Fabrizio Cigni, La materia narrativa arturiana tra Francia e Toscana: un riesame per tipologie di manoscritti, in Studi sulla Letteratura Cavalleresca in Francia e in Italia (secoli xiii-xvi)
Fabrizio Cigni, La materia narrativa arturiana tra Francia e Toscana: un riesame per tipologie di manoscritti, in Studi sulla Letteratura Cavalleresca in Francia e in Italia (secoli xiii-xvi), Volume III, a cura di M. Lecco, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2020, pp. 29-47.
Testo integrale
1La circulation de la matière arthurienne en Italie s’est faite par des voies diverses: copie de textes dont la langue est plus ou moins profondément italianisée (en particulier par des copistes pisans prisonniers à Gênes vers la fin du xiiie siècle, mais aussi à la cour des Anjou, à Naples), traductions («volgarizzamenti» du Tristan en prose: Tristano Riccardiano e Tristano Panciatichiano), adaptation dans les «cantari». Dans un long article très informé, F.C. dresse une typologie basée sur les manuscrits, leur origine, leur scripta.
Per citare questo articolo
Notizia bibliografica
Maria Colombo Timelli, «Fabrizio Cigni, La materia narrativa arturiana tra Francia e Toscana: un riesame per tipologie di manoscritti, in Studi sulla Letteratura Cavalleresca in Francia e in Italia (secoli xiii-xvi)», Studi Francesi, 195 (LXV | III) | 2021, 581.
Notizia bibliografica digitale
Maria Colombo Timelli, «Fabrizio Cigni, La materia narrativa arturiana tra Francia e Toscana: un riesame per tipologie di manoscritti, in Studi sulla Letteratura Cavalleresca in Francia e in Italia (secoli xiii-xvi)», Studi Francesi [Online], 195 (LXV | III) | 2021, online dal 01 décembre 2021, consultato il 21 mai 2022. URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/46764; DOI: https://doi.org/10.4000/studifrancesi.46764
Torna suDiritti d'autore
Studi Francesi è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.