Navigazione – Mappa del sito

HomeNumeri206 (LXIX | II)Le miniature del ms. Torino, BNU,...

Le miniature del ms. Torino, BNU, L.II.14 (T): progetto decorativo e narrazione per immagini

Ilaria Molteni
p. 298-309

Abstract

The manuscript L.II.14 held at the Biblioteca Nazionale Universitaria in Turin (T) is undoubtedly an exceptional artefact in the domain of late medieval secular illustration, both lavish and elegant in style and materials but also isolated in terms of iconographic models and traditions.
This article aims to explore and better explain the aspects that make the miniatures of T so unique in relation to the particular editorial and narrative project underpinning the manuscript’s conception.
The hypothesis is that the codex’s editorial layout, narrative techniques, and text assembly strategies are reflected in its illumination. We will therefore attempt a study of the text-image relationship by addressing its functioning at different levels of the codex’s organization, from the role of images in the arrangement of textual materials within the manuscript to the establishment of a visual storytelling allowing multiple readings.

Torna su

Estratto del testo

Questo documento sarà pubblicato online con testo integrale in agosto 2026.

Piano

1. La mise en page e l’organizzazione del libro
2. Storia universale e genealogie
3. Precedenti e modelli
4. Saturazione e amplificazione narrativa

Anteprima del testo

Il manoscritto T rappresenta una testimonianza eccezionale per lo studio della decorazione libraria e della cultura figurativa profana in Francia al principio del xiv secolo. Il codice, il cui colophon (c. 583va) reca la data 1311, presenta un ricco corredo decorativo costituito da iniziali filigranate, capilettera ornati e un corredo di oltre 80 miniature. Dipinte a tempera su un prezioso fondo d’oro, le illustrazioni sono corredate da eleganti fregi ad asta da cui si dipartono drôleries a motivo cavalleresco, fantastico o zoomorfo e da rubriche situate nei margini superiori delle carte.

L’unico studio approfondito sulla decorazione del codice si deve a Simonetta Castronovo. Castronovo distingue due mani nell’esecuzione delle miniature, entrambe di ascendenza parigina e legate allo stile di Maître Honoré, artista attivo nella capitale alla fine del xiii secolo e a capo di un atelier molto importante. Il più dotato dei due maestri è stato identificato con il Maître de la vie de saint...

Torna su

Per citare questo articolo

Notizia bibliografica

Ilaria Molteni, «Le miniature del ms. Torino, BNU, L.II.14 (T): progetto decorativo e narrazione per immagini»Studi Francesi, 206 (LXIX | II) | 2025, 298-309.

Notizia bibliografica digitale

Ilaria Molteni, «Le miniature del ms. Torino, BNU, L.II.14 (T): progetto decorativo e narrazione per immagini»Studi Francesi [Online], 206 (LXIX | II) | 2025, online dal 01 agosto 2026, consultato il 15 marzo 2026. URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/65297; DOI: https://doi.org/10.4000/15gi2

Torna su

Diritti d'autore

CC-BY-NC-ND-4.0

The text only may be used under licence CC BY-NC-ND 4.0. All other elements (illustrations, imported files) may be subject to specific use terms.

Torna su
Cerca su OpenEdition Search

Sarai reindirizzato su OpenEdition Search