Philothée O’Neddy, Feu et flamme et autres textes
Philothée O’Neddy, Feu et flamme et autres textes, éd. A. Cervoni, Paris, Honoré Champion, 2021, 293 pp.
Testo integrale
1De son nom véritable Auguste-Marie, dit Théophile Dondey, Philothée O’Neddy, selon le pseudonyme anagrammatique qu’il s’était finalement choisi, a fait partie du Petit Cénacle de 1832 avec Gautier et Nerval, mais aussi les moins célèbres Jeune-France qui se réunissaient chez le sculpteur Jehan Duseigneur. Cet Autre lycanthrope, comme le dénomme la préface (pp. 7-38) en rappelant sa proximité avec Petrus Borel, est passé tel une fusée dans le milieu littéraire avant de devoir gagner la vie de sa famille en employé comptable au ministère, après la mort de son père par choléra. Et ce recueil poétique, Feu et flamme, chez ses oncle et cousin, Dondey-Dupré, à compte d’auteur, en 1833, «faisceau de [s]es meilleures ébauches d’écolier» comme il le qualifie lui-même dans son avant-propos, est pratiquement son seul titre de notoriété, même s’il continua à faire paraître des pages dans la presse de 1833 à 1842, composa des fragments de romans, deux contes, des poèmes dispersés et tint des chroniques dramatiques (notamment sur Les Burgraves après avoir participé à la bataille d’Hernani) dans “La Patrie” puis au “Courrier français”.
2Ces Nuits et cette Mosaïque qui constituent Feu et flamme (pp. 41-131) sont bien marquées de la frénésie romantique des «Bouzingots» comme se plurent à les qualifier les bourgeois choqués de leurs comportements provocateurs (notamment lors du Camp des tartares au naturisme fouriériste en 1831). Mais moins politique que Borel, malgré ses «boutades fougueuses», O’Neddy laisse surtout amour et éros, l’Orient aux vapeurs de l’opium, l’art et le dandysme de cette bohème spleenétique faire le lien entre Byron et Baudelaire par la fascination de la mort. Cette poésie de l’«Othello blond», comme l’appelait Gautier, est flamboyante et excentrique, imprégnée d’Ossian, de Faust comme de Hugo, tout en manifestant le goût des tours précieux, des raretés lexicales, de la puissance métaphorique et d’une versification musicale.
3D’où l’intérêt de cette réédition, la dernière remontant à 1926, mais cette fois, annotée et munie par Aurélia Cervoni, outre l’index nominum, de repères biographiques, d’une bibliographie et de nombreux Documents (pp. 155-283), de 1831 à 1886 – la traduction par O’Neddy de Lénore de Bürger, des comptes rendus sur son recueil, les lettres reçues de Béranger et Chateaubriand lors de sa parution, un article d’Asselineau en 1862 et la lettre-réponse du poète, son portrait par Gautier et les notices dues à Ernest Havet et des Essarts.
Per citare questo articolo
Notizia bibliografica
Lise Sabourin, «Philothée O’Neddy, Feu et flamme et autres textes», Studi Francesi, 200 (LXVII | II) | 2023, 475.
Notizia bibliografica digitale
Lise Sabourin, «Philothée O’Neddy, Feu et flamme et autres textes», Studi Francesi [Online], 200 (LXVII | II) | 2023, online dal 01 agosto 2023, consultato il 10 giugno 2026. URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/54424; DOI: https://doi.org/10.4000/studifrancesi.54424
Torna suDiritti d'autore
The text only may be used under licence CC BY-NC-ND 4.0. All other elements (illustrations, imported files) may be subject to specific use terms.
Torna su

