Navigazione – Mappa del sito

HomeNumeri205 (LXIX | I)Rassegna bibliograficaSettecentoParticipation, collaboration, ass...

Rassegna bibliografica
Settecento

Participation, collaboration, association. Communautés, échanges, politiques et philosophies au xviiie siècle. Communities, Exchanges, politics, and Philosophies in the Eighteenth Century, par le Collectif des chercheurs de la SIEDS 2019

Adelaide Pagano
p. 217-218
Notizia bibliografica:

Participation, collaboration, association. Communautés, échanges, politiques et philosophies au xviiie siècle. Communities, Exchanges, politics, and Philosophies in the Eighteenth Century, par le Collectif des chercheurs de la SIEDS 2019, Paris, Honoré Champion, 2023, 311 pp.

Testo integrale

1Frutto di una settimana di intensi scambi avvenuti in occasione del convegno della Société Internationale d’Étude du Dix-Huitième Siècle del 2019, il volume offre una prospettiva ampia e pluridisciplinare sulla rete di relazioni transnazionali che animarono l’Europa nel secolo dei Lumi. Ognuno dei dodici articoli, ordinati in quattro distinte sezioni, è seguito da una “réponse” affidata a un collaboratore del volume, rendendo così ancor più evidente il carattere dinamico e soprattutto cooperativo dello studio, come sottolineato da Brycchan Carey e Caroline Warman nella Préface (pp. 17-18), tradotta in inglese. L’Introduction (pp. 21-26), a cura di Ginevra Odone e Natalia L. Zorrilla, tradotta anch’essa in inglese, sottolinea ugualmente la natura collaborativa che caratterizza SIEDS, che ha come obiettivo quello di permettere ai ricercatori di presentare i loro lavori e incoraggiare «le développement des connaissances collectives» (p. 21).

2I tre contributi della prima sezione, «Politique», ricostruiscono le trame personali, pubbliche e politiche di uomini e donne del Settecento. Stephen Griffin («Make use of it as you judge proper»: The O’Rourke-Beauvau Family Network in the Early Eighteenth-Century, pp. 35-51) studia il caso dell’irlandese Owen O’Rourke, nato alla fine del Seicento e al servizio del duca Léopold de Lorraine. Tramite ricerca di archivio in diversi paesi europei, lo studioso evidenzia come O’Rourke abbia portato avanti ambizioni personali, finanziarie e collettive attraverso le sue conoscenze con la nobiltà francese dell’epoca. Teophila Saphieha, nata Jabłonowska, è invece il punto di riferimento tra la Francia e la Polonia: Angelika Blinda (Polish Emigration in France, 1772-1777: The Example of Teofila Saphieha née Jabłonowska and her Circle, pp. 55-72) ricostruisce la personalità della donna nata nel 1742 attraverso lo studio del suo diario e della sua corrispondenza privata, rilevando come questa sia diventata il riferimento principale per i migranti polacchi al seguito della caduta della Confederazione di Bar. Tra le grandi capitali europee, Roma si è distinta per le sue numerose Accademie culturali, letterarie e filosofiche diventando luogo d’incontro per i viaggiatori stranieri e di scambio politico e sociale. Ginevra Odone (Les académies comme lieu d’agrégation dans la Rome du xviiie siècle: les cas des Arcades et de la Saint-Luc, pp. 75-88) ricostruisce il caso dell’Accademia di San Luca e illustra come le elezioni dei nuovi membri fossero in realtà influenzate da questioni politiche.

3La seconda sezione «Culture de l’imprimé» si apre con il contributo di Noelia López-Souto (Books and Cultural Diplomacy in Eighteenth-Century Europe: Friendship and Patronage between José Nicolás de Azara and Giambattista Bodoni, pp. 93-108), che presenta il caso della collaborazione tra José Nicolás Azara, diplomatico spagnolo, e il tipografo italiano Giambattista Bodoni. L’autrice mostra l’importanza dell’amicizia tra i due, amicizia che ha dato importanti esiti nelle relazioni politiche e sociali e ha facilitato un intenso scambio su questioni estetiche. L’articolo di Naomi Billingsley (1 Printseller, 22 Painters, and a Very Big Bible: Collaboration and its Limits in the Macklin Bible (1789-1800), pp. 111-134) analizza il caso dell’editore Thomas Macklin e del suo progetto editoriale della Bibbia, che necessitò della collaborazione con decine tra disegnatori, pittori, editori, tipografi e calligrafi. Dell’immane progetto, Billingsley analizza le difficoltà e le sfide attraverso cinque casi studio. Corrina Readioff («Matter on which to build some knowledge». Pre-Chapter Epigraphs in Eighteenth-Century Didactic Fiction, pp. 137-154) studia le epigrafi nei romanzi inglesi del tempo. Tali espedienti letterari utilizzati da William Chaigneau e Jane Collier servono, secondo la studiosa, a interrogare il racconto e promuovono un insieme di valori comuni.

