces de la gestion de l’eau : perspectives critiques

  Across Time and Space: Critical Perspectives on Water Resources Management
  Sous la direction de Marie Bolton et Patrick Fournier
  Français English

  Tout en étant centré sur les concepts et les méthodes de l'histoire environnementale, ce volume comprend une contribution de la science hydrologique. Il propose une analyse pluridisciplinaire de la manière dont les aménagements hydrauliques ont à la fois généré des perturbations environnementales majeures et contribué à l'élaboration de politiques de prévention des risques de la fin du xix^e siècle à nos jours. Disponibilité et qualité de l’eau sont au cœur des interrogations menées dans différents contextes écologiques, politiques et sociaux. Des exemples provenant des États-Unis sont présentés dans l'avant-propos de Marie Bolton portant sur la Californie et dans deux articles, l'un sur la Californie (Glen Gendzel) et l'autre sur l'État de New York (Roy Carpenter). Le rôle des États-Unis dans la construction de systèmes massifs de gestion de l'eau a conduit à ce que certains appellent le « piège hydraulique ». Ce dernier est toutefois contrebalancé par la sensibilisation accrue à l'environnement qui a conduit à l'établissement de lois et d’une jurisprudence protectrice, comme dans la décision de la cour de justice fédérale de Scenic Hudson en 1965. D’autres exemples sont analysés à travers le monde, permettant des approches comparatives : pollutions résultant de l’exploitation de la mine d’Ashio au Japon entre la fin du xix^e siècle et les années 1960 (Cyrian Pitteloud), mise en œuvre d’une politique systématique de gestion de l’eau à l’échelle des bassins versants en France à partir de la loi de 1964 (Stéphane Frioux), difficultés de la gestion des eaux usées en Union soviétique entre les années 1960 et 1980 (Laurent Coumel). Les efforts visant à améliorer la protection de la qualité de l’eau et à réduire les risques hydrologiques sont au cœur des nouvelles politiques environnementales élaborées au cours des années 1960 et 1970 qui, comme l’examinent les articles de ce volume, ont conduit à surmonter des défis mais aussi à de nombreux échecs. L’analyse hydrologique du complexe partage de l’eau du fleuve Cauvery dans le sud-est de la péninsule indienne (Nils-Otto Kitterød) ouvre des perspectives actuelles sur les enjeux sociaux de l’exploitation de la ressource et sur les solutions techniques proposées dans un contexte de forte pression démographique et de changement climatique.

  This volume presents an analysis of the ways in which hydraulic developments have both generated major environmental disturbances and contributed to the development of risk prevention policies from the late nineteenth century to the present day.  While centered on the concepts and methods of environmental history, the collection includes a contribution from the science of hydrology.  Both the availability and the quality of water are at the heart of the questions raised in different environmental, political and social contexts.  Examples from the United States are presented in the foreword by Marie Bolton focusing on California and in two articles, one on California (Glen Gendzel) and the other on New York State (Roy Carpenter). The role of the United States in constructing massive water management systems that have led to what some call the “hydraulic trap” is in contrast to the increased environmental awareness expressed in court cases such as the landmark Scenic Hudson v. Federal Power Commission (1965) or the passage of environmental protection legislation. Other examples are analyzed from around the world, providing a comparative approach: pollution resulting from the operation of the Ashio mine in Japan between the end of the nineteenth century and the 1960s (Cyrian Pitteloud); implementation of a systematic water management policy at the watershed level in France dating from 1964 (Stéphane Frioux); and, problems stemming from wastewater management in the Soviet Union from the 1960s and 1980s (Laurent Coumel). Efforts both to improve water quality protection and reduce hydrological risk were at the heart of new environmental policies developed during the 1960s and 1970s that, as the articles in this volume examine, led not only to challenges to change but occasional failures.  The hydrological analysis of the Cauvery River watershed located in the southeastern Indian peninsula (Nils-Otto Kitterød) opens up current perspectives on social issues created by the exploitation of water resources and technical solutions proposed in a context of strong demographic pressure and climate change.

