Navigazione – Mappa del sito
Rassegna bibliografica
Cinquecento

Les prologues au “Conte du Graal”. Élucidation, Bliocadran, L’Élucidation du l’hystoire du Graal (1530), édition d’ Hélène Bouget

Michele Mastroianni
p. 145
Notizia bibliografica:

Les prologues au “Conte du Graal”. Élucidation, Bliocadran, L’Élucidation du l’hystoire du Graal (1530), édition d’ Hélène Bouget, Paris, Classiques Garnier, 2018, 192 pp.

Testo integrale

1In una corposa e accurata introduzione (98 pp.) la curatrice ripercorre la fortuna del Conte du Graal di Chrétien de Troyes che «laissé inachevé dans les années 1185-1190 […] a ouvert la porte à toute une littérature qui s’est emparéee avec gourmandise d’un thème romanesque nouveau et prometteur: le Graal. Entre la fin du xiie et la toute première moitié du xiiie siècle, la production en vers s’est essentiellement consacrée à la poursuite des aventures de Gauvain et, surtout, de Perceval dans le vaste corpus des Continuations de Perceval édité notamment par William Roach» (p. 7). Una fortuna attestata da numerose riprese e, quindi, da una vera e propria posterità letteraria che ne hanno garantito la vulgata almeno fino al xvi secolo. Al di là delle Continuations il cui intento è quello di porre fine alle avventure di Perceval e, parallelamente, alla sua ricerca del Graal, il testo è amplificato, verso l’inizio del xiii secolo, da due prologhi qui oggetto di studio. Si tratta da un lato de L’Élucidation, dall’altro del Bliocadran. Nel suo lavoro di introduzione e di puntuale annotazione ai testi, H. Bouget ripercorre – come dicevamo – la tradizione manoscritta di questi racconti in versi, riscontrando che si tratta di una tradizione ridotta. Dice infatti la curatrice che solo il manoscritto di Mons (BU, 331/206) offre la lettura di entrambi i prologhi. In particolare, questa edizione propone uno studio e una edizione dei due prologhi, gettando luce sul loro contesto manoscritto e letterario. Essa contiene anche la versione in prosa dei due scritti, versione pubblicata nel 1530. Un glossario e un apparato critico rigoroso completano il lavoro che apporta nuovo e importante materiale utile alla critica di settore.

Torna su

Per citare questo articolo

Notizia bibliografica

Michele Mastroianni, « Les prologues au “Conte du Graal”. Élucidation, Bliocadran, L’Élucidation du l’hystoire du Graal (1530), édition d’ Hélène Bouget »Studi Francesi, 187 (LXIII | I) | 2019, 145.

Notizia bibliografica digitale

Michele Mastroianni, « Les prologues au “Conte du Graal”. Élucidation, Bliocadran, L’Élucidation du l’hystoire du Graal (1530), édition d’ Hélène Bouget »Studi Francesi [Online], 187 (LXIII | I) | 2019, online dal 01 juin 2019, consultato il 03 août 2020. URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/16269

Torna su
  • Logo Rosenberg & Sellier
  • OpenEdition Journals