Skip to navigation – Site map

HomeNuméros1RecensionsLes Tchèques et les Belges : une ...

Recensions

Les Tchèques et les Belges : une histoire en miroir (sous la direction de Sarah Flock, Jiří Kocian, Jan Rubeš et Oldřich Tůma)

Nicolas Litvine
p. 72
Bibliographical reference

Les Tchèques et les Belges : une histoire en miroir(sous la direction de Sarah Flock, Jiří Kocian, Jan Rubeš et Oldřich Tůma), Bruxelles, Institut de l'Histoire contemporaine de l'Académie des Sciences de la République tchèque, Centre d'Études tchèques de l'Université libre de Bruxelles, 2008, 166 p.

Full text

1La séparation géographique et plus de quarante ans de Guerre froide ont contribué à mettre en évidence ce qui sépare les pays d’Europe de l’ouest de ceux d’Europe centrale en général, les Belges des Tchèques en particulier. Pourtant, ces peuples partagent de nombreux points communs, de la position géographique d’un petit état entouré de grands voisins à l’histoire commune sous la domination des Habsbourg, en passant par l’expérience commune – passée pour les Tchèques, très actuelle pour les Belges – d’un état fédéral biculturel.

2Voici donc un recueil de 14 articles, réalisé conjointement par des universitaires tchèques et belges, qui vise à rééquilibrer le regard que se portent réciproquement ces deux peuples. On y trouvera l’évocation tant des expériences communes (comme celle du passé habsbourgeois ou des contacts dans le domaine de l’art) que du passé national propre (de la mythologie nationale belge du XIXe siècle à la déstalinisation en Tchécoslovaquie), sans oublier les moments d’incompréhension ou de malentendu (notamment les relations entre surréalistes des deux pays). Sans prétendre à l’exhaustivité, en 160 pages, les auteurs nous offrent une série de regards diversifiés sur le passé proche et lointain, dans l’espoir, exprimé en introduction par Jan Rubeš et Oldřich Tůma, « qu’au-delà du passé habsbourgeois, nous [ayons] aussi un avenir commun ».

Top of page

References

Bibliographical reference

Nicolas Litvine, « Les Tchèques et les Belges : une histoire en miroir (sous la direction de Sarah Flock, Jiří Kocian, Jan Rubeš et Oldřich Tůma) »Slavica bruxellensia, 1 | -1, 72.

Electronic reference

Nicolas Litvine, « Les Tchèques et les Belges : une histoire en miroir (sous la direction de Sarah Flock, Jiří Kocian, Jan Rubeš et Oldřich Tůma) »Slavica bruxellensia [Online], 1 | 2008, Online since 15 October 2008, connection on 30 October 2020. URL: http://journals.openedition.org/slavica/251 ; DOI : https://doi.org/10.4000/slavica.251

Top of page

About the author

Nicolas Litvine

Étudiant à l’Université Libre de Bruxelles en Langues et Littératures modernes, orientation slaves

By this author

Top of page

Copyright

Licence Creative Commons
Les contenus de Slavica bruxellensia sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 France.

Top of page
  • Logo Université libre de Bruxelles - ULB
  • Logo DOAJ
  • OpenEdition Journals
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search