  • Marie Bolton
    Pandora’s Box: Historiography, Hydrology, and Hope [Texte intégral]
    Foreword
    La boîte de Pandore : historiographie, hydrologie, espoir. Avant-propos
  • Patrick Fournier
    Introduction : Aménagements hydrauliques, risque et pollution des eaux  [Texte intégral]
    Introduction: Water Resource Management, Risk, and Pollution
  • Cyrian Pitteloud
    Pollution et contrôle des eaux dans le Japon de l’ère Meiji (1868-1912) : le bassin du fleuve Tone et la mine d’Ashio [Texte intégral]
    Pollution and Water Monitoring in Japan’s Meiji Era (1868-1912): The Tone River Basin and the Ashio Mine
  • Glen Gendzel
    Bill and Mike: How Two Irishmen Slaked the Thirst of California’s Great Cities [Texte intégral]
    Bill et Mike : Comment deux Irlandais ont étanché la soif des grandes villes de Californie
  • Roy Carpenter
    History, Hydropower and Hyperbole: Contextualizing the Legal Narrative of the Storm King Mountain Case [Texte intégral]
    Histoire, hydroélectricité et hyperbole : contextualiser le récit juridique de l’affaire Storm King Mountain
  • Laurent Coumel
    “The Deadline has Already been Missed”: Wastewater Treatment in Soviet Russia: From Center to Periphery, 1960s–1970s [Texte intégral]
    « Le délai a déjà été dépassé » : le traitement des eaux usées en Russie soviétique, du centre aux régions (années 1960-70)
  • Stéphane Frioux
    Les eaux courantes et leurs usagers au défi de l’administration de la pollution : le début de l’agence de l’Eau Rhône-Méditerranée-Corse dans la région lyonnaise (fin des années 1960-début des années 1970) [Texte intégral]
    Running Waters and their Users Confronted with Pollution Management: The Beginnings of the Rhone-Mediterranean-Corsica Water Agency in the Region of Lyon from the Late 1960s to the Early 1970s
  • Nils-Otto Kitterød
    Hydrological challenges in the Cauvery River basin, South India [Texte intégral]
    Défis hydrologiques dans le bassin de la rivière Cauvery, Inde du Sud
  • À propos des auteurs [Texte intégral]
    About the authors

• 2. Les ventres, de la nature à la culture

  Enjeux médicaux et représentations, de l’Antiquité à aujourd’hui
  Bellies in Nature, Bellies in Culture: Medical Issues and Representations from Antiquity to the Present
  Sous la direction de Pauline Dubois et Stéphane Le Bras
  Français English

  Prenant comme objet d’étude une région corporelle aussi centrale que malaimée, les auteurs rassemblés ici ont cherché à donner un aperçu de ce qu’une démarche historique axée sur les ventres peut apporter en croisant histoire de l’alimentation, du genre et de la santé. Prises à des moments historiques variés, les sources donnent à voir des ventres au cœur d’économies corporelles complexes. Le foisonnement de discours, de représentations et de pratiques dont ils font l’objet les place bien souvent en position de solution ou d’explication privilégiée aux maux ressentis. Formidables leviers de mieux-être, les ventres permettent d’appréhender une humanité active et résiliente face à son corps.

  A body part that is as essential as it is unfavored, the belly is under study by the authors in this collection who provide an overview of the possibilities of a historical analysis of bellies as seen from diverse points of view bringing together the history of food, gender, and health. Through snapshots of various historical moments, the belly is found at the heart of complex bodily economics. The proliferation of discourse, representations, and practices concerning the belly often situates it as either a solution to or more often a source of discomfort. An excellent means of well-being, the belly provides insight into the possibilities of an active and resilient human existence that takes into account the entire body.

  • Pauline Dubois
    Introduction [Texte intégral]
  • Estela Bonnaffoux
    Ventres de femmes. La question de la stérilité dans la littérature médicale du xv^e siècle [Texte intégral]
    Women’s Bellies: Depicting Sterile Wombs in 15^th Century Medical Literature
  • Stéphane Le Bras
    Les faux amis. Les vins de quinquina et le ventre [Texte intégral]
    (France, début xix^e - début xx^e siècle)
    False Friends: Quinine Wines and the Stomach in France from the Early 19^th to early 20^th Centuries
  • Pauline Dubois
    Le ventre comme espace de soin, l’exemple des remèdes secrets purgatifs au xviii^e siècle [Texte intégral]
    The stomach as Cure: Examples of Purgative Secret Remedies in France during the 18^th Century
  • Marine Chevalier
    De la « matière joyeuse » à la matière vertueuse. Les excréments comme miroir médical et social au xvi^e siècle [Texte intégral]
    From “Cheerful Matter” to Virtuous Matter: Excrement as a Medical and Social Mirror in the 16th Century
  • Dimitri Tilloi-d’Ambrosi
    Le ventre et le régime dans l’Antiquité romaine [Texte intégral]
    Belly and Diet in Roman Antiquity

Navigation