Navigazione – Mappa del sito

HomeNumeri206 (LXIX | II)Rassegna bibliograficaMedioevoFlorence Ninitte, La figure de Mu...

Rassegna bibliografica
Medioevo

Florence Ninitte, La figure de Muhammad dans le Ms. L II 14 de Turin, entre prophète et ‘hons faés’

Maria Colombo Timelli
p. 439
Notizia bibliografica:

Florence Ninitte, La figure de Muhammad dans le Ms. L II 14 de Turin, entre prophète et ‘hons faés’, “Romania” 142, 2024, pp. 35-65.

Testo integrale

1Le Prologue «atypique» qui introduit la Vengeance Nostre Seigneur dans le ms L.II.14 de la BNU de Turin est soumis par F.N. à une lecture attentive qui le resitue au sein des autres œuvres, surtout des unica, transmis par le même codex (vingt-sept textes, épiques et sacrés, bien connus des médiévistes). Elle relève ainsi trois aspects sur lesquels porte la réécriture du personnage de Muhammad: ses liens de parenté avec Néron l’Arabe, son portrait physique et moral, son rôle de prophète; au-delà des nouveautés introduites par l’auteur – qui s’inspire des traditions précédentes parfois pour s’en démarquer –, l’aspect le plus intéressant concerne l’insertion de ce bref texte dans l’ensemble du manuscrit: tout en combinant des traditions parfois hétérogènes, le poète exploite certains topoi – la généalogie, le merveilleux, le portrait – afin de produire un texte cohérent avec l’ensemble. Les quatre laisses en question, pour un total de 120 décasyllabes, sont édités aux pp. 62-65.

Torna su

Per citare questo articolo

Notizia bibliografica

Maria Colombo Timelli, «Florence Ninitte, La figure de Muhammad dans le Ms. L II 14 de Turin, entre prophète et ‘hons faés’»Studi Francesi, 206 (LXIX | II) | 2025, 439.

Notizia bibliografica digitale

Maria Colombo Timelli, «Florence Ninitte, La figure de Muhammad dans le Ms. L II 14 de Turin, entre prophète et ‘hons faés’»Studi Francesi [Online], 206 (LXIX | II) | 2025, online dal 01 agosto 2025, consultato il 16 marzo 2026. URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/65650; DOI: https://doi.org/10.4000/15giv

Torna su

Diritti d'autore

CC-BY-NC-ND-4.0

The text only may be used under licence CC BY-NC-ND 4.0. All other elements (illustrations, imported files) may be subject to specific use terms.

Torna su
Cerca su OpenEdition Search

Sarai reindirizzato su OpenEdition Search