Frej Moretti, Un nuovo testimone frammentario del “Roman de Tristan” in prosa (Milano, Archivio dei Luoghi Pii Elemosinieri), in Studi sulla Letteratura Cavalleresca in Francia e in Italia (secoli xiii-xvi)
Frej Moretti, Un nuovo testimone frammentario del “Roman de Tristan” in prosa (Milano, Archivio dei Luoghi Pii Elemosinieri), in Studi sulla Letteratura Cavalleresca in Francia e in Italia (secoli xiii-xvi), Volume III, a cura di M. Lecco, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2020, pp. 73-95.
Testo integrale
1Les trois bi-feuillets du Tristan en prose conservés à l’Archivio dei Luoghi Pii Elemosinieri de Milan confirment la fortune de la matière tristanienne en Italie. F.M. en fournit ici l’édition, précédée, comme il se doit, d’une description détaillée des feuillets (parchemin, dernier quart du xive siècle), d’une présentation du contenu et de l’analyse linguistique. Deux segments distincts se reconnaissent: les paragraphes 473-491 selon l’édition Curtis (jeunesse et premiers exploits de Tristan) et le début du §314 selon Löseth, sans qu’on puisse le rattacher à la version V.I ou à la rédaction «mixte» du roman. La scripta ne s’éloigne pas de celle des autres textes arthuriens en prose copiés en Italie.
Per citare questo articolo
Notizia bibliografica
Maria Colombo Timelli, «Frej Moretti, Un nuovo testimone frammentario del “Roman de Tristan” in prosa (Milano, Archivio dei Luoghi Pii Elemosinieri), in Studi sulla Letteratura Cavalleresca in Francia e in Italia (secoli xiii-xvi)», Studi Francesi, 195 (LXV | III) | 2021, 581.
Notizia bibliografica digitale
Maria Colombo Timelli, «Frej Moretti, Un nuovo testimone frammentario del “Roman de Tristan” in prosa (Milano, Archivio dei Luoghi Pii Elemosinieri), in Studi sulla Letteratura Cavalleresca in Francia e in Italia (secoli xiii-xvi)», Studi Francesi [Online], 195 (LXV | III) | 2021, online dal 01 décembre 2021, consultato il 18 avril 2024. URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/46769; DOI: https://doi.org/10.4000/studifrancesi.46769
Torna suDiritti d'autore
Solamente il testo è utilizzabile con licenza CC BY-NC-ND 4.0. Salvo diversa indicazione, per tutti agli altri elementi (illustrazioni, allegati importati) la copia non è autorizzata ("Tutti i diritti riservati").
Torna su