Navigazione – Mappa del sito
Rassegna bibliografica
Settecento

David McCalln, Les modalités du désir dans Les Liaisons dangereuses

Franco Piva
p. 194
Notizia bibliografica:

David McCalln, Les modalités du désir dans “Les Liaisons dangereuses”, «Dix-huitième siècle», n. 38 (2006), pp. 589-609.

Testo integrale

1Dopo aver opportunamente ricordato che nelle Liaisons dangereuses «on n’a pas affaire à des personnages au sens classique du terme, à des sujets et objets bien arrêtés et parlant pour soi» in quanto «tout ‘personnage’ du roman n’est qu’un semblant de maîtrise linguistique, un être de discours qui est plus déterminé par son langage qu’il ne le détermine, qui n’existe dans le monde que dans la mesure où le langage lui prête une ‘attitude’ ou une ‘intention’, posture langagière qui se révèle toujours une imposture, et qui finit par trahir son locuteur»; e che, per altro verso, les «attitudes» o le «intentions» che il linguaggio presta ai vari protagonisti rappresentano in qualche modo la loro propria ‘modalità’, «la seule caractérisation effective que Laclos permette à ses épistoliers, infléchissant chaque voix dans un sens différent mais toujours selon le désir qui investit tout langage», l’autore di questo interessante articolo individua le modalità del desiderio dei singoli protagonisti delle Liaisons in alcuni verbi (vouloir per Mme de Mertueil, pouvoir per Valmont, devoir per Mme de Tourvel, savoir pour Cécile) che non solo definiscono il comportamento dei diversi personaggi ma stabiliscono anche una stretta relazione tra questi personaggi ed il loro comportamento nel romanzo, con la sola eccezione di Danceny, non a caso caratterizzato da una certa ambiguità, che rinvia direttamente all’abilità dell’autore di agencer il ruolo ed il destino dei diversi personaggi del romanzo in funzione della lettura che egli intese dare delle loro azioni e dei loro comportamenti. Queste ‘modalità’ costituirebbero quindi un’efficace chiave di lettura per entrare correttamente, o per trovare un’ulteriore conferma della complicata macchina («langagière» per l’appunto) messa in piedi da Laclos e che trova proprio nel linguaggio (che esprime il rapporto, più o meno esplicito, al desiderio, più o meno avoué, che anima i diversi protagonisti del romanzo) la sua espressione più significativa.

Torna su

Per citare questo articolo

Notizia bibliografica

Franco Piva, « David McCalln, Les modalités du désir dans Les Liaisons dangereuses »Studi Francesi, 154 (LII | I) | 2008, 194.

Notizia bibliografica digitale

Franco Piva, « David McCalln, Les modalités du désir dans Les Liaisons dangereuses »Studi Francesi [Online], 154 (LII | I) | 2008, online dal 30 novembre 2015, consultato il 09 août 2020. URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/9237

Torna su
  • Logo Rosenberg & Sellier
  • OpenEdition Journals