Luca Sacchi, A denti stretti: le tenebre del desiderio di Jean Paulus
Luca Sacchi, A denti stretti: le tenebre del desiderio di Jean Paulus, in Amore e follia nella narrativa breve dal Medioevo a Cervantes, a cura di A.M. Cabrini e A. D’Agostino, Milano, Ledizioni, 2019, «Biblioteca di Carte Romanze» 7/1, pp. 37-53 (en ligne).
Testo integrale
1Parmi les versions médiévales de la Vie de Jean Paulus, Luca Sacchi s’arrête sur la plus ancienne, un poème d’environ 2000 octosyllabes à rimes plates, composé dans la France du Nord dans la première moitié du xiiie siècle. L’histoire est sombre: soumis à la tentation du diable, l’ermite Jean Paulus viole puis tue la fille du roi de Toulouse; la pénitence qu’il assume de son propre choix le transforme en bête aux traits proches de ceux de l’homme sauvage, fort bien étudié entre autres par Cesare Segre. L.S., qui prépare l’édition critique de ce texte (après l’ancienne édition de Louis Allen, 1935), compare le noyau du récit dans les différentes versions connues, françaises et italiennes, en vers et en prose, pour conclure sur le dénouement heureux de la version en langue d’oïl, grâce à la manifestation miraculeuse du pardon divin et au retour à la vie de la jeune fille, auxquels s’ajoute encore la guérison par Jean Paulus d’un fou rencontré dans la rue.
Per citare questo articolo
Notizia bibliografica
Maria Colombo Timelli, «Luca Sacchi, A denti stretti: le tenebre del desiderio di Jean Paulus», Studi Francesi, 193 (LXV | I) | 2021, 193.
Notizia bibliografica digitale
Maria Colombo Timelli, «Luca Sacchi, A denti stretti: le tenebre del desiderio di Jean Paulus», Studi Francesi [Online], 193 (LXV | I) | 2021, online dal 01 juillet 2021, consultato il 02 juin 2023. URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/43500; DOI: https://doi.org/10.4000/studifrancesi.43500
Torna suDiritti d'autore
Creative Commons - Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale - CC BY-NC-ND 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Torna su