Francesca Sofia, Histoire de la correspondance de Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, avec l’inventaire des lettres reçues et envoyées (1793-1842)
Francesca Sofia, Histoire de la correspondance de Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, avec l’inventaire des lettres reçues et envoyées (1793-1842), Genève, Slatkine Érudition, 2022, 891 pp.
Testo integrale
1L’ouvrage inventorie la correspondance de Sismondi de 1793 jusqu’à sa mort (1842). Après une riche Introduction (pp. 27-123) et une Chronologie de la vie et des écrits de Sismondi (pp. 125-146), le texte s’organise en trois sections: le répertoire des Lettres reçues par Sismondi conservées à Pescia (pp. 147-648), une annexe des Lettres adressées à Sismondi qui ne sont pas conservées à Pescia (pp. 649-658) et la liste des Lettres envoyées par Sismondi (pp. 659-812). L’ouvrage est complété par l’Index des correspondants de Sismondi (pp. 813-871), l’Index des correspondants de Jessie Allen et des lettres annexées à celles de Sismondi (pp. 873-877), l’Index des bibliothèques et des archives (pp. 879-883) consultées par l’A. et l’Index nominum de l’Introduction (pp. 885-891).
2L’introduction s’articule en quatre parties. À partir des lacunes du catalogue du fonds Sismondi de Pescia, «Histoire d’une recherche» revendique l’ampleur des correspondants et des manuscrits identifiés par l’A., en les confrontant avec ceux de l’Epistolario de Sismondi à travers l’analyse numérique du corpus. «À l’ombre de Coppet» retrace, à travers les rapports épistolaires de l’intellectuel genevois avec Mme de Staël et les romantiques allemands, la naissance de l’intérêt historiographique et des sentiments libéraux chez Sismondi. «Plaider la cause des opprimés, la cause de la morale et de l’humanité dans tout l’univers» illustre la pénétration de Sismondi dans le milieu libéral français, en parcourant ses échanges avec Guizot, Thierry, Michelet. Les lettres de Sismondi témoignent également de sa croissante célébrité en Italie et au Royaume-Uni et de ses rapports avec «l’internationale libérale», ainsi que de ses tentatives de reconstituer à Genève un cercle d’intellectuels comme celui de Coppet. Enfin, «Le patriarche de Chêne» revient sur les rapports entre Sismondi et la monarchie de Juillet, les mouvements révolutionnaires de Pologne et d’Italie, sa rupture avec Giuseppe Mazzini et l’identification de la Toscane métayère comme modèle économique dans les Études sur l’économie politique.
3Les notices des Lettres reçues par Sismondi conservées à Pescia (4757 notices) sont organisées par ordre chronologique et regroupées par année. Chacune affiche le nom complet de l’expéditeur ainsi que le sobriquet ou le diminutif dont il ou elle signe le texte, la langue et la date de rédaction, les lieux de rédaction et de réception, le nombre des pages et la cote du manuscrit. L’A. indique si les données sont déduites du contexte discursif ou d’autres aspects matériels du document, le cas échéant. Toute intervention scripturale de Sismondi est signalée, en précisant son contenu et sa position dans le manuscrit.
4Les Lettres adressées à Sismondi qui ne sont pas conservées à Pescia (136 notices) sont inventoriées selon le même principe que les Lettres adressées. Les notices sont enrichies par l’indication de l’archive ou de la bibliothèque de provenance, ou encore des volumes ayant publié préalablement le texte de la lettre, le cas échéant.
5Les notices des Lettres envoyées par Sismondi sont classées par ordre chronologique et divisées en sections annuelles, dans une grille affichant le nom du destinataire, la date et le lieu de rédaction du texte, l’archive ou la bibliothèque conservant le manuscrit, ainsi que la cote de ce dernier.
Per citare questo articolo
Notizia bibliografica
Michele Morselli, «Francesca Sofia, Histoire de la correspondance de Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, avec l’inventaire des lettres reçues et envoyées (1793-1842)», Studi Francesi, 203 (LXVIII | II) | 2024, 418.
Notizia bibliografica digitale
Michele Morselli, «Francesca Sofia, Histoire de la correspondance de Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, avec l’inventaire des lettres reçues et envoyées (1793-1842)», Studi Francesi [Online], 203 (LXVIII | II) | 2024, online dal 01 febbraio 2025, consultato il 15 giugno 2026. URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/61346; DOI: https://doi.org/10.4000/13e2m
Torna suDiritti d'autore
The text only may be used under licence CC BY-NC-ND 4.0. All other elements (illustrations, imported files) may be subject to specific use terms.
Torna su

