Navigazione – Mappa del sito
Rassegna bibliografica
Medioevo

Jean-Charles Herbin, ‘Trois fuelles derbe a pris entre ses piez. Recherches sur la Mort Begon dans Garin le Loherain

Maria Colombo Timelli
p. 412
Notizia bibliografica:

Jean-Charles Herbin, ‘Trois fuelles d’erbe a pris entre ses piez’. Recherches sur la ‘Mort Begon’ dans “Garin le Loherain”, «Le Moyen Âge», Cxii, 1, 2006, pp. 75-110.

Testo integrale

1Touché à mort dans la forêt par une flèche de chasseur, Bégon communie avec trois brins d’herbe: une telle pratique religieuse d’urgence, largement attestée dans les chansons de geste, tolérée même par l’Église aux xiie et xiiie siècles, a néanmoins du susciter l’embarras ou la perplexité des copistes, comme le prouve l’explosion des variantes réunies par J.-Ch. Herbin pour le v. 10003 de Garin le Loherain, où le poète explique le sens à donner à ce geste (19 mss.). Deux annexes regroupent: la première, les rédactions en prose de ce passage selon le ms. Ars. 3346, la version de David Aubert (Bruxelles, B.R., ms. 1-00007) et celle de Philippe de Vigneulles (ms. perdu, édition à partir du microfilm); la seconde, une riche série d’extraits de textes (du xiie siècle à 1500) dont le contenu présente une parenté avec l’épisode de la ‘Mort Bégon’.

Torna su

Per citare questo articolo

Notizia bibliografica

Maria Colombo Timelli, « Jean-Charles Herbin, ‘Trois fuelles derbe a pris entre ses piez. Recherches sur la Mort Begon dans Garin le Loherain »Studi Francesi, 152 (LI | II) | 2007, 412.

Notizia bibliografica digitale

Maria Colombo Timelli, « Jean-Charles Herbin, ‘Trois fuelles derbe a pris entre ses piez. Recherches sur la Mort Begon dans Garin le Loherain »Studi Francesi [Online], 152 (LI | II) | 2007, online dal 30 novembre 2015, consultato il 03 août 2020. URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/9751

Torna su
  • Logo Rosenberg & Sellier
  • OpenEdition Journals