Navigazione – Mappa del sito

HomeNumeri205 (LXIX | I)Rassegna bibliograficaNovecento e xxi secoloMichael Sheringham, Le sujet de c...

Rassegna bibliografica
Novecento e xxi secolo

Michael Sheringham, Le sujet de ce livre est un être mobile. Études sur la poésie française d’André Breton à Pierre Alferi

Fabio Scotto
p. 247-248
Notizia bibliografica:

Michael Sheringham, Le sujet de ce livre est un être mobile. Études sur la poésie française d’André Breton à Pierre Alferi, éd. Dominique Combe, Michel Murat, Dominique Rabaté, Paris, Sorbonne Université Presses, 2024, 253 pp.

Testo integrale

1Questo volume, che si vuole un omaggio sotto forma di raccolta di saggi dell’Autore a cura di alcuni suoi illustri colleghi, intende commemorare la figura di un grande specialista della letteratura poetica francese contemporanea, Michael Sheringham (1948-2016) che fu professore all’Università di Londra, poi titolare della cattedra «Maréchal Foch» dell’Università di Oxford.

2Nella loro premessa intitolata «Michael Sheringham» (pp. 7-10), i Curatori tratteggiano un profilo biografico e intellettuale dello studioso, specialista di Breton e del surrealismo, che ha sempre inteso difendere dai suoi detrattori i quali ne criticarono l’incoerenza. Ne elogiano la profondità delle conoscenze teoriche, come la qualità delle analisi testuali, oltre alla costante ricerca della vita soggettiva che costituisce il «sujet du poème», frase qui assunta a titolo di questo volume postumo, al cui progetto aveva lavorato in vita assieme a Michel Murat. Esso raccoglie scritti sulla poesia, attorno a un titolo che riprende, non a caso, il testo di una fascetta pubblicitaria che raccolse tre volumi usciti contemporaneamente nel 1931 presso le Éditions des Cahiers libres, nella fattispecie Le revolver à cheveux blancs di Breton, La vie immédiate di Éluard e Où boivent les loups di Tzara. Sheringham seppe infatti ricercare tali valenze soggettive nell’arco della sua esperienza di docente, studioso e apprezzato critico di letteratura francese per le colonne del “Times Literary Supplement” proponendo suoi articoli dedicati alla contemporaneità letteraria più recente da Guillevic a Perec, da Bonnefoy a Jaccottet.

3Nei suoi due libri maggiori, French Autobiography. Devices and Desires, from Rousseau to Perec (1993) e Everyday Life. Theories and Practices from Surrealism to the Present (2009, trad. francese: Traversées du quotidien, 2013) emerge la sua volontà, nel solco della lezione di Barthes e Michel de Certeau, di legare la letteratura all’antropologia della vita ordinaria e alle scienze umane, come del resto di fatto accadde con l’avvento della Nouvelle Critique nella seconda metà del secolo scorso.

4I saggi qui proposti nei sedici capitoli che costituiscono l’Indice del volume, sono per lo più incentrati sull’opera di André Breton, per l’esattezza i primi nove, che prendono in considerazione gli aspetti della soggettività (ch. 1, 2, 4), quello dell’esperienza e della memoria (ch. 3), quello del desiderio (ch. 5, 6), quello del rapporto con la pittura e la scrittura di luoghi (ch. 8, 9) e della genesi della parola poetica (ch. 7). In essi emerge la costante attenzione a far parlare i testi dell’autore, ovvero «le mouvement de l’énonciation dans le poème (la mobilité du sujet)» (p. 15), o, nel caso dello sguardo verso l’esterno, il modo in cui «le paysage se moralise et […] l’expérience sensorielle se mue en expérience ontologique, intellectuelle, éthique» (p. 135).

5La restante parte del volume propone alcuni singolari studi sulla topologia in Frénaud, Jaccottet e Deguy (ch. 10), sul colore in Bonnefoy, Jaccottet e Réda (ch. 11), sulle dinamiche spettrali della memoria in Roubaud (ch. 12), fino a un Appendice su Pierre Alferi, da poco scomparso, e sulla sua poetica d’avanguardia vista nel suo intento d’allargamento dell’orizzonte espressivo alle arti visuali (ch. 14, 15). Qui il critico analizza la singolarità dell’approccio multimediale del poeta alla poesia, proponendosi di mostrare in che modo «le mouvement constant de coagulation et de dissolution qui anime le sens des poèmes d’Alferi, explorant ce qu’on pourrait appeler une “subjectivité du fondu”, peut être en relation avec le cinéma, le dispositif filmique» (pp. 209-210).

6A tale attenzione alla modernità dell’approccio poetico si rivolge quindi lo sguardo sensibile dello studioso, con rinnovata e costante attenzione al gesto creativo nella specificità testuale della sua manifestazione artistica.

Torna su

Per citare questo articolo

Notizia bibliografica

Fabio Scotto, «Michael Sheringham, Le sujet de ce livre est un être mobile. Études sur la poésie française d’André Breton à Pierre Alferi»Studi Francesi, 205 (LXIX | I) | 2025, 247-248.

Notizia bibliografica digitale

Fabio Scotto, «Michael Sheringham, Le sujet de ce livre est un être mobile. Études sur la poésie française d’André Breton à Pierre Alferi»Studi Francesi [Online], 205 (LXIX | I) | 2025, online dal 01 juillet 2025, consultato il 15 décembre 2025. URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/64963; DOI: https://doi.org/10.4000/14poy

Torna su

Diritti d'autore

CC-BY-NC-ND-4.0

The text only may be used under licence CC BY-NC-ND 4.0. All other elements (illustrations, imported files) may be subject to specific use terms.

Torna su
Cerca su OpenEdition Search

Sarai reindirizzato su OpenEdition Search