4La parte sugli «Échanges Sociaux» pone la questione dei legami sociali e della forza delle idee comuni. Renée Vulto (Singing Communities: Identity Construction in Song and through Collective Singing Practices, pp. 159-176) analizza l’impatto delle canzoni olandesi del Settecento, dimostrando come le emozioni suscitate da melodie e ritmo abbiano permesso un effetto di unione e partecipazione alla vita pubblica dei Paesi Bassi nel corso del secolo. I fruttuosi scambi all’epoca dei Lumi riguardano anche gli argomenti medici ed estetici, come sottolinea Katherine Aske nel suo contributo (Sharing Skincare Secrets in Eighteenth-Century Popular Culture, pp. 179-194). In particolare, la studiosa si interessa alle questioni dermatologiche ed estetiche in Inghilterra studiando un corpus che comprende letteratura popolare e medica. In continuità con lo studio della Aske, Elena Lioznova (Finding a Compromise between Religion and Science: The Views of Rev. Cotton Mather on the Future of New England Puritan Churches, pp. 197-210) rileva come le conoscenze mediche abbiano trovato un muro nelle credenze popolari nel caso del reverendo Cotton Mather, il quale nelle colonie della Nuova Inghilterra puritana cercò di promuovere pratiche sconosciute, quali l’inoculazione, nelle popolazioni coloniali del territorio.

5L’ultima sezione, «Philosophie», si apre con la riflessione di Lucas Ribeiro (“Contrat Social” et loi naturelle: Rousseau contre la tradition jusnaturaliste, pp. 215-228) sull’autore ginevrino. In particolare, il critico prende in considerazione Du Contrat Social, opponendosi all’interpretazione giusnaturalista dell’opera. Alex Bellemare (Imaginer les mondes possibles: pratiques et idéologies de la communauté dans l'utopie des Lumières, pp. 231-248) confronta i casi di Nicolas-Edme Rétif de la Bretonne ed Étienne-Gabriel Morelly rilevando gli aspetti individuali e collettivi dei loro modelli immaginari di società perfetta. Lo studio di Natalia L. Zorrilla (Criminal Associations in Sade’s “La Nouvelles Justine” and “Histoire de Juliette”, pp. 251-266) chiude l’ultima sezione esaminando i due romanzi libertini del titolo. L’autrice ritraccia i problemi legati alle società criminali e la prospettiva amorale dei protagonisti dei romanzi del marchese De Sade rilevando inoltre come i personaggi collaborino tra loro costituendo una comunità libertina consolidata. L’epilogo, in doppia versione inglese e francese, a cura di Noelia López-Souto, Adam Schoene et Renée Vulto (pp. 269-274), riassume in maniera esaustiva i temi e le prospettive illustrate dai vari articoli.

6Il volume descrive, attraverso i vari contributi, il febbrile spirito cosmopolita europeo che animò tutto il Settecento. I collaboratori e curatori hanno sapientemente costruito un testo in grado di riflettere quel clima di scambio di idee che è oggetto dei loro rispettivi studi, rendendo lo stesso un vero e proprio luogo di dibattito e interazione in cui ogni ricerca si amplia e si arricchisce attraverso l’apporto delle diverse prospettive.

Torna su

Per citare questo articolo

Notizia bibliografica

Adelaide Pagano, «Participation, collaboration, association. Communautés, échanges, politiques et philosophies au xviiie siècle. Communities, Exchanges, politics, and Philosophies in the Eighteenth Century, par le Collectif des chercheurs de la SIEDS 2019», Studi Francesi, 205 (LXIX | I) | 2025, 217-218.

Notizia bibliografica digitale

Adelaide Pagano, «Participation, collaboration, association. Communautés, échanges, politiques et philosophies au xviiie siècle. Communities, Exchanges, politics, and Philosophies in the Eighteenth Century, par le Collectif des chercheurs de la SIEDS 2019», Studi Francesi [Online], 205 (LXIX | I) | 2025, online dal 01 juillet 2025, consultato il 18 novembre 2026. URL: https://journals.openedition.org/studifrancesi/64552; DOI: https://doi.org/10.4000/14pnq

Torna su

Diritti d'autore

CC-BY-NC-ND-4.0

The text only may be used under licence CC BY-NC-ND 4.0. All other elements (illustrations, imported files) may be subject to specific use terms.

Torna su
Cerca su OpenEdition Search

Sarai reindirizzato su OpenEdition Search