Navigazione – Mappa del sito
Rassegna bibliografica
Letterature francofone extraeuropee

Marie-Noël Arras (dir.), Sous le signe du Multiple

Claudia Mansueto
p. 216-217
Notizia bibliografica:

Marie-Noël Arras (dir.), Sous le signe du Multiple, «Revue de femmes en Méditerranée», 49-50, 2012, pp. 271.

Testo integrale

1Hommage à la pluralité identitaire féminine, Sous le signe du multiple comprend neuf sections thématiques: Forum (pp. 14-32); Une artiste à étoiles d’encre: Nicole Fontaine (pp. 34-64); Variations (pp. 66-144); Du côté de l’enfance (pp. 146-176); Mémoire et histoire (pp. 178-216); La clef sous la porte (pp. 218-230); D’un art à l’autre (pp. 232-240); À livres ouverts (pp. 242-263) et enfin Partages (pp. 266-271).

2Fascinée par l’extraordinaire versatilité du deuxième sexe, Marie-Noël Arras propose au lecteur une vaste galerie d’exemples féminins: des romancières anticonformistes comme Behja Traversac, des peintres, des poètes, mais aussi des femmes communes comme l’africaine Aïssa ou l’hispano-française Enriqueta. Toutes conduisent le lecteur vers la connaissance du complexe univers féminin, un monde à part dessiné par des rêves, des peurs et des actes de courage héroïques.

3Protagoniste de la «Babel moderne» (p. 187), selon les mots de Magali Junique, la femme méditerranéenne lutte silencieusement tous les jours pour protéger son intégrité identitaire: multiple, nomade, altruiste, la gardienne du Mare nostrum est une «funambule» (p. 67) intrépide qui survole les reductio ad absurdum proposées par la société des années 2000. Ni frivole, ni désorientée par le chaos qui domine notre temps frénétique, la femme méditerranéenne refuse le «strass et le stress» (p. 179) pour garder son autonomie idéologique, sa «grâce» (p. 219).

4Sous le signe du Multiple a le mérite de présenter à son lectorat un parterre de femmes authentiques, spontanées et jamais banales; un témoignage original sur la richesse, parfois sous-estimée, de l’univers féminin, un hémisphère de défis et de recherches où, comme dit Marie Bueno, «le jasmin fleurit toujours» (p. 20).

Torna su

Per citare questo articolo

Notizia bibliografica

Claudia Mansueto, « Marie-Noël Arras (dir.), Sous le signe du Multiple »Studi Francesi, 169 (LVII | I) | 2013, 216-217.

Notizia bibliografica digitale

Claudia Mansueto, « Marie-Noël Arras (dir.), Sous le signe du Multiple »Studi Francesi [Online], 169 (LVII | I) | 2013, online dal 30 novembre 2015, consultato il 05 avril 2020. URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/3556

Torna su
  • Logo Rosenberg & Sellier
  • OpenEdition Journals