Navigazione – Mappa del sito
Rassegna bibliografica
Medioevo

Guillaume de Machaut, Quatre dits

G. Matteo Roccati
p. 334-335
Notizia bibliografica:

Guillaume de Machaut, Quatre dits, Traduits et annotés par Isabelle Bétemps, Paris, Champion, 2008 («Traductions des classiques du Moyen Âge», 82), pp. 202.

Testo integrale

1On trouvera dans ce volume la traduction de quatre dits – Dit de la Marguerite, Dit de la Rose, Dit de la Fleur de Lis et de la Marguerite et Dit du Cerf Blanc –, traduction établie d’après l’éd. Fourrier (Droz, 1979) et enrichie de notes. Tous sont assez courts (respectivement 208, 106, 416 et 863 vers) et appartiennent à la dernière période de la production de Machaut.

2L’introduction présente rapidement la vie et les œuvres du poète, propose ensuite une analyse de la forme et du contenu des quatre œuvres, quelques réflexions sur le “genre” du dit et sa concrétisation dans ces textes, sur leur caractère courtois et l’art d’aimer qui s’y exprime, sur la référence au Roman de la rose et sur les thèmes de la clarté et des couleurs. Le volume comporte également une bibliographie (pp. 87-101) et un Index des noms propres et des notions (pp. 199-200).

Torna su

Per citare questo articolo

Notizia bibliografica

G. Matteo Roccati, « Guillaume de Machaut, Quatre dits »Studi Francesi, 161 (LIV | II) | 2010, 334-335.

Notizia bibliografica digitale

G. Matteo Roccati, « Guillaume de Machaut, Quatre dits »Studi Francesi [Online], 161 (LIV | II) | 2010, online dal 30 novembre 2015, consultato il 06 juillet 2020. URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/6535

Torna su
  • Logo Rosenberg & Sellier
  • OpenEdition Journals