Navigazione – Mappa del sito

HomeNumeri150 (L | III)Rassegna BibliograficaOpere generali e comparatistica a...Innovation/Expérimentation en poé...

Rassegna Bibliografica
Opere generali e comparatistica a cura di Gabriella Bosco

Innovation/Expérimentation en poésie, textes rassemblés par Jean-Pierre Bobillot

Fatima Pilone
p. 665-666
Notizia bibliografica:

Aa. Vv., Innovation/Expérimentation en poésie, textes rassemblés par Jean-Pierre Bobillot, dans «Recherches & Travaux» n. 66, Grenoble, UFR de Lettres Classiques et Modernes, 2005, Université Stendhal-Grenoble 3, pp. 200.

Testo integrale

1Nella prefazione, il curatore Jean-Pierre Bobillot presenta il convegno, tenutosi dal 27 al 29 novembre 2002, su Innovation/Expérimentation ed anticipa quello che si terrà nel 2007 su Poésie scientifique, individuando nel volume qui presentato una fase intermedia tra i due.

2Termini come expérience, expérimentation, expérimental, vengono dalla comune radice indoeuropea per (aller de l’avant, pénétrer dans), che significa penetrare. Per il loro significato, sono parole ben adatte alle pratiche scientifiche, mentre risultano decisamente “inappropriate” se applicate al dominio artistico, ancor di più alla letteratura, per non parlare della poesia, expérimentale o di laboratoire, oggetto delle discussioni dei vari studiosi presenti al convegno. Da subito si presenta al lettore una netta opposizione tra la freddezza oggettiva di un metodo, basato sull’osservazione di fenomeni e sull’esercizio della ragione, ed il fervore soggettivo, a volte quasi mistico, tipico della creazione poetica.

3Il testo è suddiviso in tre sezioni. La prima, Avant le XXe siècle, presenta un saggio di Nathalie Rizzoni, Un cabinet de curiosités poétiques au XVIIIe siècle, sull’abbondante produzione che sfugge all’attenzione dei critici, per il suo fiorire al di fuori dei modelli accademici; un’analisi di Holly Haahr, Des réécritures rimbaldiennes «Ce que dit le Poète à propos de fleurs», sul procedimento di innovazione poetica attraverso la parodia; il contributo di Françoise Leriche che, in Allakrimallav, anwar, et autres hallalis, vede il desiderio di sperimentazione come il motore della scrittura di Rimbaud; e quello di Françoise Rouffiat che ci illustra le ambiguità di un genere con “Le genre des Fables”.

4La seconda sezione, «Fondation, ruptures», raccoglie il saggio di Isabelle Krzykowski “Manifestes et expérimentation”, che vede nei primi decenni del XX secolo il fiorire di molti manifesti, testi programmatici tipici delle avanguardie, protocolli sperimentali dove viene accordato un nuovo statuto alla teoria; il contributo di Joaquim Lemasson su Beckett et l’abstraction; quello di Philippe Bushinger intitolato CON/texte, current, naisseur; e l’intervento del curatore Jean-Pierre Bobillot, De Dada à l’Infini, che offre qualche proposta per meglio comprendere l’opera di autori contemporanei in materia di sperimentazione poetica.

5La terza sezione, «Interprétations, lectures», ci propone lo studio di Daniel Leclerc Analyse de deux poèmes contemporains; quello di Isabelle Maunet su Les poèmes métaphysiques de Julien Blaine, in cui viene analizzata la nuova forma della poesia metafisica; il contributo di Guilhelm Fabre, Poésie sonore, che studia la sperimentazione della voce e l’esperienza del corpo; e l’intervento di Mathilde Martin, Une Lecture des Respirations et Brèves Rencontres, in cui viene presentata la poesia/azione di Bernard Heidsieck.

6Chiude il volume la Table des matières che, considerando l’oggetto di studio di questa raccolta di saggi, ovvero la sperimentazione, si è trasformata nella Fable des manières.

Torna su

Per citare questo articolo

Notizia bibliografica

Fatima Pilone, «Innovation/Expérimentation en poésie, textes rassemblés par Jean-Pierre Bobillot»Studi Francesi, 150 (L | III) | 2006, 665-666.

Notizia bibliografica digitale

Fatima Pilone, «Innovation/Expérimentation en poésie, textes rassemblés par Jean-Pierre Bobillot»Studi Francesi [Online], 150 (L | III) | 2006, online dal 30 novembre 2015, consultato il 18 novembre 2025. URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/28461; DOI: https://doi.org/10.4000/studifrancesi.28461

Torna su

Diritti d'autore

CC-BY-NC-ND-4.0

The text only may be used under licence CC BY-NC-ND 4.0. All other elements (illustrations, imported files) may be subject to specific use terms.

Torna su
Cerca su OpenEdition Search

Sarai reindirizzato su OpenEdition Search