Navigazione – Mappa del sito
Rassegna bibliografica
Cinquecento

Brigitte Lourde, Lavant-discours de LAmiral de France (1584) de La Popelinière: une défense et illustration de la langue française

Filippo Fassina
p. 640
Notizia bibliografica:

Brigitte Lourde, L’avant-discours de “L’Amiral de France” (1584) de La Popelinière: une défense et illustration de la langue française, «Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance», LXIX, 1 (2007), pp. 103-129.

Testo integrale

1Il presente studio intende analizzare il discorso che precede l’opera di La Popelinière L’Amiral de France e che si pone come una vera e propria ripresa della Deffence di Du Bellay. L’A. ritiene che – a differenza di quello che sosteneva precedentemente la critica – vi sia un legame indissolubile tra questo discorso e la materia dell’opera (una sorta di trattato di marina) e tale collegamento sarebbe la volontà di andare al di là dei confini, sia dal punto di vista dell’analisi tecnica delle flotte delle potenze europee, sia dal punto di vista dell’uso della lingua francese. L’A. esamina inoltre puntualmente i debiti nei confronti del modello di Du Bellay e dei dibattiti sulla lingua fioriti negli anni precedenti L’Amiral. Notevole è il legame evidenziato tra lingua e politica, che conduce all’immagine della navigazione come percorso della lingua francese verso orizzonti sopranazionali, senza nascondere una chiara propaganda colonialista da parte di La Popelinière. Da notare che in appendice l’A. inserisce per intero il testo dell’avant-propos con alcune indicazioni sui criteri utilizzati nella redazione del testo.

Torna su

Per citare questo articolo

Notizia bibliografica

Filippo Fassina, « Brigitte Lourde, Lavant-discours de LAmiral de France (1584) de La Popelinière: une défense et illustration de la langue française »Studi Francesi, 153 (LI | III) | 2007, 640.

Notizia bibliografica digitale

Filippo Fassina, « Brigitte Lourde, Lavant-discours de LAmiral de France (1584) de La Popelinière: une défense et illustration de la langue française »Studi Francesi [Online], 153 (LI | III) | 2007, online dal 30 novembre 2015, consultato il 10 juillet 2020. URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/9474

Torna su
  • Logo Rosenberg & Sellier
  • OpenEdition Journals