Navigazione – Mappa del sito
Rassegna bibliografica
Opere generali

Aa. Vv., Les monuments du passé: traces et représentations d’une histoire dans la littérature, textes réunis par Fiona Mcintosh-Varjabédian et Joëlle Prungnaud

Gabriella Bosco
p. 460-461
Notizia bibliografica:

Aa. Vv., Les monuments du passé: traces et représentations d’une histoire dans la littérature, textes réunis par Fiona Mcintosh-Varjabédian et Joëlle Prungnaud, «Travaux & Recherches», Editions du Conseil Scientifique de l’Université Charles-de-Gaulle/Lille 3, 2008, pp. 195.

Testo integrale

1Partendo dal presupposto che i monumenti non sono solo quelli in pietra, il volume – che nasce da una serie di convegni dedicati alle relazioni tra letteratura e architettura (La Cathédrale, Architecture et discours) e alle nozioni di posterità e di memoria (Postérité de la Renaissance) – raccoglie interventi di specialisti di letteratura dal Medioevo ai giorni nostri che analizzano l’inscrizione del monumento storico in quanto traccia materiale del passato in testi letterari di finzione e non. Il percorso di lettura va dal discorso storiografico (Gibbon, Michelet) al romanzo contemporaneo (W.G. Sebald, Olivier Rolin) passando per la poesia (Ossip Mandelstam) e le opere didattiche (Chateaubriand), e propone di indagare, anche al di là dei confini dell’Europa, giungendo all’India e al Giappone, la funzione memoriale del costruito, la sua ricezione nel vissuto individuale come nella cultura collettiva.

2L’oggetto di studio convoca discipline diverse: l’estetica (con la nozione di patrimonio architettonico), l’archeologia (legata alle ricerche antiquarie), l’epistemologia della Storia. Ma allo stesso tempo il volume s’interroga sulle ragioni che portano a interessarsi alle tracce materiali, e sul posto che esse occupano negli scritti storici.

3Quattro le sezioni. La prima, «Monument et histoire» (pp. 23-58), contiene i contributi di Jürgen Pieters, della curatrice Fiona Mcintosh-Varjabédian e di Laurence Richer ed è a impianto storiografico. «Variations sur la ruine», seconda parte del volume (pp. 61-123), è di carattere più specificamente letterario, e analizza i romanzi di Olivier Rolin (Alexander Roose); la narrativa dell’India moderna (Claudine Le Blanc); il tema delle rovine nella letteratura giapponese (Murielle Hladik); Bourget, Gissing e Douglas (Yves Clavaron) e per finire la poesia russa (Lioudmila Chvedova).

4La terza sezione, «Le monument dans la ville» (pp.127-157), maggiormente interdisciplinare, studia l’immaginario urbano nell’Italia medievale (Anne-Laure Imbert) e l’invenzione del monumento nelle raccolte di Antiquités del xvi secolo (Chantal Liaroutzos). La sezione conclusiva poi, «Monument et littérature» (pp. 161-195), propone tre grandi scritture, esemplificazioni di diversi atteggiamenti nei confronti del tema trattato: gli Essais di Montaigne come critica del pensiero monumentale (Kuisma Korhonen); la portata simbolica dell’architettura e dell’archivio in Austerlitz di Sebald (Robert H. Crawshaw) e il modo della rappresentazione in un racconto del 1996 di Daniele Del Giudice, Fuga (Philippe Daros).

Torna su

Per citare questo articolo

Notizia bibliografica

Gabriella Bosco, « Aa. Vv., Les monuments du passé: traces et représentations d’une histoire dans la littérature, textes réunis par Fiona Mcintosh-Varjabédian et Joëlle Prungnaud »Studi Francesi, 158 (LIII | II) | 2009, 460-461.

Notizia bibliografica digitale

Gabriella Bosco, « Aa. Vv., Les monuments du passé: traces et représentations d’une histoire dans la littérature, textes réunis par Fiona Mcintosh-Varjabédian et Joëlle Prungnaud »Studi Francesi [Online], 158 (LIII | II) | 2009, online dal 30 novembre 2015, consultato il 11 juillet 2020. URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/8135

Torna su
  • Logo Rosenberg & Sellier
  • OpenEdition Journals