Navigazione – Mappa del sito
Rassegna bibliografica
Medioevo

Arrigo Castellani, Nuovi saggi di linguistica e filologia italiana e romanza (1976-2004)

Walter Meliga
p. 291
Notizia bibliografica:

Arrigo Castellani, Nuovi saggi di linguistica e filologia italiana e romanza (1976-2004), A cura di Valeria Della Valle, Giovanna Frosini, Paola Manni, Luca Serianni, Roma, Salerno, 2009, pp. 1204, 2 voll.

Testo integrale

1Questa seconda raccolta dei lavori del grande filologo e linguista Arrigo Castellani, scomparso nel 2004, è la continuazione dei precedenti Saggi di linguistica e filologia italiana e romanza (1946-1976) (Roma, Salerno, 1980). Gli articoli di interesse francesistico presenti sono Precisazioni sulla lingua dei Giuramenti di Strasburgo, del 1989 (pp. 1083-1106), e Joseph Bédier et l’édition critique de textes médiévaux, del 1991 (pp. 1118-1129). Il primo lavoro chiude la ricerca sui Giuramenti di Strasburgo, aperta con l’articolo Le problème des Serments de Strasbourg, del 1956, e continuata in L’ancien poitevin et le problème des Serments de Strasbourg, del 1967 (ambedue in Saggi, III, rispettivamente pp. 12-35 e 36-89, con appendici di aggiornamento); vi è ribadita la tesi dell’origine pittavina della lingua dei Giuramenti, con varie precisazioni sull’aspetto grafico del testo. Il secondo lavoro riprende lo studio Bédier avait-il raison? La méthode de Lachmann dans les éditions de textes du Moyen Age, del 1954 (in Saggi, III, pp. 161-200); il lachmannismo moderato già allora propugnato e l’analisi delle situazioni effettive che giustifichino una tradizione bipartita sono riaffrontati con ulteriori precisazioni.

Torna su

Per citare questo articolo

Notizia bibliografica

Walter Meliga, « Arrigo Castellani, Nuovi saggi di linguistica e filologia italiana e romanza (1976-2004) », Studi Francesi, 167 (LVI | II) | 2012, 291.

Notizia bibliografica digitale

Walter Meliga, « Arrigo Castellani, Nuovi saggi di linguistica e filologia italiana e romanza (1976-2004) », Studi Francesi [Online], 167 (LVI | II) | 2012, online dal 30 novembre 2015, consultato il 20 novembre 2019. URL : http://journals.openedition.org/studifrancesi/3944

Torna su
  • Logo Rosenberg & Sellier
  • OpenEdition Journals